アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lagartona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLAGARTONAの発音

la · gar · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAGARTONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAGARTONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lagartona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlagartonaの定義

スペイン語辞書のlagartonaの定義はtaimadaという人物のことです。 辞書のlagartonaのもう一つの意味は売春婦でもあります。 La definición de lagartona en el diccionario castellano es dicho de una persona: taimada. Otro significado de lagartona en el diccionario es también prostituta.

スペイン語辞典で«lagartona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAGARTONAと韻を踏むスペイン語の単語


acetona
a·ce·to·na
bretona
bre·to·na
cachetona
ca·che·to·na
calentona
ca·len·to·na
cartona
car·to·na
cetona
ce·to·na
cincuentona
cin·cuen·to·na
cuarentona
cua·ren·to·na
glotona
glo·to·na
gritona
gri·to·na
guapetona
gua·pe·to·na
hartona
har·to·na
intentona
in·ten·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
letona
le·to·na
matona
ma·to·na
ratona
ra·to·na
saltona
sal·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na

LAGARTONAのように始まるスペイン語の単語

lagarear
lagarearse
lagarejo
lagarero
lagareta
lagarta
lagartada
lagartado
lagartear
lagartera
lagarterana
lagarterano
lagartero
lagartezna
lagartija
lagartijera
lagartijero
lagarto
lagartón
lago

LAGARTONAのように終わるスペイン語の単語

átona
autóctona
copetona
coquetona
cotona
cretona
faltona
guatona
inocentona
monótona
patona
peatona
peptona
pobretona
preguntona
santona
teutona
tristona
trotona
vomitona

スペイン語の同義語辞典にあるlagartonaの類義語と反意語

同義語

«lagartona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAGARTONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lagartonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlagartonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lagartona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lagartona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lagartona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lagartone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lagartona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lagartona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lagartona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lagartona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lagartona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lagartona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lagartona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lagartona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lagartona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lagartona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lagartona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lagartona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lagartona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lagartona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lagartona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lagartona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lagartona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lagartona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lagartona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lagartona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lagartona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lagartona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lagartona
5百万人のスピーカー

lagartonaの使用傾向

傾向

用語«LAGARTONA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«lagartona»の使用頻度を示しています。
lagartonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lagartona»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAGARTONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lagartona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lagartona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lagartonaに関するニュースでの使用例

例え

«LAGARTONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlagartonaの使いかたを見つけましょう。lagartonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
O a merced de una lagartona como tú... MARGARITA.- (Excitadísima.) ¡No me llames lagartona! ISABEL.- Eso es lo que eres tú: una lagartona que busca un caballo blanco. Conque mademoiselle Ivette. ¡Ja, ja! Pues para lo que te va a servir ...
José María Pemán, Joaquín Calvo-Sotelo, Víctor Ruiz Iriarte, 2004
2
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
«Yo nunca le vi pirado pero en cuanto me di cuenta de que la largarta esa le iba detrás...» M. Vázquez Montalbán, El delantero centro fue asesinado al atardecer. ❘ DRAE: «fig. y fam. Mujer pícara, taimada. Ú. t. c. adj.». lagartona.❘ lagartona ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
3
Qué Modos!: Usos y Costumbres Tenochcas
Se trata de la lagartona. Seguramente mis lectores con menos de treinta años ni siquiera habrán oído mentar el nombre de esta especie y estén, por lo mismo, más a merced de su mortífero ataque; porque hay que decirlo: la lagartona, según ...
Germán Dehesa, 2005
4
La familia: ( y otras demoliciones )
Se trata de la lagartona. Seguramente mis lectores con menos de treinta años ni siquiera habrán oído mentar el nombre de esta especie y están, por lo mismo, más a merced de su mortífero ataque. Porque hay que decirlo: la lagartona...
Germán Dehesa, 2003
5
Tres obras renovadoras del teatro español de posguerra
De veras? Trini.—Eso dice mi madre, que estuvo escuchando. Se lo pagó don Manuel. Como la niña está loca por Fernandito... Generosa.—Ese gandulazo es muy simpático. Trini.—Y Elvirita una lagartona. Generosa.—No. Una niña ...
Víctor Fuentes, 2009
6
Montefrío, años cuarenta
Aseguraba Enriqueta, y le dolía la boca de repetirlo, que la joven desposada era una lagartona de aquí te quiero y que no había parado hasta enganchar al infeliz de su sobrino. Los padres de la "lagartona" clamaban al cielo: "¡Qué lástima ...
José Ávila García, 2008
7
MADRID 1944. Tiempo de Oprobio
-Apenas hace un año, comisario, lo tenía prendidito de mí, hasta el día que apareció esa lagartona. Sí, comisario, sí, no ponga esa cara, doce años pero una lagartona, que esas niñas nacen muy enseñadas, que le sacaba todo lo que quería.
Ángel Sorní Montolío, 2009
8
Escritor en la sombra
hadjewich de bailleul o la lagartona del norte Pero quizá sea esa una manera de pensar puramente femenina, porque el hombre se confiesa con más dificultad que su ser contiene también falta de ser y que eso no se colma más que por la ...
Orlando de Rudder, 2009
9
Cuentos de la vida casi entera
Figúrate, una lagartona, la mujer de otro procurador y dejó cuatro hijos pequeños. Le tiene bien cogido, porque te puedes imaginar, ella socialmente está muerta. No puede volver. Tuvieron que pasar seis años. Fue en mayo del cincuenta y ...
Angelina Lamelas, 2009
10
Las Mejores paginas de la lengua castellana: antologia de ...
¡La lagartona romántica! Es novia de un coracero. Todas las noches bajan al jardín a pasear juntos, ya que de día la etiqueta palaciega no se lo permite. Los he sorprendido muchas veces de lejos paseando. El pide un beso. Ella lo niega.
José Bergua, 1969

用語«LAGARTONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlagartonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De la trampa de 'Hable con ellas', la vuelta de Ortega Cano y los 18 ...
Y Alba Carrillo opina que si un hombre es infiel es porque hay una lagartona que le tienta, lo que le ha merecido un aluvión de críticas totalmente justas del ... «La Voz Libre, 7月 16»
2
La audiencia no cae en la trampa de 'Hable con ellas'
Y Alba Carrillo opina que si un hombre es infiel es porque hay una lagartona que le tienta, lo que le ha merecido un aluvión de críticas totalmente justas del ... «La Voz Libre, 7月 16»
3
¿Y qué se hace ante una lagartona baja novios?
En La insoportable levedad del ser, Milan Kundera asegura que “Amarrar el amor al sexo ha sido una de las ocurrencias más extravagantes del Creador”. «Me lo dijo Lola, 6月 16»
4
“¿Modelos en la cancha? Es mucho morbo”
Siempre hay 'lagartonas' y no sÓlo son modelos, cualquiera ya es 'lagartona', pero a la gente le es más fácil juzgar a las modelos porque no toleran que ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 2月 16»
5
La drag Vulcano triunfa en Agüimes
Por último, la lagartona fue Grimassira Maeva con la fantasía Catsllejeras, siendo una de las actuaciones más divertidas. Su premio fue de 100 euros. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 16»
6
Así se vivió la cena de Navidad de 'Las Lagartonas'
Estas fechas, lo más importante es pasar tiempo con tus seres queridos así que uno de los grupos de amigas más conocidas de México se reunió para celebrar ... «Estilo DF, 12月 15»
7
Yaya Kosikova recibe una calurosa bienvenida ¡de Las lagartonas!
Aunque a la reunión faltó la compañía de Roxanna Castellanos, horas más tarde Grettel Valdez se unió a 'Las lagartonas', así lo hizo saber Yaya en su cuenta ... «TVNotas, 8月 15»
8
Montserrat, Yaya, Yolanda, Fabiola y Kate: las lagartonas se reúnen
Las 'lagartonas' están de regreso y con una nueva integrante. Sí, el grupo de amigas formado por Montserrat Oliver, Yolanda Andrade, Fabiola Campomanes y ... «quien.com, 8月 15»
9
8 Tips para decirle adiós a los celos en tu relación
No le den el gusto a nadie por verlos pelear, ¿esa lagartona es tan importante como para dejarle el camino libre? ¡No creo! 7. Si dudas de él y de su amor, o él ... «Tu, 7月 15»
10
El Huevero trató de “sucia”a Maga Caballero
“Que ahorre sus salivas por que no le pienso responder a esta rubia nakajukense ni a ninguna lagartona”, aseveró el bailarín. Por otro lado también advirtió al ... «Epa!, 7月 15»

LAGARTONAの画像

lagartona

参照
« EDUCALINGO. Lagartona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lagartona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z