アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jineta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JINETAの語源

La palabra jineta procede de jinete.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJINETAの発音

ji · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JINETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJINETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jineta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jineta

Genetta genetta

Genetta genetta

gineta、jinetaまたはmusk猫は、この家族の前に考慮され、ヨーロッパの現時点で見つかることができる2つのうちの1つである、vivryridosの家族の肉食哺乳類の種です。 もう一つはメロンシロと呼ばれるマングースであり、今日はHerpestidaeに帰されています。 Ginetaは、イベリア半島、バレアレス諸島、フランスに存在し、大陸の北と東に拡大しているようです。 また、中東やアフリカ大陸の多くの地域で、砂漠地帯を例外として発見される可能性があります。 ヨーロッパでのその存在は最近であり、ジブラルタル海峡を常に横切っている船の中に単純な密航者として、またはラットを捕獲するために導入されたとして、野生のペットとして、おそらく不本意ながら、人間によって導入されたと考えられている アラブ人やローマ人のどちらかの農場の環境。 La gineta, jineta o gato almizclero es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los vivérridos, una de las dos que se consideraban antes de esta familia y se pueden encontrar actualmente en Europa; la otra es la mangosta llamada meloncillo, que hoy en día se adscribe a la familia Herpestidae. La gineta está presente en la península ibérica, las Islas Baleares y Francia, y parece expandirse actualmente hacia el norte y el este del continente. También se puede encontrar en Oriente Medio y en buena parte del continente africano, con la excepción principal de las zonas desérticas. Se cree que su presencia en Europa es reciente y que fue introducida por el hombre de forma tal vez involuntaria, como mascota que se asilvestró, como simple polizón en alguno de los barcos que siempre han cruzado el Estrecho de Gibraltar o introducida para cazar ratas en los alrededores de las granjas, ya sea por los árabes o por los romanos.

スペイン語辞典でのjinetaの定義

辞書のjinetaの定義は、尾を数えずに長さ約45cmの哺乳動物であり、細い体、鼻の長さの鼻と白い毛皮、体に斑点を有する黄褐色、体の黒と白の輪で構成されています。 テール En el diccionario castellano jineta significa mamífero vivérrido de unos 45 cm de largo sin contar la cola, de cuerpo esbelto, hocico prolongado y pelaje blanco en la garganta, pardo amarillento con manchas en fajas negras por el cuerpo y con anillos blancos y negros en la cola.
スペイン語辞典で«jineta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JINETAと韻を踏むスペイン語の単語


bacineta
ba·ci·ne·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
casineta
ca·si·ne·ta
catalineta
ca·ta·li·ne·ta
colineta
co·li·ne·ta
egineta
e·gi·ne·ta
espineta
es·pi·ne·ta
fineta
fi·ne·ta
gallineta
ga·lli·ne·ta
gineta
gi·ne·ta
martineta
mar·ti·ne·ta
neta
ne·ta
patineta
pa·ti·ne·ta
peineta
pei·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
quincineta
quin·ci·ne·ta
reineta
rei·ne·ta
sardineta
sar·di·ne·ta
tocineta
to·ci·ne·ta
violineta
vio·li·ne·ta

JINETAのように始まるスペイン語の単語

jincho
jinda
jindama
jiné
jinebro
jinestada
jinetada
jinete
jineteada
jinetear
jinetera
jinetero
jinglar
jingoísmo
jingoísta
jinicuite
jínjol
jinjolero
jinojo
jinotegana

JINETAのように終わるスペイン語の単語

avioneta
bayoneta
boneta
bruneta
cadeneta
calzoneta
colchoneta
corneta
cuneta
furgoneta
loneta
luneta
marioneta
motoneta
paneta
pantaloneta
peoneta
proxeneta
sabaneta
vagoneta

スペイン語の同義語辞典にあるjinetaの類義語と反意語

同義語

«jineta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JINETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jinetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjinetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jineta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

遗传学
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jineta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

genet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की रोवेंवाली बिल्ली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جينيه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

генетта
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

geneta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

genet
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

genet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

genet
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

genet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ジュネ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그 가죽
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Genet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giống chồn hương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஜெனிட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

genet
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

misk kedisi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

genette
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Genet
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

генетта
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Genet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Genet
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

muskeljaatkat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

genet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

genet
5百万人のスピーカー

jinetaの使用傾向

傾向

用語«JINETA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«jineta»の使用頻度を示しています。
jinetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jineta»で最も広く使用されている表現です。

用語«JINETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jineta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jineta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jinetaに関するニュースでの使用例

例え

«JINETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjinetaの使いかたを見つけましょう。jinetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Después, el término jinete designa a quien monta (y va armado) a la jineta y no a la brida, llevando, por consiguiente, las piernas replegadas a causa de los estribos cortos, propios de esa forma de cabalgar. Una palabra tan popular no dejó ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Isabel la Católica en la Real Academia de la Historia
Jean Laurent Minier Fotografía de la espada jineta de Boabdil el Chico Tercer cuarto del siglo XIX Papel a la albúmina Soporte primario: 39 x 22,5 cm.; soporte secundario: 57,2 x 35,3 cm Cartografía y Artes Gráficas AG / VIII k, carpeta ...
Luis Suárez Fernández, Carmen Manso Porto, Real Academia de la Historia (Spain), 2004
3
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Espada jineta, p. 210. (En fr. Epée á lagenette.) Arma blanca de guerra, de marcado carácter morisco, cuyo uso adoptaron los españoles. Citas referentes á la espada jineta abundan en muchos documentos españoles de los siglos xiv al xvi; ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
4
En la frontera de Granada
Finalmente, cabalgar a la jineta no era cosa tan sólo de los moros, antes bien la usaban mucho los cristianos, y los relieves de maestre Rodrigo presentan muchas veces a don Fernando montado de esta manera ; no tantas, ciertamente,  ...
Juan de Mata Carriazo, Manuel González Jiménez, 1971
5
Glosario de voces de armería
Las armas y el modo de pelear á la jineta, se introdujeron en nuestra Península por los zenetes, de la tribu berberisca de Benú Marin, al servicio de Muham- mad I de Granada, á fines del siglo xm. Crónica de D. Alfonso X. Clonard, en su ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
6
Boletín de legislación
87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106 . 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. Jineta de paño con galón para Escuela Naval .
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, Argentina. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1978
7
La Dorotea
135 Juego de palabras repetido, con variantes: "Les daré de cabezadas. / De la brida o la jineta?", La discreta venganza ... jineta", El mesón de la corte, III, 3046; "las paredes de sillería de la brida y de la jineta", L. Zapata, Varia historia, 127; ...
Lope de Vega, Edwin Seth Morby, 1958
8
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
La jineta tendía a utilizar estribos de base ancha en los que descansa todo el pie , y con los bordes en punta que a su vez refuerzan la acción de las espuelas o las sustituyen. Por su parte, los estribos de la brida eran más semejantes a los ...
Julia García Ráfols, 2008
9
Prontuario de ortografía española: Incluye las nuevas reglas
... jiennense/jienense giennense/gienense jineta (mamífero) gineta gibraltareño ¡ ibraltareño jineta (solo femenino de jinete o «arte de algecireño aljecireño montar a caballo»») hégira héjira 2.6. h La letra /z, llamada hache, plural haches, no.
Guillermo Suazo Pascual, 2002
10
El caballo y el derecho civil
Estos guerreros operaban con una especial técnica ecuestre, facilitada por un estilo de monta («a la jineta»)83, que aún pervive en la llamada «monta vaquera ». Pues bien, «un ejemplo de estas operaciones las recoge Lion84, fue sufrida ...
Jesús Ignacio Fernández Domingo, 2010

用語«JINETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjinetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alexis lucirá la jineta ante Bolivia
Alexis lucirá la jineta ante Bolivia. Con Bravo, Medel y Jara ausentes, el tocopillano será el capitán de la Roja. Vidal, Isla y Aránguiz, los favoritos de históricos y ... «LaTercera, 9月 16»
2
[Encuesta] Vidal terminó con la jineta tras la expulsión de Medel ...
El Pitbull dejó la cancha anticipadamente y el Rey Arturo recogió la jineta para convertirse en el tercer capitán de la Roja en las eliminatorias. La decisión la ... «RedGol, 9月 16»
3
[Video] La camiseta blanca de Chile, banderín y jineta de Gary ...
El camarín de la Roja ya está listo para recibir a los bicampeones continentales en el Defensores del Chaco de Asunción y desde la selección chilena ... «RedGol, 9月 16»
4
Carlos Carmona sorprendió al lucir jineta de capitán en amistoso ...
Carlos Carmona lució la jineta de capitán en el triunfo por 5-3 del Atalanta ante el Lumezzane, de la tercera división italiana, en un amistoso de pretemporada. «La Nación, 7月 16»
5
Los Rurales intervienen en un caso de envenenamiento de fauna ...
Los Rurales intervienen en un caso de envenenamiento de fauna salvaje El cuerpo de una jineta envenenada en el bosque de Vilassar de Dalt (Ag. Rurals). «La Vanguardia, 6月 16»
6
[Video] Primer mundo: capitán de EEUU llevó la jineta gay, en un ...
El capitán de los norteamericanos, Michael Bradley, llevó una jineta con los colores del orgullo homosexual, después de un hondo momento de recogimiento ... «RedGol, 6月 16»
7
Gary Medel es elegido para portar la jineta de capitán frente a ...
Gary Medel es elegido para portar la jineta de capitán frente a Venezuela. El jugador del Inter de Milán fue elegido por sus compañeros por sobre Alexis ... «Teletrece, 3月 16»
8
Una jineta llamada «Dióxenes»
La encontraron «a carón do lixo» hace ya bastantes años y desde entonces les acompaña a donde quiera que van. Ella, una jineta disecada que responde al ... «La Voz de Galicia, 12月 15»
9
Johnny Herrera y su posible capitanía: “La jineta es un accesorio”
Tras confirmarse la partida de José Rojas de la “U”, el portero asoma como el candidato natural para asumir la capitanía del cuadro estudiantil. Sin embargo, el ... «La Nación, 12月 15»
10
Polémica por supuesto quiebre entre Pellegrini y Kompany
Polémica por supuesto quiebre entre Pellegrini y Kompany. The Mirror asegura que el DT impidió que el belga se pusiera la jineta. Esto, por haber jugado por ... «LaTercera, 10月 15»

JINETAの画像

jineta

参照
« EDUCALINGO. Jineta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jineta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z