アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lota"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LOTAの語源

La palabra lota procede de lote.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLOTAの発音

lo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLOTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lota

ロタ

Lota

ロタは、チリのバイオビオ地域のコンセプシオン州にあるチリのコミューンです。 GranConcepciónのいわゆる首都圏の一部を形成しています。 コミューンは、地下鉱山労働者だけでなく、チリの歴史と経済発展に関連した石炭鉱床で有名です。 また、2011年には10の国立記念碑を追加し、現在は5つ以上処理されている、より多くの世俗的な認識を持つチリのコミューンです。 ロスアラモス、アラウコ、カネテ、コントルモ、クラニラフエ、ルブ、ティルアのコミューンとともに、第46地区を構成し、バイオビオ地域第13回上院議会に属します。 その位置は、コローネルとアラモの州の他のコミューン、石炭盆地とともに、口語的に呼び出されます。 Lota es una comuna chilena ubicada en la Provincia de Concepción, Región del Biobío, Chile. Conforma parte de la denominada área metropolitana del Gran Concepción. La comuna es célebre por sus yacimientos carboníferos, ligados a la historia y desarrollo económico de Chile, así como por sus trabajadores de la minería subterránea. Es además la comuna chilena con más reconocimiento patrimonial, sumando diez Monumentos Históricos Nacionales al 2011, tramitandose actualmente 5 más. Junto con las comunas de Los Álamos, Arauco, Cañete, Contulmo, Curanilahue, Lebu y Tirúa conforma el Distrito Electoral N° 46 y pertenece a la 13ª Circunscripción Senatorial de la Región del Biobío. A su ubicación se le denomina coloquialmente, junto con la comuna Coronel y otras comunas de la Provincia de Arauco, La Cuenca del carbón.

スペイン語辞典でのlotaの定義

スペイン語辞書のロタの定義は、漁船が到着する場所で競売される魚のうち、より多くまたはより少ない部分です。 辞書内のロタのもう一つの意味は、競売が行われる場所であり、落札者が価格を受け入れるまで降順で固定価格が発表される。 La definición de lota en el diccionario castellano es porción mayor o menor de pescado que se subasta en los sitios adonde arriban los barcos pesqueros. Otro significado de lota en el diccionario es también sitio o lugar en que se efectúa esta subasta, en la que se va pregonando el precio fijado en escala descendente, hasta que un postor acepta un precio.
スペイン語辞典で«lota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOTAと韻を踏むスペイン語の単語


bancarrota
ban·ca·rro·ta
bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gaviota
ga·vio·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

LOTAのように始まるスペイン語の単語

loseta
losilla
losina
losino
lote
lotear
loteo
lotera
lotería
lotero
lotificación
lotificadora
lotificar
lotiforme
lotín
lotización
lotizar
loto
lotófaga
lotófago

LOTAのように終わるスペイン語の単語

alícuota
anécdota
bergamota
biota
brota
capota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
garzota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

スペイン語の同義語辞典にあるlotaの類義語と反意語

同義語

«lota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lota»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

江鳕
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lota
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

burbot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

burbot
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البربوط سمك نهري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

налим
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

burbot
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাগুরজাতীয় মাছ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lotte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

burbot
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quappe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カワメンタイ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모캐
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

burbot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cá lấu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

burbot
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोड पाण्यातील माशाची एक जात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

morina cinsinden bir balık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bottatrice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

miętus
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

минь
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

burbot
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παχύχελου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kwabaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lake
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lake
5百万人のスピーカー

lotaの使用傾向

傾向

用語«LOTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«lota»の使用頻度を示しています。
lotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lota»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lota»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lota»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lotaに関するニュースでの使用例

例え

«LOTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlotaの使いかたを見つけましょう。lotaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folclor del Carbón en la Zona de Lota
La obra relata la vida, las costumbres, los h bitos, el lenguaje, las creencias, adversidades, juegos, sus voces y formas de pensar de los mineros del sur de Chile.
Oreste Plath, Karen Müller Turina, Oreste Plath, 2008
2
Los anarquistas y el movimiento obrero: la alborada de "la ...
Luego de su brevísimo paso por las filas anarquistas y de retorno a ese partido, se mantuvo muy activo en las organizaciones de trabajadores de la zona del carbón como dirigente de la Federación de Trabajadores de Lota y Coronel y de la ...
Sergio Grez Toso, 2007
3
Mapa actual de la extrema riqueza en Chile
El cierre del mineral de carbón de Lota, junto con provocar un problema social de gran magnitud, no sólo para los trabajadores directamente afectados sino conjuntamente para toda la región, puso al desnudo en otra esfera la total carencia ...
Hugo Fazio, 1997
4
Apuntes sobre la jeografía física i política de Chile: ...
reemplazado por 18 torneladas del de Lota, en el mismo tiempd. Un resultado análogo arroja la noticia siguiente: (1) El consumo de combustible de Lota en vemte i cuatro horas es de » 18 toneladas, en el vapor Chile, miéntras que para el ...
Pedro Lucio Cuadra, 1868
5
Enciclopedia regional del Bío Bío
En la Región del Bío Bío existen seis puertos principales ligados a la actividad industrial (Penco, Lirquén, Talcahuano, San Vicente, Coronel y Lota) y cuatro puertos asociados a la pesca artesanal (Arauco, Tubul, Lebu y Tirúa). Así, el sistema ...
Pehuén Editores, 2006
6
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
de Lota y Coronel. En febrero, quinientos mineros de Coronel se incorporaron a las tropas insurgentes cuando una compañía de infantería amotinada en Arauco hizo su entrada en esa localidad. En Lota se produjeron diversos conatos de ...
Sergio Grez Toso, 2007
7
Sociedad Geologica de Chile El Terciario de Chile Zona ...
Placa 7 (H.28,0-V.122,4), Muestra 20, Manto Alto, Mina Lota, Sector San Carlos; a, vista lateral; 6, vista polar. 3. Polen inaperturado psilado, Tipo CUM-Pa-14. Placa 7 (H.31.6-V.121.7), Muestra 20, Manto Alto, Mina Lota, Sector San Carlos. 4.
8
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
Otras. experiencias. concursantes. Desde 1852, la comuna de Lota centró su economía en la actividad minera de extracción del carbón; esto determinó que en la localidad se desarrollaran unas características urbanas, una forma de vida y ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
9
Refugio
Inga fue puntual y Lota lo agradeció, pues le evitaba la zozobra de la espera. Se sentaron en silencio y éste continuó mientras Lota preparaba un café de espaldas a Inga, sintiéndose observada. Minutos más tarde, ambas mujeres estaban ...
Mercedes Benitez, 2008
10
Vestigios de Un Pasado: Etos Y Tradición en Coronel Y Lota
Las ciudades de Coronel y Lota fueron participes del auge economico industrial que experimento Chile a mediados del siglo XIX, pero tambien fueron testigos bajo sus nobles espiritus de esfuerzo y bondad de la pobreza, marginalidad y en ...
Alexis A. Sanhueza Rodríguez, Sanhueza Rodríguez Alexis A., Pablo Soto Jerez, 2013

用語«LOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lota Schwager cayó ante Malleco Unido en el arranque de la ...
Lota Schwager cayó como local por 1-0 ante Malleco Unido en el compromiso que abrió la acción de la Segunda División, disputado este sábado en el Estadio ... «Cooperativa.cl, 9月 16»
2
Muere niño de cinco años que fue arrojado desde escalera por su ...
La madrugada de este viernes falleció el niño de cinco años que fue arrojado por su tío desde la escalera del segundo piso de una casa, en la comuna de Lota. «24Horas.cl, 8月 16»
3
Detienen en Lota a sujeto que lanzó escaleras abajo a su sobrino ...
Durante esta jornada será formalizado por el delito de homicidio frustrado el individuo que lanzó escaleras abajo a su sobrino de cinco años, en Lota, Región ... «La Nación, 7月 16»
4
Adulto mayor muere durante incendio de vivienda en Lota
Una persona falleció en un incendio registrado la madrugada de este martes en el sector Polvorín de Lota, región del Bío Bío. Hasta el lugar llegaron ... «BioBioChile, 7月 16»
5
Seis al hilo: Lota Schwager vence a Deportes Ovalle y se salva de ...
Lota Schwager derrotó esta tarde a Deportes Ovalle por 3-1 y con ello se mantendrá en la tercera categoría del fútbol chileno, al menos por un año más. «BioBioChile, 6月 16»
6
Denuncian nuevas filtraciones de agua en Hospital de Lota
El Hospital de Lota, Región del Biobío, sufrió filtraciones de agua y goteras debido a las fuertes lluvias, que provocaron que decenas de pacientes tuvieran que ... «Chilevision, 5月 16»
7
Vecinos de Lota cortan ruta para demandar instalación de luminarias
Vecinos del campamento Curva Pablito, en Lota, levantaron barricadas e interrumpieron el tránsito en la Ruta -160 como una medida de presión para exigir a ... «La Nación, 5月 16»
8
Seguidilla de robos afecta a cementerio de Lota
Indignación ha causado en la región del Biobío una seguidilla de robos que han afectado las tumbas de un cementerio de Lota. Vidrios quebrados y ... «Chilevision, 2月 16»
9
Intenso operativo policial en Lota: allanan casas de alcalde, su ...
Las diligencias policiales se enmarcan en una investigación del fiscal de Lota, Carlos Palma, por presuntos ilícitos cometidos en el Departamento de Educación ... «Publimetro Chile, 11月 15»
10
Vecinos de Lota se moviliza en apoyo a carabinero formalizado por ...
Amigos, familiares y vecinos del sargento de Carabineros, Rubén Cartes se manifestaron en la plaza de Lota hasta la cárcel de Coronel exigiendo la libertad ... «24Horas.cl, 11月 15»

LOTAの画像

lota

参照
« EDUCALINGO. Lota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z