アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laborosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LABOROSAの語源

La palabra laborosa procede de labor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLABOROSAの発音

la · bo · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABOROSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLABOROSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«laborosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlaborosaの定義

辞書には英語が面倒で面倒なことを意味します。 En el diccionario castellano laborosa significa laborioso.

スペイン語辞典で«laborosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LABOROSAと韻を踏むスペイン語の単語


amorosa
a·mo·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
horrorosa
ho·rro·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

LABOROSAのように始まるスペイン語の単語

laboral
laboralista
laborante
laborar
laboratorio
laboratorista
laborear
laboreo
laborera
laborero
laborío
laboriosa
laboriosamente
laboriosidad
laborioso
laborismo
laborista
laboroso
labortano
laborterapia

LABOROSAのように終わるスペイン語の単語

ardorosa
calorosa
candorosa
demorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
torosa
tumorosa

スペイン語の同義語辞典にあるlaborosaの類義語と反意語

同義語

«laborosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABOROSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laborosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlaborosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«laborosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

laborosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

laborosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Laborious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

laborosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

laborosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

laborosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

laborosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

laborosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

laborosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

laborosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

laborosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

laborosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

laborosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

laborosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

laborosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

laborosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

laborosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

laborosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

laborosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

laborosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

laborosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

laborosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

laborosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

laborosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

laborosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

laborosa
5百万人のスピーカー

laborosaの使用傾向

傾向

用語«LABOROSA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«laborosa»の使用頻度を示しています。
laborosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laborosa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、laborosaに関するニュースでの使用例

例え

«LABOROSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlaborosaの使いかたを見つけましょう。laborosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedias escogidas
... soy laborosa?pues Di.
Francisco de Rojas Zorrilla, 1861
2
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
En los casos en que la enfermedad se presenta con los signos que le son propios , se observan , según el referido autor, «.pérdida completa ó perversión del apetito, tristeza pertinaz t digestión laborosa , malestar ó dolor sordo en el ...
François Louis Isidore Valleix, 1849
3
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
La humildad ha de ícr laborosa , y fino echara a perder la humildad las Repúblicas. Si por no encarecerles el papel a fus contemporáneos no huvie- ra escrito Ansíateles, efluvieran las ciencias , y las artes con luz muy escasa. Si porque ...
Juan de Zabaleta, 1704
4
Nuestra señora de Atocha
... soy laborosa? pues. 38.
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
5
Comédias escogidas
... soy laborosa?pues Di.
Francisco de Rojas Zorrilla, Mesonero Romanos, 1861
6
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Perispermo carnoso. Este jénero es peculiar á la América meridional, y solo una espe— cie se halla en Chile. 1 . laborosa cauleacens. J. caulibus plurimís folüs subopposítis ., vel term's , lyrato-pínnatí— fidis, spinuloao-dentati's , petiolalis; ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1849
7
Comedias escogidas de Francisco de Rojas Zorrilla
Non soy laborosa? pues Di.
Francisco de Rojas Zorrilla, Ramón de Mesonero Romanos, 1861
8
Obras Historicas, Politicas, Filosoficas, y Morales, con El ...
A los brutos los empieça pequiños,in(autos, inocentes, para que scan, ò faciles de extinguir , si son de calla sr— roz, ò faciles de educar, si son de casta vril. i La humildad ha de ser laborosa , y fino echaràà perder la humildad las Republicas.
Juan de ZAVALETA, 1704
9
Dialogo de Mercurio y Caron: en que allende de mucas cosas ...
... sera cosa muy laborosa de oye. M -soi contento mas no agora: E¡ dese para otro dia. C-sea como tu quisiereszy prosigue agora tu historia Macomo esta nueua se comêÑço adertamar entre los christianonê cosa era veer los juyziosc") vnos ...
Juan ¬de Valdés, Alfonso ¬de Valdés, 1530
10
Imagem da vida Christam, ordenada por dialogos como membros ...
Vedes aqui como as cousas porque os homês se perdem , parece hiias, & saõ outras. A falsa prosperidade do mundo he hum dano desejado, hum desterro contente do descanso , hua peçonha laborosa , hua aspereza suaue , hua enfer-  ...
Hector Pinto, 1843

用語«LABOROSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaborosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Havaí além do surf!
Você é uma formiguinha laborosa e gentil e, com certeza, a Mamãe Terra sente prazer em carregá-la nas costas. Do alto de meus 18 anos eu sinto orgulho de ... «Estadão, 4月 16»
2
MP instaura procedimento para apurar criação de cargos na AL/RN
Ser capaz de transformar a Assembleia em um órgão mais eficiente como exemplo na área pública não é tarefa pouco laborosa. E esta Casa tem sido colocada ... «Globo.com, 3月 16»
3
Welcome to Moonbeam City!
Aztán itt van még a rendőrség ifjú laborosa, Chrysalise Tate (Kate Mara), aki kénytelen partner lenni Dazzle őrültségeiben. Végül pedig meg kell említeni Dazzle ... «IGN Hungary, 12月 15»

LABOROSAの画像

laborosa

参照
« EDUCALINGO. Laborosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/laborosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z