アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lancero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LANCEROの語源

La palabra lancero procede del latín lancearĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLANCEROの発音

lan · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANCEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLANCEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lancero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlanceroの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のlanceroの最初の定義は、槍で戦う兵士です。 辞書の中のlanceroのもう一つの意味は、カウボーイや闘牛家のように、槍を使用したり運んだ人です。 ランサーは製造業者またはランスの労働者でもあります。 La primera definición de lancero en el diccionario de la real academia de la lengua española es soldado que pelea con lanza. Otro significado de lancero en el diccionario es hombre que usa o lleva lanza, como los vaqueros y toreros. Lancero es también fabricante o labrador de lanzas.

スペイン語辞典で«lancero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANCEROと韻を踏むスペイン語の単語


acero
ce·ro
alabancero
a·la·ban·ce·ro
balancero
ba·lan·ce·ro
cencero
cen·ce·ro
cero
ce·ro
chancero
chan·ce·ro
criancero
crian·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
garbancero
gar·ban·ce·ro
grancero
gran·ce·ro
insincero
in·sin·ce·ro
lencero
len·ce·ro
matancero
ma·tan·ce·ro
parancero
pa·ran·ce·ro
pitancero
pi·tan·ce·ro
romancero
ro·man·ce·ro
roncero
ron·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
sobrancero
so·bran·ce·ro
tercero
ter·ce·ro

LANCEROのように始まるスペイン語の単語

lancán
lance
lanceada
lanceado
lancear
lancéola
lanceolada
lanceolado
lancera
lancería
lanceta
lancetada
lancetazo
lancetero
lancha
lanchada
lanchaje
lanchar
lanchazo
lanchero

LANCEROのように終わるスペイン語の単語

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carnicero
carrocero
cenicero
cervecero
chapucero
cero
decimotercero
dulcero
hechicero
lapicero
lucero
manicero
tapicero
vocero
zarcero

スペイン語の同義語辞典にあるlanceroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LANCERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lancero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lanceroのスペイン語での同義語

«lancero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANCEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lanceroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlanceroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lancero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蓝瑟
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lancero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

lancer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लांसर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رماح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

улан
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lanceiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বল্লমধারী অশ্বারোহী সৈনিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lancier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lancer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lanzenreiter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ランサー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

창기병
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lancer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kỵ binh cầm thương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

லான்ஸர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भालेकरी घोडेस्वार किंवा सैनिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mızraklı süvari
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lanciere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ułan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

улан
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lăncier
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λογχοφόρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lancer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lancer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lancer
5百万人のスピーカー

lanceroの使用傾向

傾向

用語«LANCERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«lancero»の使用頻度を示しています。
lanceroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lancero»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANCERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lancero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lancero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lanceroに関するニュースでの使用例

例え

«LANCERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlanceroの使いかたを見つけましょう。lanceroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El museo cordobés de Pedro Leonardo de Villacevallos: ...
140 ss.; 151 ss. // Anv.: Cabeza galeada // Rev.: Pegaso 1059 [57] Denario de Bolskan CNH p. 21 1 n. 2 ss. 12 s. Mediados s. II a.C. «...Denarius Oscensis sive Hispan us» // Anv.: Cabeza masculina marca bon // Rev.: bolskan. Jinete lancero.
‎2003
2
El Abuelo católico: obra adaptada al uso de las escuelas de ...
Asi que estuvieron en casa el abuelo envió á Julian á dar parte al alcalde de lo acaecido al viajero; y mientras que con los niños se estaba mudando los vestidos junto á la lumbre, entró el lancero que venia á volverles la visita. No tardaron ...
‎1850
3
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
... CXXIV Cómo Cortés enbió al puerto al capitán Francisco. 4 después, tach. de dada la batalla; interl. de desbaratado Narbáez. 5 [vilnieron, fot. cort. 6 paslaron], fol. cort. 7 capítulo, añad. en un espacio en blanco: que dello abla. 16 e lancero,  ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
4
El Abuelo: obra dedicada a los niños, y aun a los adultos ...
repitió el lancero, y salió de la sala; pero á poco rato volvió á entrar el mismo mandadero con el cajoncillo, repitiendo aquellas palabras: «Ha llegado en la dilijencia, mire Vd.» "¡Es el lancero! ¡el lancero! esclaman todos los niños; ahora sí ...
J.J. Fouqueau de Poussy, 1840
5
Cuentos espirituales de la India
Pero esa noche, mientras dormía, el lancero tuvo un sueño terrible y angustioso. Soñó que un hombre de aspecto extranjero era el lancero-verdugo y él resultaba ser el condenado. Un brumoso amanecer era ajusticiado de la misma forma ...
Ramiro A. Calle, 2004
6
Los mudéjares valencianos y peninsulares
Jusuf (1307). Hijo de Ibrahim Locopero (R 1307-III-6). LANCERO, Avdallá (1384, 1420). Titular de fuego constando como Avdallá, lancero (M). Testigo notarial (S 1420-II-6). LANCERO, Fátima (1415, 1439). Consta como Lancera y mujer de ...
Manuel Ruzafa, 2003
7
Monedas hispánicas
(Tarazona, Zaragoza) [P.P. RII'OLLÈS Y M. GOZALBeS] Segunda mitad del siglo II a.C. Anv. Cabeza barbada a dcha.; delante, delhín; detrás, signo 1bérico ka. Rev. Jinete lancero a dcha.; debajo, sobre línea, inscripción 1bér1ca tufiasu.
Pere Pau Ripollés Alegre, Pere Pau Ripollès, Juan Manuel Abascal Palazón, 2000
8
Memorias de don Enrique IV de Castilla: Tomo II, contiene la ...
ЛЛКИ Alfonso Gomes de Badajos, lancero 1 ° Joban Gomes de Flores, lancero 1 Johan Gonzales de Baeza, lancero 1 Alfonso Lopes de. Paterna, lancero 1 Ferrando Gomes Tardío, lancero 1 Joban Ruis de las Florindas, lancero 1 Joban  ...
Spain, 1913
9
Memorias
Ί 4458 10Ί1οιι ΟΟΠ185 (18 Flores, lancero . . . . . . ,.ε Ισ ω - 1 Johan Gonzales de Baeza, lancero. J' l . . . . . Ί Alfonso Lo es de Paterna, . lancero. . . Ί. ω. . . , . . . . Ί Ferrando ἔοιηεε Tardío, lancero.' . .. . ti d . . . . 1 Jolmn Ruis de las F lorindas, ...
Henry IV (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain)., 1913
10
Francisco Asenjo Barbieri: El hombre y el creador
Coro y Terpsíco- re, «Ya llegan los bailes». N° 2. La Pavana, la Polka y Terpsícore. «Soy la novia del Lancero». N° 3. Terpsícore, Seguidilla y Bolero, « Dios echó en un puchero». N° 4. Canción del Lancero y coro, «Al contrario la batalla».
Emilio Casares, 1994

用語«LANCERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlanceroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Royal Agio Adds Gran Toro, Corona and Lancero to Balmoral Añejo ...
Three new sizes are being added to Royal Agio's Balmoral Añejo XO line, one of which is a limited edition lancero vitola. One year after releasing the line into ... «halfwheel.com, 7月 16»
2
Lester y Luz Marina, con las manos en la lanza
Este año, sin embargo, Lester González y Luz Marina Ramos alzan sus coloridas armas para presentarse en Cartagena como los Grances Lanceros, en el ... «El Universal - Colombia, 7月 16»
3
Estos son los Lanceros de las Fiestas de Independencia 2016
También en el barrio en el que vive, Los Calamares, fue declarado como Lancero. “Todo esto hace que mi compromiso sea doble. Hay que decirle a las nuevas ... «El Universal - Colombia, 6月 16»
4
Escuche las amenazas de muerte de un defensor del Toro de la ...
Amenazas de muerte y graves insultos por parte de un lancero del Toro de la Vega a un joven activista de 20 años, integrante del grupo animalista ... «El Confidencial Digital, 6月 16»
5
Héctor Cabrera, el lancero que bendijo su enfermedad
Héctor Cabrera, el lancero que bendijo su enfermedad. Héctor Cabrera, en una calle céntrica de Valencia donde tuvo lugar la entrevista. / irene marsilla ... «Las Provincias, 5月 16»
6
LFD Brings Back Coronado Lancero; Air Bender Villano for Sampler
Those cigars are the La Flor Dominicana Air Bender Villano and Coronado Lancero. Both cigars have been unavailable with the Coronado deemed limited, ... «halfwheel.com, 4月 16»
7
Tatuaje H-Town Lancero
Tatuaje, Ecuadorian Sumatra wrapper, lancero—sounds like a winner. And by most of my accounts, the Tatuaje H-Town Lancero was. It was the sixth of what ... «halfwheel.com, 4月 16»
8
Procesado por tráfico de armas, proveedor del Estado
La empresa de importación y venta de armas El Lancero, S. A. de C. V. vendió a la Policía Nacional Civil (PNC) 10,000 municiones por $15,000 en diciembre ... «La Prensa Gráfica, 2月 16»
9
El Lancero de Talavera: el arte del placer entró en el museo
“En Non Sit Peccatum estamos muy satisfechos de que el director del Museu de l´Erótica de Barcelona se haya fijado en nosotros y así nos dé la oportunidad ... «EL LIBREPENSADOR, 1月 16»
10
Illusione H-Town Lancero
The plan: Illusione had agreed to be the latest entry into STOGIES World Class Cigars' ever-growing H-Town Lancero Series. That alone would likely make ... «halfwheel.com, 12月 15»

LANCEROの画像

lancero

参照
« EDUCALINGO. Lancero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lancero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z