アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limpiabotas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLIMPIABOTASの発音

lim · pia · bo · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMPIABOTASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIMPIABOTASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«limpiabotas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
limpiabotas

靴の輝き

Limpiabotas

靴磨き機または靴磨き機は、靴磨きを使用して潜在顧客の靴を清掃し、磨くことを担当する者である。 伝統的には、男性の男性と非常に多くの場合子供。 その役割は世界の多様な緯度では認められていませんが、多様な国の不安定な家族の支援の手段となります。 一部のシャイナーは、追加の靴修理と仕立てサービスを提供しています。 歴史の有名な性格は歌手や大統領を含む靴を輝かせる栄養を得るために人生を始めました。 Un limpiabotas o lustrabotas es una persona que se encarga de limpiar y lustrar el calzado de eventuales clientes utilizando betún para calzado. Tradicionalmente lo ejercen personas del género masculino y muy frecuentemente niños. Aunque el rol es desaprobado en diversas latitudes del mundo, constituye el medio de manutención de familias de condición precaria en diversos países. Algunos limpiabotas ofrecen el servicio adicional de reparación de calzado y sastrería. Personalidades destacadas en la historia comenzaron su vida ganando el sustento desempeñándose como limpiabotas, incluyendo cantantes y presidentes.

スペイン語辞典でのlimpiabotasの定義

辞書のlimpiabotasの定義は、ブーツや靴のクリーニングや研磨の仕事をしている人です。 En el diccionario castellano limpiabotas significa persona que tiene por oficio limpiar y lustrar botas y zapatos.
スペイン語辞典で«limpiabotas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMPIABOTASと韻を踏むスペイン語の単語


ahotas
ho·tas
balcarrotas
bal·ca·rro·tas
berzotas
ber·zo·tas
cuentagotas
cuen·ta·go·tas
gafotas
ga·fo·tas
hinchapelotas
hin·cha·pe·lo·tas
lustrabotas
lus·tra·bo·tas
narizotas
na·ri·zo·tas
quitamotas
qui·ta·mo·tas
recogepelotas
re·co·ge·pe·lo·tas
sacabotas
sa·ca·bo·tas
sacapelotas
sa·ca·pe·lo·tas
tirabotas
ti·ra·bo·tas

LIMPIABOTASのように始まるスペイン語の単語

limpia
limpiabarros
limpiachimeneas
limpiacoches
limpiacristales
limpiada
limpiadera
limpiadientes
limpiador
limpiadora
limpiadura
limpiamente
limpiamiento
limpiaparabrisas
limpiapiés
limpiaplumas
limpiar
limpiaúñas
limpiavidrios
limpidez

LIMPIABOTASのように終わるスペイン語の単語

abrelatas
calcetas
carnitas
comiquitas
completas
compuestas
cuatrocientas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
portaherramientas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

スペイン語の同義語辞典にあるlimpiabotasの類義語と反意語

同義語

«limpiabotas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMPIABOTASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limpiabotasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlimpiabotasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«limpiabotas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发光体
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

limpiabotas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

shiner
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हीरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عين سوداء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

синяк
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

shiner
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Shiner
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

œil au beurre noir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mata bengkak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Veilchen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シャイナー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

빛나는 물건
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Shiner
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuốc chùi bóng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஷைனர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

shiner
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parlatıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

occhio nero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podbite oko
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

синяк
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Shiner
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στιλβωτής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Shiner
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

shiner
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Shiner
5百万人のスピーカー

limpiabotasの使用傾向

傾向

用語«LIMPIABOTAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«limpiabotas»の使用頻度を示しています。
limpiabotasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limpiabotas»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIMPIABOTAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«limpiabotas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«limpiabotas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、limpiabotasに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«LIMPIABOTAS»の引用

limpiabotasという言葉で有名な引用文や文章
1
George Bernard Shaw
El norteamericano blanco relega al negro a la condición de limpiabotas y deduce de ello que sólo sirve para limpiar botas.

«LIMPIABOTAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlimpiabotasの使いかたを見つけましょう。limpiabotasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Limpiabotas
SOBRE LA NOVELA El fundador y presidente del consorcio South Global Enterprise, Robert H. Fullker, fue despojado de la direccion de su empresa e internado en un hospital psiquiatrico por su hijo Edgar, instigado por su amigo John P. Jugle, ...
Martín Goicoechea Roque, 2011
2
Un Limpiabotas En El Cielo: Diles Que Lloren Por Mi
Shoeshine Boy in Heaven is the story of a young boy that want to serve God and his neighbor through been humble and the story of a church that learns the lesson from him.
Aaron Espinoza, 2001
3
Estudios sobre vocabulario
LIMPIABOTAS - LUSTRABOTAS - LUSTRIN En la edición decimoctava del Diccionario de la Real Academia encontramos el vocablo "limpiabotas" que es " el que tiene por oficio limpiar y lustrar botas y zapatos". Esta definición la mantiene el ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
4
Marvin, el limpiabotas
Mavin vive en Guatemala y es el mayor de cinco hermanos.
Dolors Garcia i Cornellà, 2008
5
Anecdotario histórico español
Siglo y medio después, casi no existen limpiabotas en España; es una profesión en trance de desaparecer. ... se reunieron en 16 La anécdota de un cuadro del pintor Madrazo Una placa original y Castelar Castigo pintoresco Los limpiabotas.
María Francisca Olmedo de Cerdá, 2004
6
Biblioteca popular de cultura colombiana
gún objeto en qué saciar sus iras. El objeto era el limpiabotas. Policiales íbanse detrás de los limpiabotas pequeñi- tos, sin ejercicio o en preparación de ser limpiabotas. Les halaban las orejas. Les medían las costillas tísicas con los bolillos.
7
Lo es (Tis): Una memoria (A Memoir)
JL iay viejos limpiabotas italianos que recorren el transbordador de la isla de Staten en busca de clientes. Yo he pasado una noche dura y un dia mas duro todavia, y por que no voy a gastarme un dolar, mas veinticinco centavos de propina, ...
Frank McCourt, 2000
8
Modern Spanish prose: with a selection of poetry
¿Limpio2, señor? El hombre ha mirado con un poco de curiosidad al limpiabotas . El limpiabotas no es ni alto, ni bajo, ni joven, ni viejo. Es flaco y rugoso al sol3. Lleva una boina4 sucia y un pitillo5 — a lo chulo6 — en la oreja. El hombre se ...
Gustave W. Andrian, 1995
9
El viaje del pequeño Gandhi
Elías Khoury (léase Juri) nos muestra la trastienda de la guerra, la vida en la calle, el comercio, la inmigración y las relaciones humanas de quienes, como él, han vivido un período tan crítico en la historia de Oriente Medio.
Elias Khoury, 2009
10
Tiempo
Los Limpiabotas, con la Echadora de Cartas ...el verismo fue llevado basta sus últimas consecuencias... de describir un medio social y narrar con ♢ Un calor humano, que alienta en toda la claridad una historia. obra. PRINCESAS ...

用語«LIMPIABOTAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimpiabotasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Limpiabotas reclaman a comuna por traslado
La Asociación Salvadoreña de Limpiabotas (Asadel) denunció que la alcaldía de San Salvador desde hace tres meses los desalojó de las plazas y parque en ... «El Diario de Hoy, 8月 16»
2
El limpiabotas que prefiere dormir al lado de los Padres de la Patria
Con el brazo como almohada y el duro cemento de la acera como colchón, este limpiabotas duerme "plácidamente" en uno de los laterales del del Parque ... «El Dia.com.do, 7月 16»
3
Limpiabotas en extinción
"Barcelona tenía 15.000 limpiabotas en el Mundial de 82", asegura Fernando Rodríguez, uno de los pocos que mantiene vivo el oficio. Cada mañana limpia ... «El Periódico, 7月 16»
4
Una esperanza para las 'pequeñas limpiabotas' de Guatemala
Los niños guatemaltecos que trabajan como limpiabotas generalmente viven lejos de cualquier forma de educación, permaneciendo sin perspectivas de un ... «Infovaticana, 7月 16»
5
Universidad reconoce labor de limpiabotas
Por primera vez en 22 años de que la Asamblea Legislativa promulgara el “Día de los Limpiabotas”, los lustradores de calzado fueron agasajados por parte de ... «El Diario de Hoy, 5月 16»
6
Federico: "La entrevista de limpiabotas de Évole a Otegi en la tele ...
Que la televisión de Soraya que hiciera la apología de la ETA a través de una entrevista de limpiabotas del Évole con Otegi, sobrepasa lo que cualquier ... «Libertad Digital, 4月 16»
7
Los guías ocultos de La Paz
En La Paz hay cerca de 3.000 limpiabotas, muchos de ellos menores de edad. Vagan por las calles como fantasmas, encapuchados por el estigma social que ... «El Mundo, 3月 16»
8
Video: el limpiabotas que conmovió al papa Francisco en el avión ...
Lo que no se podía esperar el papa Francisco en el avión que lo llevó a La Habana y después a Ciudad de México es que un periodista mexicano se ... «Infobae.com, 2月 16»
9
Un 'limpiabotas' para el Papa en el avión hacia México
... decidió entonces salir a la calle a ganarse unos pesos como 'limpiabotas'. Después, le ha pedido permiso al Papa argentino y se ha arrodillado para, con un ... «El Mundo, 2月 16»
10
Un día como hoy murió Eduardo Brito; el limpiabotas que cantó para ...
Santo Domingo.- La provincia Puerto Plata vio nacer a Eduardo Brito, quien fue un cantante barítono de ópera y zarzuela. Es considerado como el cantante ... «El Dia.com.do, 1月 16»

LIMPIABOTASの画像

limpiabotas

参照
« EDUCALINGO. Limpiabotas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/limpiabotas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z