アプリをダウンロードする
educalingo
mácula

"mácula"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MÁCULAの語源

La palabra mácula procede del latín macŭla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMÁCULAの発音

 · cu · la


MÁCULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÁCULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmáculaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の黄斑の最初の定義はスポットです。 辞書の中の黄斑のもう一つの意味は、変色するものとdesoraなものです。 黄斑は黄体黄斑でもある。


MÁCULAと韻を踏むスペイン語の単語

ácula · aurícula · báscula · canícula · clavícula · cuadrícula · cutícula · fácula · fécula · matrícula · mayúscula · minúscula · molécula · partícula · película · porciúncula · retícula · ridícula · vernácula · vesícula

MÁCULAのように始まるスペイン語の単語

macrostomía · macrura · macruro · macsura · macuá · macuache · macuba · macuca · macuco · macuelizo · macular · maculatura · maculosa · maculoso · macumba · macundales · macuquero · macuquina · macuquino · macutena

MÁCULAのように終わるスペイン語の単語

acícula · antipartícula · carúncula · cicércula · espícula · febrícula · fúrcula · macromolécula · máscula · navícula · núcula · panícula · radícula · recula · sanícula · sécula · sícula · silícula · súcula · vulpécula

スペイン語の同義語辞典にあるmáculaの類義語と反意語

同義語

«mácula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÁCULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語máculaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmáculaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mácula»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

污点
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mácula
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

taint
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कलंक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تلوث
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зараза
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mácula
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কলঙ্ক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

entacher
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

merosakkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

beflecken
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

汚点
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감염
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

taint
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mùi hôi thúi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுவடும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कलंक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

leke
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

macchia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skaza
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зараза
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

întina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bederf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bismak
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plett
5百万人のスピーカー

máculaの使用傾向

傾向

用語«MÁCULA»の使用傾向

máculaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mácula»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、máculaに関するニュースでの使用例

例え

«MÁCULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmáculaの使いかたを見つけましょう。máculaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mácula. Cambios degenerativos
Área central (mácula, mancha amarilla o lútea).Su nombre alude a su color. Esta mancha se aprecia mejor en los ojos de los cadáveres.Se supone que es debido al pigmento, que según Wolf es una xantófilo (carotenoide), que impregna las ...
Luis Emilio Abad, 2007
2
Neuroanatomía
Existen porciones especializadas sensoriales en determinadas zonas de estas cavidades: a) El utrículo y el sáculo tienen cada uno una mácula, consistente en un epitelio de sostén que segrega una capa gelatinosa que lo cubre y contiene ...
Puelles, 2008
3
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
La mayoría de los vectores de polarización, sin embargo, está cerca del plano horizontal en la mácula utricular, y en el plano sagital en la mácula sacular91. En el mono, los mapas de los vectores funcionales de polarización determinados ...
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
4
Retina y vítreo : sección 12, 2011-2012
Figura 1-1 A. El vítreo está unido con más firmeza en la base del vítreo, el nervio óptico y la mácula.Tan pronto como a los 2 años de edad, comienza a producirse una importante licue- facción del gel vítreo anterior a la mácula, lo que da ...
American Academy of Ophthalmology, 2012
5
Tratado de nefrología
La mácula densa en el perro, en el conejo y en menor grado en el hombre presentan también una actividad considerable a la G6PD y 6GPD, y trifosfopiridin nucleótico diaforasa. En la mácula densa del perro y del conejo se observa también ...
Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993
6
Examen del fondo de ojo: desde los hallazgos hasta el ...
3.2 Prominencia de la mácula 3.2.1 Edema secundario de la mácula en procesos Inflamatorios Esta manifestación de enfermedad consiste en un grupo de quistes en la mácula. Los quistes se localizan en la capa plexiforme interna y en la ...
Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2005
7
Semiología médica integral
Puede clasificarse según su origen como mácula vascular o pigmentaria (véase figura 23.8, p. 413). Existen múltiples máculas vasculares, entre ellas se tiene: eritematosas, cianóticas, isquémicas, máculas púrpuras y pigmentarias.
Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006
8
Stedman bilingüe:
Agrandamiento excesivo congénito de la oreja. macrotome (macrótomo). m. Instrumento para cortar secciones anatómicas macroscópicas. macula, pi. maculae (macula, pl. maculae), [macula, NA]. Mancha. m. adherens (mácula adherens).
‎1999
9
Flora ibérica
24. Ophrys 7 8 9 10 ll 12 13 14 15 l. Mácula del labelo subtriangular, bilobada, que rodea la garganta floral; el resto del labelo de un pardo rojizo, anaranjado o pardo amarillento, con una ancha franja amarillenta o verdosa en el margen .
Santiago Castroviejo, Carlos Aedo, A. Herrero
10
Anatomía humana
Su superficie inferior y medial presenta la mácula del utrículo. En el utrículo se abren los conductos semicirculares membranosos. Se halla comunicado con el sáculo a través del conducto utriculosacular, que se origina en la superficie ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004

用語«MÁCULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmáculaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El edema macular diabético se puede prevenir
El edema macular es la inflamación de la mácula, la parte del ojo responsable de la visión central y la visión fina de los detalles, que permite la lectura y el ... «El Telégrafo, 8月 16»
2
La mácula de Ana Pastor
Puede que Ana Pastor no pudiera emprender en su anterior etapa de ministra de Fomento muchos proyectos a causa de la crisis económica, pero sí podía ... «Navarra.com, 7月 16»
3
Sebastian Fund expone obra inédita con el título Mácula
Sebastian Fund (1985), uno de los jóvenes productores de gráfica más destacados del país, expondrá en esta ciudad la serie Mácula, conformada por ocho ... «Diario de Xalapa, 7月 16»
4
Stop a la ceguera evitable
La Asociación Mácula Retina y la Diputación de Málaga organizan la jornada 'Stop a la ceguera evitable', destinada a revisar la salud visual de los mayores de ... «La Vanguardia, 5月 16»
5
José Luis Concepción: «El Poder Judicial no debe tener mácula de ...
En 2005 el magistrado segoviano José Luis Concepción fue elegido presidente del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (TSJCyL), con el reto a sus ... «El Adelantado de Segovia, 3月 16»
6
¿En qué consiste y cómo se trata el agujero macular?
También puede dar lugar a otra patología denominada agujero macular, esta se da cuando se produce una tracción de la mácula, llegando a romperse en la ... «Medicinatv.com, 1月 16»
7
Unidad de Mácula específica para tratar de manera rápida la ...
El Hospital Universitario de La Ribera (Alzira) es uno de los pocos hospitales públicos de España en contar con una Unidad de Mácula específica para tratar de ... «Las Provincias, 12月 15»
8
Nuevas pistas genéticas de la degeneración macular relacionada ...
El daño más grave se produce en la mácula, una pequeña área de la retina que se necesita para la visión central nítida necesaria para la lectura, la conducción ... «www.infosalus.com, 12月 15»
9
Una elástica rojiblanca sin mácula
Una elástica rojiblanca sin mácula. El granadinista es uno de los cinco clubes de Primera que no tienen patrocinador principal en su camiseta. Víctor Olivencia ... «Granada Hoy, 8月 15»
10
Tracción vítreo-macular idiopática y agujero macular (parte I)
Las fibras de colágeno más densas del vítreo posterior descansan sobre la mácula y se insertan en la membrana interna limitante de la retina. El vítreo está ... «IntraMed, 8月 15»

MÁCULAの画像

参照
« EDUCALINGO. Mácula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/macula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA