アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lancinar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LANCINARの語源

La palabra lancinar procede del latín lancināre, desgarrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLANCINARの発音

lan · ci · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANCINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLANCINARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lancinar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlancinarの定義

辞書のlancinarの定義は、肉を破壊して裂くことです。 En el diccionario castellano lancinar significa destrozar, desgarrar la carne.

スペイン語辞典で«lancinar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞LANCINARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lancino
lancinas / lancinás
él lancina
nos. lancinamos
vos. lancináis / lancinan
ellos lancinan
Pretérito imperfecto
yo lancinaba
lancinabas
él lancinaba
nos. lancinábamos
vos. lancinabais / lancinaban
ellos lancinaban
Pret. perfecto simple
yo lanciné
lancinaste
él lancinó
nos. lancinamos
vos. lancinasteis / lancinaron
ellos lancinaron
Futuro simple
yo lancinaré
lancinarás
él lancinará
nos. lancinaremos
vos. lancinaréis / lancinarán
ellos lancinarán
Condicional simple
yo lancinaría
lancinarías
él lancinaría
nos. lancinaríamos
vos. lancinaríais / lancinarían
ellos lancinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lancinado
has lancinado
él ha lancinado
nos. hemos lancinado
vos. habéis lancinado
ellos han lancinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lancinado
habías lancinado
él había lancinado
nos. habíamos lancinado
vos. habíais lancinado
ellos habían lancinado
Pretérito Anterior
yo hube lancinado
hubiste lancinado
él hubo lancinado
nos. hubimos lancinado
vos. hubisteis lancinado
ellos hubieron lancinado
Futuro perfecto
yo habré lancinado
habrás lancinado
él habrá lancinado
nos. habremos lancinado
vos. habréis lancinado
ellos habrán lancinado
Condicional Perfecto
yo habría lancinado
habrías lancinado
él habría lancinado
nos. habríamos lancinado
vos. habríais lancinado
ellos habrían lancinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lancine
lancines
él lancine
nos. lancinemos
vos. lancinéis / lancinen
ellos lancinen
Pretérito imperfecto
yo lancinara o lancinase
lancinaras o lancinases
él lancinara o lancinase
nos. lancináramos o lancinásemos
vos. lancinarais o lancinaseis / lancinaran o lancinasen
ellos lancinaran o lancinasen
Futuro simple
yo lancinare
lancinares
él lancinare
nos. lancináremos
vos. lancinareis / lancinaren
ellos lancinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lancinado
hubiste lancinado
él hubo lancinado
nos. hubimos lancinado
vos. hubisteis lancinado
ellos hubieron lancinado
Futuro Perfecto
yo habré lancinado
habrás lancinado
él habrá lancinado
nos. habremos lancinado
vos. habréis lancinado
ellos habrán lancinado
Condicional perfecto
yo habría lancinado
habrías lancinado
él habría lancinado
nos. habríamos lancinado
vos. habríais lancinado
ellos habrían lancinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lancina (tú) / lanciná (vos)
lancinad (vosotros) / lancinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lancinar
Participio
lancinado
Gerundio
lancinando

LANCINARと韻を踏むスペイン語の単語


acecinar
a·ce·ci·nar
alucinar
a·lu·ci·nar
arrocinar
a·rro·ci·nar
atocinar
a·to·ci·nar
avecinar
a·ve·ci·nar
bocinar
bo·ci·nar
calcinar
cal·ci·nar
cecinar
ce·ci·nar
cocinar
co·ci·nar
copatrocinar
co·pa·tro·ci·nar
encinar
en·ci·nar
enhacinar
en·ha·ci·nar
esfornecinar
es·for·ne·ci·nar
esforrocinar
es·fo·rro·ci·nar
fascinar
fas·ci·nar
hacinar
ha·ci·nar
latrocinar
la·tro·ci·nar
patrocinar
pa·tro·ci·nar
raciocinar
ra·cio·ci·nar
vaticinar
va·ti·ci·nar

LANCINARのように始まるスペイン語の単語

lanceolada
lanceolado
lancera
lancería
lancero
lanceta
lancetada
lancetazo
lancetero
lancha
lanchada
lanchaje
lanchar
lanchazo
lanchero
lancho
lanchón
lancilla
lancinante
lancurdia

LANCINARのように終わるスペイン語の単語

abocinar
ahocinar
apatrocinar
arcinar
barcinar
caminar
combinar
coordinar
determinar
dominar
eliminar
empecinar
examinar
imaginar
medicinar
opinar
pinar
refinar
salcinar
terminar

スペイン語の同義語辞典にあるlancinarの類義語と反意語

同義語

«lancinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANCINARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lancinarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlancinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lancinar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lancinar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lancinar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lancin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lancinar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lancinar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lancinar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lancinar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lancinar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lancinar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lancinar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lancinar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lancinar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lancinar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lancinar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lancinar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lancinar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lancinar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lancinar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lancinar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lancinar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lancinar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lancinar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lancinar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lancinar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lancinar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lancinar
5百万人のスピーカー

lancinarの使用傾向

傾向

用語«LANCINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«lancinar»の使用頻度を示しています。
lancinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lancinar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lancinarに関するニュースでの使用例

例え

«LANCINAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlancinarの使いかたを見つけましょう。lancinarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte celta
Longitud: 302 mm. empieza a estrecharse a partir del tercio final de su longitud, acabando en una punta muy aguda, tan apta para cortar como para lancinar. Debió seguir siendo utilizada en Brita- nia hasta bien avanzado el período La Téne ...
Ian Stead, 1999
2
Hippocrates defendido de las imposturas y calumnias que ...
... dize afsi : Certum enim *ß Accefsionem tertiana exqaißta vehementifsimam ejjey iß meleßifsimdm , té naturam ßrenue lancinar ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, 1711
3
Diccionario francés-español y español-francés
Mil. Lancero. Lancierr, f. Ian-»i-é-r. Abertura por donde se sale el agua detenida en la represa de un molino cuando no anda. Lancinant, e, adj. tan-si-nan. Lancinante; punzante. Lanci.ner, n. lan-si-né. Med. Lancinar. Lancoir, m. lan-so- ar.
Domingo Gildo, 1860
4
Medicina sceptica: Tomo segundo. Primera parte Apologema, en ...
... y¡ la fermentan mas , pues las gonorreas íuppressas suelen transmutarse al genero membranosos excitar acerbos dolores, ó tophos, sin pastar por la sangre : luego sin pastar por la sangre, pueden lancinar Jas fibras cardiacas , y acelerar  ...
Martín Martínez, Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), Francisco López ((Madrid)), 1748
5
Cirugia methodica chymica reformada
... para que defpues de fupurado vn tumor fe puada relolver, y por fi acafo los Cirujanos idiotas , y poli- Haide la Ciencia , las ignoraífen , que cieo-cs lo mas cierto, quiero refer irlas,pata que no fe atrepellen à lancinar con tanta facilidad.
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1722
6
El mundo no es un juguete
Vosotros querríais partir, como Don Quijote, para lancinar a los «caballeros de la triste figura» que le han ensombrecido el rostro. Ella, en cambio, busca un rostro que la incite, justamente, a salir de su languidez. A buen seguro, no será el ...
Philippe Meirieu, 2007
7
Segunda parte de los Anales historicos de los Reyes de Aragón
... y lancinar fu corazón en las batallas,en los cercos, asfaltos , sacos, lamentos,y destrozos del genero humano. 8 Convencido pues de estos fo- Reynos,y mas délos divididos en tie- li Jos discursos , y piadosos afectes D rras,leyes,lenguas , y ...
Pedro Abarca ((S.I.)), 1684
8
Historias de Alemania, Prusia y Austria: desde los tiempos ...
A pesar de esto el reinado de Oton fue turbulento en sus principios por efecto de rebeldías capitaneadas en parte por sus hermanos lancinar y Enrique; mas el primero murió en un combate y el segundo se presentó al monarca el dia de ...
Modest Andreevich Korf, 1845
9
Espejo cristalino de las aguas de España: Hermoseado y ...
Quid emm dicamtÇme aqua humanuni corpus exiße~ reûsiccime facijeeret ,ßbi lancinar ttur,hitmtdît mis cruciarttur inopia , рглтегеш *fl*9 fenf» éngeretur bilis invniaretjcbres potentiores excurrerent, calor omnia ehxauritet. Pulmo- utt anditate ...
Alfonso Limón Montero, 1697
10
西班牙語動詞600+10000
Airier lampacear fë$b lampar Ш ; fl Ш lampear filj.ft, H lamprear Ж,И5 lancear fflífU lanchar TH;Tít lancinar ЩЩ ; ШNo languidecer v.irr. ÜíÉ Ж , ÍH ¡5E , flïii. lanzar v. ¡rr. í5,ÍÉ;fílí lañar ЙШ;2§ lapidar ггШвЯЩ;Щ# lapidificar г;, irr. fëïïft. lapizar и. irr.
楊仲林, 2001

用語«LANCINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlancinarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le team Dunlop Motors Events en Superstock pour 2014.
Martin, David Brandy et flo Lancinar pour les stands, ainsi que de Eric Pepin (Second Promotion Dunlop 1000), de Olivier Louault (Second Promotion Dunlop ... «Motoplanete, 4月 14»

LANCINARの画像

lancinar

参照
« EDUCALINGO. Lancinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lancinar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z