«MAGANCERÍA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
maganceríaの使いかたを見つけましょう。
maganceríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Monitor de la educación común
Corresponde, así, lo propio a magancería: "engaño, trapacería", que según el
Dic. procede de magancés: "traidor, dañino, avieso", voz formada, asienta, "por
alusión al traidor Galalón, natural de Maganza", que ya veremos lo que fué; ...
2
Diccionario valenciano-castellano
Magacén. V. Almagacén. Magacenar. V. Almagacenar , y derivados. Magacentar.
V. Magacenar. Magancería. Bellaquería. Magancés, sa. adj. Bellaco, por taimado
, ca. Maijancesét , la. Bellacuelo , la. Magancesót , la. Bellacon , na. Maganya.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Magacén. V. Almagacén. Magacenar. V. Almagacenar , y derivados. Magactntar.
V. Magacenar. Magancería. Bellaquería. Magancés, sa. adj. Bellaco, por taimado
, ca. Magancesdt , ta. Bcllacuelo, la. Magancesól , ta. Bellacon , na. Maganya.
4
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... en Derecho – Master of Law Maestría en Leyes – Master of Law maestro adj –
master, main maestro de obras – foreperson magancería f – trickery magancia f –
trick magistrado m – magistrate, justice magistrado ponente – judge who writes ...
5
Vocabulario completo de Lope de Vega
Pues engáñase, á fe mlaj / y ha sido magancería / ésa • ^(1,437 Ül tibcto'dice "
magaceíla")* MGNIKCCrociA ♢ - "Si-he de entrar / como rey, damé licencia / de
cusar de magnffi cencía / que en un rey es propio usar* "CRESTA 424-) ...
Carlos Fernández Gómez, 1971
6
La lengua castellana en Chile
73. formaciones en -anza, -ancia, -encia; -ario, -ato magancia 'magancería,
engaño, hipocresía'; mariguancias 'acciones y gestos burlescos' (P. Garuya) ;
mariguanza 'contorsión' (Yrarr., p. 290) ; matanza 'beneficio de las reses por los ...
7
Cuadernos de comunicación
Se mueve en un medio positivista, calculador y logrero, pero su ideal de servicio
y su vocación por la justicia lo mantienen incontaminado de miseria, de
magancería y de estolidez. Se siente imbuido de ansias redentoras y sueña con
la ...
8
Chilenismos, apuntes lexicográficos
tMAGANCEAR. (Del m. or. que maganzón.) intr. Colombia y Chile. Haraganear,
remolonear. tMAGANCIA. f. Chile. Magancería. Engaño, trapacería.
tMAGANCIERO, RA. adj. ¡Chile. Magancés, adj. fig. Traidor, dañino, avieso.
ttMAGANTE. adj.
José Toribio Medina, 1928
Tiene que haber acumulado muchos datos del otro y dado muy pocos acerca de
sí mismo; en otras palabras uno va abriendo una hendija a la vez, empezando
por las más pequeñas hasta estar seguro de que el candidato tiene magancería
...
Arturo Montesinos Malo, 1994
10
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
La presente voz podría estar relacionada con magancés y esta con Maganza,
lugar del que era natural el traidor Galón, personaje de la Chanson de Roland,
ya que por alusión a él, surgen una serie de palabras como: magancería ...
José Luis Calero López de Ayala, 1987
