アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linaza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LINAZAの語源

La palabra linaza procede de lino.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLINAZAの発音

li · na · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINAZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLINAZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«linaza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
linaza

亜麻仁

Linaza

アマニはLinum usitatissimum植物の種である。 それは人間の消費、例えば輸液やゴーフィオのために使用されます。 シード亜麻仁6シリーズは、抽出されたオメガ3、オメガの脂肪酸が豊富であるオイル、およびオメガ9は、この油はまた、リノリウムおよび希釈の製造のために、化粧品業界で使用されています 布の塗装。 その品質は、抽出に使用されるプレス処理として使用される原料の品質の両方に応じて変化します。 あなたは基本的に、温度の助けを借りて得られたより高い品質の寒さで得られたオイルを区別することができます。 品質は、粘液含有量を含むいくつかの要因から変化する。 芸術活動で主に使用乾性油は、以下のとおりです。亜麻仁、ケシとナッツ。 すべての乾燥と特定の使用の特性を持つ。 このオイルのバリエーションとして、その発見ヤン・ファン・エイクに起因する黒油、です。 これは、触媒としてのリード10%の炭酸塩とニンニクとアマニ油を調理することにより製造されます。 La linaza es la semilla de la planta Linum usitatissimum. Es usada para consumo humano, por ejemplo en infusiones o para elaborar el gofio. De la semilla se extrae el aceite de linaza, el cual es rico en ácidos grasos de las series Omega 3, Omega 6, y Omega 9. Este aceite es usado además en la industria cosmética, en la fabricación del linóleo y en la dilución para pintura de telas. La calidad de éste varía tanto con la calidad de la materia prima empleada como con los procesos de prensado empleados para su extracción. Se pueden diferenciar básicamente el aceite obtenido en frío, de mayor calidad, del obtenido con ayuda de temperatura. La calidad varía de diversos factores, entre ellos el contenido de mucílagos. Los aceites secantes empleados primordialmente en actividades artísticas son: el de linaza, adormidera y de nueces; todos ellos con características en el secado y empleo particulares. Como una variación de este aceite se encuentra el aceite negro, cuyo descubrimiento se atribuye a Jan Van Eyck. Se produce cociendo el aceite de linaza con carbonato de plomo a un 10 por ciento y dientes de ajo como catalizador.

スペイン語辞典でのlinazaの定義

辞書中の亜麻仁の定義は、楕円形、硬質、光沢および灰色の顆粒の形態の亜麻種子である。 粉砕して、エモリエント・パウチに非常に使用される粉を提供します。 塗料やワニスの製造に多用される乾性油を放出し、水に投げ込まれると、産業界に大きな応用の粘液が与えられる。 En el diccionario castellano linaza significa simiente del lino, en forma de granillos elipsoidales, duros, brillantes y de color gris. Molida, proporciona una harina muy usada para cataplasmas emolientes; por presión, suelta un aceite secante de gran empleo en la fabricación de pintura y barnices, y, echada en agua, da un mucilago de mucha aplicación en la industria.
スペイン語辞典で«linaza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINAZAと韻を踏むスペイン語の単語


amenaza
a·me·na·za
botonaza
bo·to·na·za
buenaza
bue·na·za
carnaza
car·na·za
centenaza
cen·te·na·za
cortesanaza
cor·te·sa·na·za
gallinaza
ga·lli·na·za
hornaza
hor·na·za
matronaza
ma·tro·na·za
menaza
me·na·za
picaronaza
pi·ca·ro·na·za
pinaza
pi·na·za
tenaza
te·na·za
vinaza
vi·na·za

LINAZAのように始まるスペイン語の単語

linaje
linajista
linajuda
linajudo
lináloe
linamen
linao
linar
linarense
linaria
lince
lincea
lincear
linceo
linchaco
linchamiento
linchar
lincurio
linda
lindamente

LINAZAのように終わるスペイン語の単語

barcaza
baza
biplaza
calabaza
carcaza
caza
coraza
daza
gaza
haza
maza
melaza
mordaza
mostaza
plaza
praza
raza
taza
terraza
traza

スペイン語の同義語辞典にあるlinazaの類義語と反意語

同義語

«linaza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINAZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linazaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlinazaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«linaza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

亚麻籽
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

linaza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

linseed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अलसी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بذر الكتان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

льняное семя
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

linhaça
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তিসি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

graines de lin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

biji rami
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leinsamen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

亜麻仁
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아마씨
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

linseed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hột gai
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆளி விதை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जवस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

keten tohumu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

seme di lino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

siemię lniane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лляне насіння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

semințe de in
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λιναρόσπορος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lynsaad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

linfrö
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

linfrø
5百万人のスピーカー

linazaの使用傾向

傾向

用語«LINAZA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«linaza»の使用頻度を示しています。
linazaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linaza»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINAZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«linaza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«linaza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、linazaに関するニュースでの使用例

例え

«LINAZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlinazaの使いかたを見つけましょう。linazaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
De aquí procede el término técnico que habla de prensar aceite de linaza, a pesar de que dicho procedimiento no se emplee desde hace mucho tiempo (ver fig. 4. L;, /;). Los aceites prensados en frío no se emplean para la fabricación de ...
Max Doerner, 1998
2
Con la brocha y la pintura
El aceite de linaza es un importante material de partida para la confección de pinturas. En la industria de barnices tiene gran importancia junto a otros aceites secantes. Del aceite de linaza se fabrican barnices y standoil. El aceite de linaza  ...
Helmut Laubsch, 1979
3
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
1) EL ACEITE DE LINAZA. Se obtiene al prensar las semillas del lino, (Linum usatissimum), sacando el jugo de su harina. La principal impureza responsable de las variaciones de calidad son las semillas de otras hierbas. El aceite de linaza ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
4
La curación del cáncer, métodos naturales
La linaza molida ofrece más beneficios nutricionales que la semilla entera. Esto ocurre porque la linaza es muy dura, es difícil partirla, incluso si se mastica con cuidado. Pero la linaza es fácil de moler en un molinillo de café, un robot de ...
‎2004
5
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Otros nombres comunes en Colombia: linaza. Nombres comunes en algunos países o idiomas: flachs (alemán); linaza, lino (España); lin usuel (francés); common flax, flax, linseed (inglés); linho (portugués). Origen y otros aspectos: su origen ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
6
Calidad de vida, Alimentos y Salud Humana: Fundamentos ...
Linaza La linaza, nombre con el que se conoce a la semilla del lino, presenta efectos saludables asociados a su consumo, debidos al contenido en diversas sustancias químicas, tales como el ácido alfa-linolénico integrante de su aceite, ...
José Bello Gutiérrez, 2012
7
Pintar al óleo
AGLUTINANTES Y VEHICULOS Como hemos visto, las pinturas al óleo se elaboran moliendo el pigmento con un aglutinante — un aceite secante natural, como el aceite de linaza o de adormidera. Algunos de estos aceites se emplean  ...
Patricia Monahan, 1994
8
Dieta mediterránea y alimentos funcionales: seguridad ...
También contiene goma de linaza (fibra alimentaria), lignanos (ácidos fenólicos antioxidantes), y otras substancias que tienen propiedades antioxidantes, como los flavonoides y tocoferoles. Aunque el aceite de linaza es muy beneficioso, ...
María Hortensia Silla Santos, 2004
9
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Él valor de K, a 390°C, para el aceite de linaza, está comprendido entre 0,0032 y 0,0057 y, para el aceite de ricino deshidratado, es de 0,0088. A 2S0°C, el valor medio de K, para el aceite de linaza, es de 0,0007 y de 0,054 a 0,055, ...
Alton Edward Bailey, 1961
10
Omega 3 La Dieta Esencial/ The Ultimate Omega-3 Diet: ...
... grasas omega-3 para fortalecer su salud, luchar en contra de la inflamacion y mantener su mente clara/ Maximize The Power Of Evelyn Tribole. aceite de linaza,) podrá tener un déficit de EPA y DHA, que son las ome- ga-3 más importantes.
Evelyn Tribole, 2007

用語«LINAZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinazaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vuelca pipa cargada de linaza en San Juan de los Lagos
La Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos de Jalisco atendió la volcadura de una pipa cargada con 30 mil litros de linaza en el kilómetro 14 de la ... «Informador.com.mx, 8月 16»
2
Jugo de linaza, pierde 2 kilos en 4 días
Un estudio de Mayo Clinic revela que la linaza ayuda a bajar de peso de manera segura porque contiene mucha fibra, limita la absorción de grasas a nivel ... «Salud180, 8月 16»
3
Lo que debes saber sobre las semillas de linaza
Granos integrales, verduras, proteínas, productos lácteos, especias y semillas, poseen incontables propiedades capaces de aliviar o prevenir diversos ... «El Siglo Durango, 7月 16»
4
La linaza y sus innumerables beneficios
Existen múltiples beneficios de la linaza que se puede consumir ya sea molida o en líquidos. El gel junto con las semillas es lo que se debe consumir de este ... «América Televisión, 5月 16»
5
Beneficios de incluir la linaza en tu dieta diaria
La linaza (linum usitatissimum) es una planta herbácea que se utiliza en la industria textil y alimentaria. En los últimos años ha ganado mucha fama, ya que se ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, 5月 16»
6
Semilla de bondad
La linaza o semillas de lino son unas pequeñas semillas repletas de beneficios saludables que han sido estudiados y confirmados muy recientemente por la ... «Montevideo Portal, 5月 16»
7
Cómo preparar y tomar la linaza para adelgazar
De acuerdo con una investigación de la Universidad de Harvard, las semillas de linaza pueden ayudar a las personas a perder hasta 37% más peso que ... «Salud180, 4月 16»
8
La Linaza puede ser el secreto para 'dominar' el cabello colocho
Se trata de la linaza, que son semillas ricas en fibra y ácidos grasos como el omega 3. Fortalece el cabello gracias a las vitaminas b y e, aportándole brillo, ... «Teletica, 4月 16»
9
Cómo consumir linaza correctamente
La linaza es súper conocida y se le han atribuido muchos beneficios. De hecho esta es una semilla muy versátil y llena de nutrientes. Ha sido demostrado que ... «Radio Ritmo Romántica, 3月 16»
10
7 razones por las que comerás linaza por siempre
La linaza es una semilla de tamaño pequeño que no es conocida por muchas personas. Se destaca por ser una buena fuente de grasas fibra y omega 3, ... «Informe21.com, 2月 16»

LINAZAの画像

linaza

参照
« EDUCALINGO. Linaza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/linaza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z