アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quitamotas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUITAMOTASの発音

qui · ta · mo · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUITAMOTASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUITAMOTASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quitamotas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquitamotasの定義

辞書のキタモタの定義は、他の人から衣服のモチーフを取り除いてくれる人です。 En el diccionario castellano quitamotas significa persona aduladora que anda quitando las motas de la ropa a otra persona.

スペイン語辞典で«quitamotas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUITAMOTASと韻を踏むスペイン語の単語


ahotas
ho·tas
balcarrotas
bal·ca·rro·tas
berzotas
ber·zo·tas
cuentagotas
cuen·ta·go·tas
gafotas
ga·fo·tas
hinchapelotas
hin·cha·pe·lo·tas
limpiabotas
lim·pia·bo·tas
lustrabotas
lus·tra·bo·tas
narizotas
na·ri·zo·tas
recogepelotas
re·co·ge·pe·lo·tas
sacabotas
sa·ca·bo·tas
sacapelotas
sa·ca·pe·lo·tas
tirabotas
ti·ra·bo·tas

QUITAMOTASのように始まるスペイン語の単語

quitaesmalte
quitaguas
quitagustos
quitaipón
quitalodo
quitamanchas
quitamente
quitameriendas
quitamiedos
quitamiento
quitanieves
quitanza
quitapelillos
quitapenas
quitapesares
quitapiedras
quitapón
quitar
quitasol
quitasolillo

QUITAMOTASのように終わるスペイン語の単語

abrelatas
calcetas
carnitas
comiquitas
completas
compuestas
cuatrocientas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
portaherramientas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

スペイン語の同義語辞典にあるquitamotasの類義語と反意語

同義語

«quitamotas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUITAMOTASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quitamotasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquitamotasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quitamotas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quitamotas
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quitamotas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quitters
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quitamotas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quitamotas
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quitamotas
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quitamotas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quitamotas
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quitamotas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quitamotas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quitamotas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quitamotas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quitamotas
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quitamotas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quitamotas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quitamotas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quitamotas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quitamotas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quitamotas
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quitamotas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quitamotas
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quitamotas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quitamotas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quitamotas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quitamotas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quitamotas
5百万人のスピーカー

quitamotasの使用傾向

傾向

用語«QUITAMOTAS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«quitamotas»の使用頻度を示しています。
quitamotasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quitamotas»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUITAMOTAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quitamotas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quitamotas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quitamotasに関するニュースでの使用例

例え

«QUITAMOTAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquitamotasの使いかたを見つけましょう。quitamotasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
El hábito de resignarse para medrar crea resortes cada vez más sólidos, automatismos que destinen para siempre todo rasgo individual. El quitamotas^ Gil Blas se mancha de estigmas^ que lo hacen inconfundible con el hombre digno.
2
La composición nominal en español
QUITAMOTAS: Fig. y fam. Persona lisonjera, aduladora, como que, de puro obsequiosa, anda quitando las motas de la ropa a otra persona (DRAE). QUITANIEVES: Máquina para limpiar de nieve los caminos (DRAE). QUITAPELILLOS: ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
3
Entre rojos y entre azules
Me figuro que no será perjudicial decir, puesto que el diccionario de la Academia admite la palabra, que en nuestro país han existido, existen y pidamos a Dios que no existan de aquí en adelante, los quitamotas. Y me figuro que tampoco ...
Marqués de la Cadena, 1939
4
Entre rojos y entre azules
Me figuro que no será perjudicial decir, puesto que el diccionario de la Academia admite la palabra, que en nuestro país han existido, existen y pidamos a Dios que no existan de aquí en adelante, los quitamotas. Y me figuro que tampoco ...
Ramón Lacadena y Brualla La Cadena (Marqués de), 1939
5
Las siete cucas (una mancebia en Castilla)
... con posos en la turbía, críazón en la madre de mosquitos y hasta zollipos; pero , aparte quitamotas ymascuiadas, gallofeando el dónde de ¡los Bascueños, allá de monte Araujo y, para apañar el bodrio, tan beato y galo como el par—. 17 z .
Eugenio Noel, 2011
6
Aproximación al diccionario de la negación
'Adulador, DRAE 19 y DRAE 20 En estos no aparece VOX: Adulón, quitamotas, DD.SS. VULGJ, PEYOR.; Persona que adula o alaba servilmente a otra persona para conseguir un favor. languidez. (De Iánguido). f. Flaqueza, debilidad. 2.
Margarita Cundín Santos, 2000
7
El hombre mediocre
En los climas mediocres, mientras las masas siguen a los charlatanes, los gobernantes prestan oídos a los quitamotas. Los vanidosos viven fascinados por la sirena que los arrulla sin cesar, acariciando su sombra; pierden todo criterio para ...
José Ingenieros, 2010
8
El tuti li mondi y la cosa bonita
En seguida se hizo satélite ó cortesano, ó quitamotas de los Torenos, de los Arguelles &c. &c. Vino el rey y los mentecatos que lo aconsejaron hicieron á Njblejas el alto honor de perseguirlo. Se le desterró á Toledo fo donde comió muchos ...
‎1822
9
Primeras doctrinas en la real audiencia de Quito, 1570-1640: ...
Fue tratado con amabilidad por los individuos de la Junta de Quito; y el encargado, por turno, del Poder Ejecutivo, hermano de un quitamotas de Plaza, precisamente el que administraba sus bienes, exageró sus adulaciones, sus zalemas: ...
Hugo Burgos Guevara, 1995
10
Quevedo: Novela histórica. Primera parte: Mocedades de ...
... sucede? — Figuraos que aquí vino un mequetrefe, un quitamotas del duque, dándose mucho tono de príncipe, y atrepellando á todo QUEVEDO. 458.
Francisco José Orellana, 1857

用語«QUITAMOTAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquitamotasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reauxi presenta el Ventury quitamotas neumático
Ventury Quitamotas de Reaxi Pinta bien, pinta sólo una vez. Con este mensaje, promociona Reauxi el nuevo producto incorporado a su gama para los talleres ... «InfoTallerTv, 6月 16»
2
Estación de Trabajo Mirka para el proceso de pulido y faros
... con el lanzamiento del Sistema OSP para la Preparación de Superficies y se remató con el Sistema de Pulido, Microstar en seco y la máquina quitamotas". «InfoTallerTv, 6月 16»
3
Mirka presenta su nueva estación de trabajo para aplicaciones ...
Y se remató con el Sistema de Pulido, Microstar en seco y la máquina quitamotas. En definitiva, grandes soluciones Mirka que ahora se desplazarán contigo ... «Interempresas, 6月 16»
4
Carglass mejora su resina para la reparación de parabrisas
21.06.2016 Reauxi presenta el Ventury quitamotas neumático +. 14.06.2016 Nuevo kit de restauración de faros delanteros de Philips +. 07.06.2016 Snap lid ... «InfoTallerTv, 3月 16»
5
Portaré mi carnet de Maduro
... desestabilizador, apátrida, pitiyanqui, vendido al imperio, contra-revolucionario o cualquier epíteto que quieran endilgarme sus quitamotas y panegíricos. «Aporrea, 3月 16»
6
Car Repair System promociona un maletín con productos DeVilbiss
24.06.2016 R-M lanza el Light Filler Grey P2530 +. 21.06.2016 Reauxi presenta el Ventury quitamotas neumático +. 14.06.2016 Nuevo kit de restauración de ... «InfoTallerTv, 3月 16»
7
GT Motive Estimate estrena una función de identificación de matrícula
21.06.2016 Reauxi presenta el Ventury quitamotas neumático +. 14.06.2016 Nuevo kit de restauración de faros delanteros de Philips +. 07.06.2016 Snap lid ... «InfoTallerTv, 10月 15»
8
A propósito de ser ciego: "La Hojilla" que dejó de cortar
... el resultado no pudo ser más polémico y sorprendente para muchos: Aquel Zeus de las noches, terminó desmontado junto con sus quitamotas y zascandiles ... «Aporrea, 7月 15»
9
La costosa menstruación de Venezuela
¿O dirá Pérez Abad o algún quitamotas de Maduro que la economía está “excesivamente normal”? Que nadie se llame a engaño, Venezuela ya ni siquiera vive ... «Aporrea, 6月 15»
10
Panamá: Maduro enterró el socialismo del siglo XXI
Me disculpan los quitamotas que hablan de socialismo. Pero en la región no ha existido ni existe socialismo. Bastaría leer el libro de José Ingenieros (¿Qué es ... «Aporrea.org, 4月 15»

QUITAMOTASの画像

quitamotas

参照
« EDUCALINGO. Quitamotas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quitamotas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z