アプリをダウンロードする
educalingo
lanaria

"lanaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LANARIAの語源

La palabra lanaria procede del latín lanarĭa [herba], [hierba] lanera, usada en los lavaderos para limpiar la lana.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLANARIAの発音

la · na · ria


LANARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLANARIAはどんな意味ですか?

ラナリア科

ラナリア科は、南アフリカ南部の植物群であり、多少の典型的な単子葉植物の特徴を有しており、樹木の毛で覆われた短鎖の花序によって認識され、放射状の対称性の花は半円錐形のものである。 このファミリーは、2003年のAPG II分類システムおよび単一の属Lanaria lanataを有する単一の属Lanariaを有するAPWebのような現代の分類システムによって認識された。

スペイン語辞典でのlanariaの定義

英語のlanariaは石鹸のディッシュを意味します。

LANARIAと韻を踏むスペイン語の単語

binaria · canaria · centenaria · concesionaria · coronaria · culinaria · disciplinaria · extraordinaria · funcionaria · imaginaria · luminaria · maquinaria · milenaria · millonaria · ordinaria · originaria · plenaria · revolucionaria · urinaria · veterinaria

LANARIAのように始まるスペイン語の単語

lana · lanada · lanado · lanar · lancán · lance · lanceada · lanceado · lancear · lancéola · lanceolada · lanceolado · lancera · lancería · lancero · lanceta · lancetada · lancetazo · lancetero · lancha

LANARIAのように終わるスペイン語の単語

accionaria · catenaria · contrarrevolucionaria · doctrinaria · embrionaria · estacionaria · expedicionaria · fraccionaria · grancanaria · legionaria · mercenaria · multimillonaria · octogenaria · pasionaria · peticionaria · reaccionaria · refaccionaria · rutinaria · sanguinaria · visionaria

スペイン語の同義語辞典にあるlanariaの類義語と反意語

同義語

«lanaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lanariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlanariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lanaria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拉纳
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lanaria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lanaria
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Lanari
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Lanari
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Lanari
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Lanari
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Lanari
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lanarios
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lanari
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lanari
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Lanari
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Lanari
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Lanari
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Lanari
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Lanari
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Lanari
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Lanari
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lanari
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Lanari
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Lanari
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Lanari
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Λανάρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lanari
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Lanari
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Lanari
5百万人のスピーカー

lanariaの使用傾向

傾向

用語«LANARIA»の使用傾向

lanariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanaria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lanariaに関するニュースでの使用例

例え

«LANARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlanariaの使いかたを見つけましょう。lanariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
A yerva Lanaria , de la quai vían los que lavan las lanas para mejor limpiarlas , es planta JUmuy conocida* Su rayz es aguda, y provo«aciva de orina. Tomada vna cuchârada délia conmicl,sirvcàla STiUTHIVM, SAPONARIA. tos , á las ...
Dioscòrides Pedani, 1695
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
DE LA TERVA LANARIA, en Griego llamada Strutbia. Nombre!. Dlcese en Griego Srraytnian. En Latin Rudi-Tula , y tambien Her.. !m [Maria, En Arabigo Kai-Eder, y tambien Kandar. En Barbaro Gondifi. En Tudesco Uvozzaaw. TEXTO DE ...
Francisco Suárez de Ribera, 2011
3
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Toman la lana suzia muy blanda, sin hauer sido curada con la rayz de la yerua lanaria, y lauan la con agua caliente, esprimiendo d'ella muy bien la suziedad : después echan estas lauazas en un vaso muy ancho de boca, mezclando con ...
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Su rayz es luenga de vn codOjblanquczina5y femejante ala de Ja yema lanaria. Naceen lugares montuofosy.afperos.Beuefe fu rayzcó vino,contra el veneno de las ferpientes>& contra la dyfenteria-.anu" como có agua,contra difñcuitad de la ...
Dioscórides, 1563
5
Acerca de la materia medicinal, y de los venenos mortiferos, ...
l помним Аыыотд тхон. ЗЗРОЦЗГ11: Dipurmìccm. De la ycrua Lanaria,en Grich llamada Strut hio.Cap.CLll. L A УСГЧЗ Ьапагйъде 1а qual vfan los qlauan las lanas ...
Pedanius Dioscorides, Andrés Laguna, 1570
6
Historia de las yervas y plantas
Es útil en muchas medicinas que son contra toda poncoña, porque adelgaza, limpia y conforta todas las partes del cuerpo. 444. orpoúeíov1204. Lanaria herba1205. Yerva xabonera1206. La yerva xabonera se cría entre las piedras y lugares ...
‎2005
7
Diccionario universal Español -Latino
Lanicium , ¡anificium , ii. Trato v comercio de las lanas. Lanicium , ii ; lañaría merca- tura, ntg otiatio. Cardarle á uno la lana. met. f am. Reprenderle con aspereza. Aliquem leverï objurgare. Cardarle i uno la lana. met. fam. Ganarle en el juego.
Manuel de Valbuena, 1822
8
Diccionario de la lengua Castellana por la academia ...
LANADO, DA. adj. LANUGINoso. LANAR. adj. que se aplica al ganado que tiene lana. Lamaris, LANARIA. f. Yerba de que usan en los lavaderos para limpjar la lana : echa flores amarillas, y su raíz tiene sabor de rábano. Lamaria. LANCE. m.
Vincente Salva, 1838
9
Admirable vida del venerable Padre Francisco de Geronymo, de ...
En todo convino el enfermo , y luego- que hizo fu voto , bolviert- dole á alfegurar el Padre, que lanaria de fü enfermedad , fe le defapareció. A la mañana figuiente vinieron cuidadofos los Medicos; pero de cuidado/os» palíaron & adttiirados ...
Simone Bagnati, Carlo De Bonis, 1758
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. écouvillon Lanar , a. qui a de la laine Lanaria, x. /. herbe savonnière, herbe aux foulons Lance, x. m. jet\\ hasard \\ issue, succès || ocasiоn favorable || querelle qui survient || combinaison au jeu || Lances, x. m. pl. armes de jet || incidents ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

用語«LANARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlanariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samsung Gear S3 Classic and Frontier -- big watches with big ...
Vincent Lanaria fills in the blanks: The Gear S3 wearables...feature rotating bezels, wireless charging support and a dual-core chip...Also, to no one's surprise, ... «Computerworld, 9月 16»
2
Statua di Sant'Agata imbrattata: ripulita e omaggiata con una rosa ...
Così rispondono i fedeli devoti di Sant'Agata al vile gesto dell'imbrattamento dell'antichissima Fonte Lanaria dedicata alla Santa. Ieri mattina, infatti, l'altarino al ... «CataniaToday, 1月 16»
3
What were PSE's blockbuster IPOs of 2014?
Lanaria said more investors will look into forex as a popular alternative investment “because of its cheapest transaction costs and being the most transparent ... «ABS CBN News, 12月 14»
4
Rebels attack military outpost, quarry in South Cotabato
Insp. John Fredo Primacio, platoon commander, said the grenade explosion injured P01 Norberto Lanaria and his wife, Hydee, and Cpl. Florante Basco. «Inquirer.net, 8月 14»

LANARIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Lanaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lanaria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA