アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proxeneta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROXENETAの語源

La palabra proxeneta procede del latín proxenēta, la cual a su vez procede del griego προξενητής.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROXENETAの発音

pro · xe · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROXENETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROXENETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«proxeneta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

調達

Proxenetismo

ポンピングは、他人の売春によって経済的利益を得ることです。 多くの国で抱擁は犯罪です。 ポン引きは、「ルフィアン」、「パテロテ」、「ポン」、「ミアピオロ」、「カフィチョ」とも呼ばれます。 彼女が女性であるとき、彼女は「マダム」と呼ばれています。 ポンピングは、売春で働く女性に保護サービスを提供し、そのサービスのために料金を請求します。 彼らは多くの場合、暴力、欺瞞、脅迫、身体的または他の優位性の使用、または性的搾取をするために売春婦の脆弱性の状況を利用します。 捕虜は人身売買の犯罪に関係する主なものの1つであり、売春した者はしばしば売春を目的とした同意なしに被害者になります。 IOMによると、時には、ポイントは警察、腐敗した公務員、政治家と共存している。 El proxenetismo es el oficio del proxeneta consiste en obtener beneficios económicos de la prostitución de otra persona. El proxenetismo en muchos países constituye un delito. Al proxeneta se le conoce también como "rufián", "padrote", "chulo", "maipiolo" y "caficho"; cuando es mujer se suele llamar "madama". Los proxenetas son los que se encargan de proveer servicios de protección a las mujeres que trabajan en la prostitución, cobrándoles a éstas por sus servicios. Muchas veces utilizan la violencia, el engaño, la intimidación, el uso de su superioridad física u de otro tipo, o aprovechando una situación de vulnerabilidad de la persona prostituida, para explotarlas sexualmente. Los proxenetas son uno de los principales implicados en el delito de trata de personas, donde la persona prostituida pasa a ser una víctima bajo el control de éstos que muchas veces se inicia en la prostitución sin su consentimiento. Según la OIM algunas veces los proxenetas operan en convivencia con la policía, funcionarios públicos y políticos corruptos.

スペイン語辞典でのproxenetaの定義

辞書のポンペンの定義は、他の人の売春から利益を得る人です。 En el diccionario castellano proxeneta significa persona que obtiene beneficios de la prostitución de otra persona.
スペイン語辞典で«proxeneta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROXENETAと韻を踏むスペイン語の単語


avioneta
a·vio·ne·ta
bayoneta
ba·yo·ne·ta
boneta
bo·ne·ta
cadeneta
ca·de·ne·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
colchoneta
col·cho·ne·ta
corneta
cor·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
gineta
gi·ne·ta
luneta
lu·ne·ta
marioneta
ma·rio·ne·ta
motoneta
mo·to·ne·ta
neta
ne·ta
patineta
pa·ti·ne·ta
peineta
pei·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
reneta
re·ne·ta
sabaneta
sa·ba·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta

PROXENETAのように始まるスペイン語の単語

provista
provisto
provocación
provocador
provocadora
provocante
provocar
provocativa
provocativo
proxémica
proxenética
proxenético
proxenetismo
próxima
proximal
próximamente
proximidad
próximo
proyección
proyeccionista

PROXENETAのように終わるスペイン語の単語

bacineta
bigorneta
bruneta
calzoneta
colineta
espineta
gallineta
ganeta
jineta
loneta
martineta
paneta
pantaloneta
peoneta
protoplaneta
reineta
saboneta
sardineta
tocineta
véneta

スペイン語の同義語辞典にあるproxenetaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROXENETA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«proxeneta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
proxenetaのスペイン語での同義語

«proxeneta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROXENETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proxenetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのproxenetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«proxeneta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拉皮条
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

proxeneta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

procurer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قواد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сводник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

proxeneta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কোটনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entremetteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alku
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zuhälter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

発注者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

획득자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Procurer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người kiếm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடைபவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

procurer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

muhabbet tellalı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lenone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nabywca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

звідник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

codoș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαστροπός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koppelaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

procurer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

procurer
5百万人のスピーカー

proxenetaの使用傾向

傾向

用語«PROXENETA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«proxeneta»の使用頻度を示しています。
proxenetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proxeneta»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROXENETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proxeneta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proxeneta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、proxenetaに関するニュースでの使用例

例え

«PROXENETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からproxenetaの使いかたを見つけましょう。proxenetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alguien soñó sobre una piel de toro
¿Cómo? Es una corrección de estilo. El Proxeneta le lanzó una mirada fría y merodeadora: — El Derecho es forma, y por tanto, doctor Carcer, depende de la estilística. Usted quiere trastocar un fallo con un prurito gramatical — y el Proxeneta ...
Vicente Puchol, 2001
2
Gardel, tango que me hiciste bien
Proxeneta, cafishio. Cafiolo. Proxeneta. Cafishio. Proxeneta. Dícese también de toda persona vestida afectadamente. Cajetilla. Dícese del individuo que cuida exageradamente de sus trajes y de su compostura. Calote. Estafa, robo. Calar.
‎1985
3
Milán calibre 9
«Milán, calibre 9» es el primero de los relatos que conforman el presente libro, en el cual Scerbanenco va destapando, a medida que se suceden las distintas historias, lo más oscuro de la sociedad milanesa: mafia, prostitución y ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
4
Drogas y drogadicción: un enfoque social y preventivo
Al tiempo que el proxeneta la explota sexualmente, también la explota económicamente al venderle o proporcionarle las drogas. Esto le permite entrar de pleno en la delincuencia organizada porque gestiona al mismo tiempo una empleada ...
Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
5
La prostitución una realidad compleja
La figura del proxeneta ha ido cambiando a lo largo del tiempo y ha obtenido connotaciones diferentes con la introducción del consumo y venta de drogas. La representación del proxeneta ha sido tradicionalmente desempeñada por varones ...
Carmen Meneses Falcón, 2007
6
Un camino a través del sol
El caso implicaba a un proxeneta que operaba en un burdel improvisado en el barrio de chabolas de Jogeshwari. Tenía un amigo que estaba metido en el negocio de la trata de niñas procedentes de los pueblos situados en el norte remoto ...
Corban Addison, 2012
7
Glosario panhispánico del amor y del sexo
«extranjero», y que derivó a su vez en proxenéo «hago de patrono y protector», «sirvo de mediador», de donde tomó el latín proxeneta «intermediario, corredor» , que a su vez pasó hacia 1900 al español como proxeneta y con el sentido ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
8
La mediación. Presente, pasado y futuro de una institución ...
esta figura jurídica. La primera aportada por Stracca, uno de los primeros autores en realizar un tratamiento dogmático de esta figura: "Proxeneta est, qui in negotiis licitis partium voluntades inquirendo earundem consenso cum salario vel ...
‎2010
9
Diccionario italiano-galego
sm. Proyector, aparato que sirve para proyectar imágenes ópticas. / Proyector, reflector. PROXENETA [ks], s. Proxeneta, persona que actúa de intermediario en asuntos amorosos, alcahuete. PROXENETISMO [ks], sm. Proxenetismo, oficio de  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Aproximación al diccionario de la negación
(prostitución) Prostituta que mantiene a un proxeneta. El taxi es un vehículo con el que se gana dinero, del mismo modo que la prostituta es la que mantiene al proxeneta, lo cual explica este sentido figurado que transforma a una persona en  ...
Margarita Cundín Santos, 2000

用語«PROXENETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproxenetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Honduras: Sentencian a mujer proxeneta por explotar sexualmente ...
0 Tras la detención la menor reveló como la imputada arreglaba los 'encuentros sexuales' con hombres que pagaban hasta 1,200 lempiras (Foto ilustrativa: ... «ElHeraldo.hn, 9月 16»
2
Liberada tras cinco años víctima de un proxeneta que la forzó ...
La Policía Nacional ha liberado en Barcelona a una joven víctima durante cinco años de la explotación sexual por un hombre que la captó cuando tenía 16 ... «Telemadrid, 8月 16»
3
Ordenan prisión a pareja acusada de proxeneta
Una pareja residente en la provincia San Juan, que presuntamente se dedicaba a la trata de personas con fines de explotación sexual, fue enviada por tres ... «El Caribe, 7月 16»
4
Detenidos una supuesta meretriz y su proxeneta por agredir y robar ...
La Policía Nacional ha informado este jueves 14 de julio de que una presunta meretriz y su supuesto proxeneta han sido detenidos en la capital tinerfeña ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
5
En prisión una prostituta y su proxeneta por un robo violento
Miembros del Cuerpo Nacional de Policía detuvieron a una prostituta y a su proxeneta por dar una paliza y robar a un cliente de la mujer para quedarse con el ... «eldia.es, 7月 16»
6
Liberan en Lleida a una mujer que iba a ser vendida por 8.000 ...
... euros a una proxeneta con el fin de doblegar su voluntad y conseguir que se prostituyera. Según ha informado la policía, la liberación de la mujer forma parte ... «La Vanguardia, 5月 16»
7
Policía detiene a proxeneta cuando regresaba de Lima con una ...
Tras una labor de inteligencia, la noche de ayer se logró la detención de Luis Ángel Cerroy Huanaquiri de 23 años, sujeto conocido como “Angelito del Perú”. «RPP Noticias, 3月 16»
8
Iceberg Slim, una vida de proxeneta
Robert Lee Maupin (ese era su verdadero nombre) se sirvió de un lenguaje sucio a más no poder para describir su vida como proxeneta hasta el más mínimo, ... «El Periódico, 3月 16»
9
Aprehenden menor de edad por proxeneta
Unidades de la Policía Nacional atraparon en la ciudad de Sincelejo a una adolescente, en momentos en que presuntamente incurría en el delito de ... «El Universal - Colombia, 1月 16»
10
44 años de cárcel a un proxeneta que tatuó a las mujeres que ...
El proxeneta llegó incluso a grabar algunas de estas torturas, tal y como relataron algunas de las menores que fueron sus víctimas y que luego se convirtieron ... «EL PAÍS, 12月 15»

PROXENETAの画像

proxeneta

参照
« EDUCALINGO. Proxeneta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/proxeneta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z