"trona"辞典でのスペイン語の意味

TRONAの語源

La palabra trona procede de trono.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTRONAの発音

tro · na

スペイン語でTRONAはどんな意味ですか？

ハイチェア

Trona

ハイチェアは、自分や幼児をサポートすることができる赤ちゃんを養うために使用される家具です。 ハイチェアの赤ちゃんハイチェアは、大人がリーンにすることなく子供を養うことができるように、床から公正な距離に立ち上がる椅子です。 多くの場合、その安定性を高めるための幅広い基盤があります。 高さの高い椅子には腕についたトレイがあり、大人が食べ物を置いて子供が持ち上げて食べたり、スプーンで食べ物を与えることができます。 通常、ハイチェアには、子供を内部に結びつけて落下を防ぐために、シートにストラップが付いています。 子供の立場を十分に引き上げるために、共通の椅子にエレベータを使用することもできる。 エレベータの中には、プラスチック製のものがあります。 他の高さ調節椅子は、トレイが折り畳まれるように、または取外し可能なトレイを含むように、より複雑であり、設計されている。 まれに、ハイチェアやハイチェアーの必要性を避けるサポートバーを備えたテーブルの端から吊り下げられた椅子を見つけることができます。

Una trona es un mueble usado para alimentar a bebés que se pueden sostener solos o a niños pequeños. Bebé en una trona La trona es una silla que se levanta a una distancia justa del suelo, de modo que un adulto sentado pueda dar de comer al niño sin tener que inclinarse. Tiene a menudo una base ancha para aumentar su estabilidad. Las tronas tienen una bandeja que se une a sus brazos, la cual permite que el adulto coloque el alimento en ella para que el niño lo coja y lo coma o para darle la comida con la cuchara. Habitualmente, las tronas tienen correas en el asiento para atar al niño dentro e impedir que se caiga. También puede utilizarse un elevador sobre una silla común para alzar suficientemente la posición del niño. Algunos elevadores consisten en una sola pieza de plástico. Otras tronas son más complejas y se diseñan para que la bandeja se pliegue hacia arriba o bien incluyen una bandeja desmontable. En raras ocasiones, podemos encontrar una silla que se suspende del borde de la mesa mediante unas barras de apoyo lo que evita la necesidad de una trona o de una silla alta.

スペイン語辞典でのtronaの定義

辞書の中のトロナの定義は、 "結晶化ソーダの炭酸塩"であり、これは通常、湖沼や大河川で見られます。

En el diccionario castellano trona significa carbonato de sosa cristalizado que suele hallarse formando incrustaciones en las orillas de los lagos y grandes ríos.

TRONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtronaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtronaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trona»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 天然碱
• スペイン語: trona
• スペイン語翻訳家 - 英語: Highchair
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: trona
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: الثرونا
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: троны
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: trona
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: Trona
• スペイン語翻訳家 - フランス語: trona
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Trona
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Trona
• スペイン語翻訳家 - 日本語: トロナ
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 트로
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: trona
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: trona
• スペイン語翻訳家 - タミル語: ட்ரோனா
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: trona
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: trona
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: trona
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: trona
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: трони
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: trona
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: τρόνα
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: TRONA
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: trona
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: Trona

«TRONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtronaの使いかたを見つけましょう。tronaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Génesis de formaciones evaporíticas: modelos andinos e ibéricos

Yace junto a natrón, trona, termonatrita, halita, kenyaita y varios carbonatos alcalinos. Al parecer se descompone en kenyaita y luego en chert. Propiedades físicas poco definidas. PLDRx: 1 5.6 ( 1 00),3.43 (75), 3.15 (60) (ASTM: 24-698).

Juan J. Pueyo, 1991

Agricultura

formación de trona, que como es sabido, es una sal doble de carbonato y bicarbonato de sodio con dos moléculas de agua de cristalización, también se le puede llamar sesqui- carbonato de sodio; la cantidad de trona fué aumentando a  ...

Geomimet

1, representativa de la estructura de panal formada por cristales, arena y arcilla. a) Depositación inicial de trona sesquicarbonato (Na,CO,-NaHCO3 -2H,O) . b) Depositación simultánea de sesquicarbonato (Na,CO,-NaHCO,-2H,O) y trona ...

Primer Simposio Internacional de Concentración del Estaño

Formación del oleato por reacción entre el álcali de la trona y y el ácido graso. 2. Lavado del oleato de la superficie del mineral mediante agita- tación mecánica con formación de espuma. 3. Insolubilización de la espuma de oleato por ...

Oscar Dávila Michel (ed.), 1968

Olivos monumentales de España

Na Capitana 98. Olivo del Molino de Zafra 68. La Estaca Grande 122. Olivera Sa Trona 102. Acebuche de las Minas del Cerro 84. Olivos de La Candonga 124. Olivera de N'Espanya Corchero Índice de ejemplares 228 Mapa de localización.

Concepción Muñoz, 2004

Presupuesto general del sector público

Proyecto 02 : Explotación de Trona.- Iniciación de estudios pare la instalación de una planta de refinación de los recursos de Trona (Carbonato de Sodio). 03, - Localización del Programa y Proyecto (s) : Proyecto 01 : Planta de Yodación de ...

Bolivia. Ministerio de Finanzas, 1978

Revista de industria

La composición de la salmuera del lago Searles, por lo que a este sistema concierne, está representado en el punto B. Está saturado tanto con bórax como con el sesquicarbonato, trona. Está muy cerca de llegar a la saturación con ...

Antoloxía poética

Si llueve, porque lleve ; si fai aire, porque fai aire; si trona porque trona. Po la tardi, por la mañana; reconi, siempre roñando y quexándose. En cantu da un pasu amoria, y en canto empieza amoriase, amóriame a mín : Joselu, cuerri y mira si ...

Carlos García-Ciaño Canto, 1996

Compendio de memorias históricas de la Beata Juana de Aza ...

trona honesta, llena de pudor, prudente , muy compasiva con los miserables y afligidos , y muy célebre entre todas las mugeres de aquella tierra , con fama y alabanza universal : Water vero honesta , púdica , prudens , miseris, et afflictis ...

‎1829

Compendio de memorias historicas de la Beata Juana de Aza, ...

sacadas de los procesos que ... se formaron en Peñafiel ... ; va añadida al fin una devota Novena de la Beata Vicente Sopena. trona honesta, llena de pudor, prudente , muy compasiva con los miserables y afligidos , y muy célebre entre todas ...

Vicente Sopena, 1829

用語«TRONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtronaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Veterinarios de EEUU salvan a un perro con una trona para que ...

... que sufría de desnutrición severa, ha recuperado la salud gracias a unos veterinarios con mucha creatividad que le han fabricado una trona para que coma. «Lainformacion.com, 9月 16»

Toro y Moi on His Phenomenal New Live Album, Live From Trona

Trona, on the contrary, is a small town north of Los Angeles that's home to Searles Lake, a dried up basin where the terrific film portion of Toro Y Moi's Trona ... «Pretty Much Amazing, 8月 16»

Toro Y Moi Faces the Frontier: Inside 'Live from Trona'

In their new, full-length live video 'Live from Trona,' Chazwick Bundick and his band took themselves to the Californian desert, in search of something grand and ... «VICE, 8月 16»

Toro Y Moi: Live From Trona Trailer

Following his fourth studio album, acclaimed musician Chaz Bundick, otherwise known as Toro Y Moi, brings to the screen a sonic experience featuring all new ... «SHOOT Online, 8月 16»

Recomendaciones para elegir la trona perfecta

La ventaja de que permita acometer esta segunda acción es que el pequeño incluso pueda llegar a descansar y tumbarse en la trona en momentos puntuales. «OKDIARIO, 7月 16»

Toro Y Moi anuncia nuevo álbum en vivo 'Live From Trona'

Toro Y Moi lanzará un nuevo álbum en vivo, titulado Toro Y Moi: Live From Trona, el cual fue grabado en la zona montañosa de Trona Pinnacles en California, ... «Sopitas.com, 7月 16»

Watch The Trailer For Toro Y Moi's Live From Trona Concert Film

This August, Toro Y Moi will release a new concert album, featuring new live arrangements that were performed under California's Trona Pinnacles. «Stereogum, 7月 16»

¿Buscando una trona para el bebé?

Con una trona tu bebé podrá aprender a comer y lo más importante: la comida no acabará por todas partes. Quizá manche un poco, como es normal en todos ... «Madres Hoy, 6月 16»

¿En busca de la trona perfecta?: probamos la Tripp-Trapp de Stokke

Una de las cosas a la que más utilidad le estoy encontrando es la trona. Es un objeto que se compra con la idea de sentar al bebé cuando empieza a recibir ... «Bebés y más, 3月 16»

The remains of a once-bustling boomtown

Named for the chemical used to make soda ash, a substance typically found in glass and some detergents, Trona looks like a ghost town. It's a dry land with ... «CNN, 3月 16»