アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobreparto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBREPARTOの発音

so · bre · par · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREPARTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBREPARTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobreparto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sobreparto

プエルペリウム

Puerperio

ヒトの生理学において、産褥期は出産直後の期間であり、母体(ホルモンおよび女性の生殖器官を含む)が妊娠前の状態に戻って、獲得した特性を低下させるために必要な時間が延長されるか、または40日間延長される 妊娠中に。 産後期間は産後期間にも含まれ、産後期間と呼ばれます。 現象が自然に起こり、変化がなければ、産褥は正常または生理的であり、そうでなければ不規則または病的である。 分娩後出血などの妊産婦死亡原因を引き起こす要因が出現する時期であるため、これは非常に重要な時期です。 このため、産褥期には、重要なパラメータと母体の失血を管理することが慣例となっています。 En la fisiología humana, el puerperio es el período que inmediatamente sigue al parto y que se extiende el tiempo necesario o 40 días para que el cuerpo materno —incluyendo las hormonas y el aparato reproductor femenino— vuelvan a las condiciones pregestacionales, aminorando las características adquiridas durante el embarazo. En el puerperio también se incluye el período de las primeras 2 horas después del parto, que recibe el nombre de posparto inmediato. Si los fenómenos se suceden naturalmente y sin alteraciones, el puerperio será normal o fisiológico, en caso contrario será irregular o patológico. Se trata de un período muy importante, ya que es el tiempo de aparición de los factores que encabezan las causas de mortalidad materna, como las hemorragias posparto, entre otras. Por ello, se acostumbra durante el puerperio tener controlados los parámetros vitales y la pérdida de sangre maternos.

スペイン語辞典でのsobrepartoの定義

辞書のスペイン語の分娩はpuerperiumを意味します。 En el diccionario castellano sobreparto significa puerperio.
スペイン語辞典で«sobreparto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBREPARTOと韻を踏むスペイン語の単語


antecuarto
an·te·cuar·to
arto
ar·to
cariharto
ca·ri·har·to
cuarto
cuar·to
decimocuarto
de·ci·mo·cuar·to
esparto
es·par·to
harto
har·to
infarto
in·far·to
jarto
jar·to
lagarto
la·gar·to
malparto
mal·par·to
parto
par·to
posparto
pos·par·to
reharto
re·har·to
reparto
re·par·to
trascuarto
tras·cuar·to

SOBREPARTOのように始まるスペイン語の単語

sobrepaga
sobrepalo
sobrepaño
sobrepasar
sobrepeine
sobrepelliz
sobrepelo
sobrepeso
sobrep
sobrepintar
sobrepintarse
sobreplán
sobreponer
sobreprecio
sobrepresión
sobreprimada
sobreprimado
sobreproducción
sobrepuerta
sobrepuesto

SOBREPARTOのように終わるスペイン語の単語

abierto
aborto
acierto
aeropuerto
cierto
concerto
concierto
corto
cubierto
descubierto
desierto
despierto
experto
huerto
hurto
incierto
muerto
oporto
puerto
roberto

スペイン語の同義語辞典にあるsobrepartoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOBREPARTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sobreparto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sobrepartoのスペイン語での同義語

«sobreparto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBREPARTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrepartoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobrepartoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobreparto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sobreparto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobreparto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Overparts
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sobreparto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sobreparto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sobreparto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobreparto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sobreparto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sobreparto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sobreparto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sobreparto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sobreparto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sobreparto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sobreparto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sobreparto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sobreparto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sobreparto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sobreparto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sobreparto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sobreparto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sobreparto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sobreparto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sobreparto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sobreparto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sobreparto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sobreparto
5百万人のスピーカー

sobrepartoの使用傾向

傾向

用語«SOBREPARTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«sobreparto»の使用頻度を示しています。
sobrepartoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobreparto»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBREPARTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobreparto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobreparto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobrepartoに関するニュースでの使用例

例え

«SOBREPARTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobrepartoの使いかたを見つけましょう。sobrepartoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escuchando a las mujeres de San Martín y Ucayali: género y ...
Causas del sobreparto • Tratamiento Una primera forma de intentar solucionar este problema es a través de remedios caseros entre los que se consideran los vegetales, la Antalgina y ciertos preparados. En caso de no funcionar se acude al ...
Astrid A. Bant, Movimiento Manuela Ramos, Angélica Motta, 2001
2
Hablan las mujeres Andinas: preferencias reproductivas y ...
Se expresa que si las mujeres no se cuidan desde el primer hijo de que les dé sobreparto, se quedan débiles toda la vida. No obstante, la mayoría identifica que el sobreparto no se produce con el primer hijo sino al tercer o cuarto hijo.
Carmen Yon Leau, Movimiento Manuela Ramos, 2005
3
Abriendo nuestros ojos: una experiencia de trabajo con ...
Los problemas no siempre concluyen con el parto pues, una vez superada esta etapa, pueden ocurrir complicaciones denominadas de "sobreparto" tan peligrosas que incluso, si no se toman los cuidados adecuados, podrían conducir a la ...
Movimiento Manuela Ramos, 2003
4
Medicina Popular Homeopatica
CAPITULO DOCE PADECIMIENTOS DEL EMBARAZO, DEL PARTO, DEL SOBREPARTO, Y DE LA LACTANCIA La homeopatía es el mejor auxilio para combatir los padecimientos a veces inherentes al embarazo, al parto, al sobreparto y a ...
Ricardo Haehl, 1999
5
Entre lo mágico y lo natural: la medicina indígena : ...
Partera 8: ...lo que aquí pasa el sobreparto ya desde que están a la dieta, a unos 3 meses, o en vez da al año el sobreparto... Le da a los 5 meses, a los 6 meses, según como se desmande... Partera 9: Cogido sarpa, cogido páramo, nevada.
Pier Paolo Balladelli, 1996
6
Higiene del matrimonio, ó, El libro de los casados: en el ...
El sobreparto ó puerperio , segun hemos visto , no es mas que aquel período de tiempo que sigue al parto , y durante el cual la matriz , los órganos genitales y toda la máquina del cuerpo van recobrando el estado ordinario que tenían antes  ...
Pere Felip Monlau, 1853
7
Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...
Rara vez acontece en un Pueblo grande la muerte de dos ó tres mugeres de sobreparto , que no se siga la de otras muchas. Supongase que á una muger en cinta, que conocia á las primeras que murieron , la cupiese igual suerte de ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
8
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
Aun cuando la depresión común y corriente por lo general se autoalimenta, algunos expertos opinan que esto no es cierto cuando se trata de la depresión del sobreparto. Si pasar el tiempo con gente alegre sólo sirve para ponerla de mal ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Para completar todo lo relativo al uso del tapón de la vagina, vamos á examinar si conviene en los flujos de sangre , que sobrevienen en los primeros días del sobreparto ; este accidente , aunque muy raro , se ha observado uo obstante ...
10
Curso teórico y práctico de partos...
La alcoba debe ser cómoda , grande , limpia, bien ventilada , y distante del ruido de la casa: TOMO i. 33 sí mira al este «5 norte es mejor qüc al ( 353 '> . . Del régimen y cuidado de muger en el sobreparto *
Joseph Capuron, 1822

用語«SOBREPARTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobrepartoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA PAZ TIENE EL PRIMER LUGAR EN MUERTE MATERNA
Los datos del INE señalan que en el embarazo y sobreparto perdieron la vida 420 mujeres en todo el país. El 32 por ciento de estos decesos (135) se da en el ... «La Prensa, 1月 14»
2
33% de las ind genas atribuye a la atenci n hospitalaria el sobreparto
El libro Sobreparto de la mujer ind gena, saberes y pr cticas para reducir la muerte materna, de W lter lvarez y Carmen Beatriz Loza, establece que de 700 ... «FmBolivia.Net, 9月 11»

SOBREPARTOの画像

sobreparto

参照
« EDUCALINGO. Sobreparto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobreparto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z