アプリをダウンロードする
educalingo
lamerona

"lamerona"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LAMERONAの語源

La palabra lamerona procede de lamer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLAMERONAの発音

la · me · ro · na


LAMERONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAMERONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlameronaの定義

スペイン語辞書のlameronaの定義は貪欲です。 辞書にあるlameronaの別の意味もお世辞です。


LAMERONAと韻を踏むスペイン語の単語

aldosterona · berona · boquerona · cabrona · chaperona · cicerona · corona · cuarterona · llorona · morona · mujerona · neurona · patrona · percherona · progesterona · solterona · temerona · ternerona · testosterona · verderona

LAMERONAのように始まるスペイン語の単語

lamelibranquio · lamelirrostro · lamentable · lamentablemente · lamentación · lamentador · lamentadora · lamentar · lamento · lamentosa · lamentoso · lameojos · lameplatos · lamer · lamerón · lametada · lametazo · lametear · lameteo · lametón

LAMERONAのように終わるスペイン語の単語

carona · chirona · cimarrona · comadrona · encerrona · hurona · ladrona · litrona · madrona · matrona · mirona · perrona · picarona · poltrona · prona · sangrona · santurrona · socarrona · trona · varona

スペイン語の同義語辞典にあるlameronaの類義語と反意語

同義語

«lamerona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMERONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lameronaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlameronaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lamerona»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lamerona
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lamerona
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lolander
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lamerona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lamerona
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lamerona
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lamerona
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lamerona
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lamerona
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lamerona
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lamerona
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lamerona
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lamerona
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lamerona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lamerona
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lamerona
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lamerona
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lamerona
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lamerona
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lamerona
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lamerona
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lamerona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lamerona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lamerona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lamerona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lamerona
5百万人のスピーカー

lameronaの使用傾向

傾向

用語«LAMERONA»の使用傾向

lameronaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lamerona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lameronaに関するニュースでの使用例

例え

«LAMERONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlameronaの使いかたを見つけましょう。lameronaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Constituciones sinodales del Obispado de Orense
... teniendo pofsibilidad paradlo, o queen menofprecio defta prohibición anduuierê de otra ma nera,traygan abito talar negro, y bonetes en la cabeça, lamerona abiertaja barua baxa,anexa,o punta de tijera^ redonda , fin dexar punta, ni vigotes ...
Orense (Diócesis). Sínodo, 1622
2
Diccionario de la rima
Guape tona. Guedejona. Guitona. Hambrona. Harona. Hcbillona. Hidalgona. Hipocritona. Hobachona. Hurona. Ignorantona. Impresiona. Inficiona. Inspecciona. Intentona. Jabalcona. Jabona. Japona. Juguetona. Ladrona. Lamerona. Largona.
Juan Landa, 1867
3
Manual de exercicios espirituales para tener oración mental
... deleytes * que atormsata en la eterna , procura coronarte y echar mino de S 5 en de. lamerona de -Espinas. 409 pefUs..prccíosas ,n¡ni de rosas nj ...
Thomas VILLACASTIN, 1789
4
Dilucidario y demostracion de las chronicas y antiguedad del ...
... con religion y relígiofos dc tosquaks vino ius diícipulos, y lo mcfmo feria coa defpuestfan luán a íer^rolado. 'Efte a*' íu glorióla madre, porque fiemprc Je morcrue la abuela,la primay el fobrt- acampañana,y noícapartauadcfula* no lamerona...
Diego de Coria Maldonado ((O.C.)), 1598
5
Juguetes De Talia, Entratenimientos Del Numen: Varias Poesías
Un Rodrigon que siempre está en pelea con la de Pages lamerona junta, . un pobre Mayordomo que se unta, y un Contador maldito que lardea: •> Una Señora á quien el ocio asea, y o:ras que siempre estándeblanco en punta, una Dueña ...
Diego de Torres Villarroel, 1795
6
Zumbas con que el famoso Juan de Espera en Dios ... acude á ...
86 ¡ Ay Jesus ! respondiéron las otras dando un gran chillido , y santiguándose prosiguiéron , ¡ qué picara de lambruzcona , lamerona de tia Melena ! Pues hijas , acudió la vieja, un pañuelo llenico de punta á punta Uevé á mi casa para dar ...
Joseph de Santas Capuano, Santiago de Santos Capuano, 1799
7
La Comedia erudita de Sepúlveda: estudio y texto ...
López, viuda, entrada en años aunque no vieja, redomada e hipócrita, gran conversadora, presumida y lamerona, interesada y doble, curiosa y chismosa, es avant la lettre una dueña, merecedora de las antipatías que Sancho Panza muestra ...
Lorenzo de Sepúlveda, Julio Alonso Asenjo, 1990
8
Sermones para las festiuidades de Christo nuestro Señor
Que coroArítu-eft^orc^cel tai» connexi ) tiene nacer-Chnf- bien era coronado donde na toen lugar inmundo, por» cía; qfi lamerona fe le guar- ^ue lobau- iaeftado en lugar do para quádo huuicfle muer taaibicn inmundo?. lob llaga to el la Cruz: ...
Pedro de Avendaño, Manuel López ((Alcalá de Henares)), 1638
9
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
... de maraved ifes , que el Rey toriales no folamente haze fu Santi» Enrique Quarto avia coníignado, dad exemptos de pagar Procurado- en recompenfa , de los que avia fa-i ees à los Monáfteriós , y Prioratos, cadó lamerona de efta Caía.
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
10
Tomo VII: Juguetes de Thalia, entretenimientos en el numen : ...
... Describe la Casa de un gran Señor, UN Rodrigón , que siempre esta en pelea con la de Pajes lamerona junta, tomo VIL B Sastres , y Letrados un pobre Mayordomo , que se unta, y un Contador. SONETOS MORALES A VARIOS ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
参照
« EDUCALINGO. Lamerona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lamerona>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA