アプリをダウンロードする
educalingo
manga

"manga"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MANGAの語源

La procedencia de la palabra manga la encontramos en el latín manĭca. También en el portugués manga; y finalmente en el japonés manga.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMANGAの発音

man · ga


MANGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANGAはどんな意味ですか?

スリーブ

マンガは一般的な漫画の日本語の単語です。 日本以外では、日本人の漫画やマンガで使われている絵のスタイルを指すのにも使われます。 漫画は幅広いジャンルのジャンルをカバーし、さまざまな観客に届きます。 それは日本の出版市場の非常に重要な部分を構成し、異なるフォーマットへの複数の適応、すなわちアニメとして知られるアニメーション、または実像、映画、ビデオゲームおよび小説を動機づける。 毎週または毎月、ニュースレターの最も純粋なスタイルで、各シリーズの配達で新しい雑誌が出版され、冒険がいくつかのケースで読者を何年も誘惑しています。 1980年代以来、彼らはまた、西洋市場を征服してきた。

スペイン語辞典でのmangaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の漫画の最初の定義は、腕が挿入されているドレスの一部です。 辞書の中のマンガのもう一つの意味は、長いチューブ、皮革、ラバー、またはキャンバスで、主にポンプや消火器に適応し、水を吸うか、または水に向ける。 マンガはまた、各肩から足へほとんど垂れ下がっていない布の一部にもあります。

MANGAと韻を踏むスペイン語の単語

batanga · berlanga · burundanga · candanga · canga · changa · charanga · chilanga · fritanga · ganga · langa · malanga · mandanga · mojiganga · pachanga · pampanga · panga · pichanga · pitanga · tanga

MANGAのように始まるスペイン語の単語

manflota · mangaba · mangada · mangado · mangaja · mangajarro · mangajo · mangajón · mangajona · mangana · mangancé · mangancia · manganear · manganeo · manganesa · manganesia · manganeso · manganeta · mangangá · mangánico

MANGAのように終わるスペイン語の単語

bocamanga · botamanga · bullanga · bullaranga · cabanga · cananga · capanga · caranga · carrindanga · catanga · galanga · guachinanga · guaranga · matanga · morondanga · ñanga · remanga · silanga · zanga · zanguanga

スペイン語の同義語辞典にあるmangaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MANGA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«manga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«manga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manga»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

manga
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

sleeve
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आस्तीन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рукав
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manga
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হাতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

manche
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lengan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ärmel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スリーブ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소매
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kantong
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tay áo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்லீவ்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाही
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kol
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

manica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tuleja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рукав
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manșon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μανίκι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mou
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hylsa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ermet
5百万人のスピーカー

mangaの使用傾向

傾向

用語«MANGA»の使用傾向

mangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manga»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mangaに関するニュースでの使用例

例え

«MANGA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Hijo ajeno, métele por la manga y salirte ha por el seno.
La dama y la galga, en la cama o en la manga.

«MANGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmangaの使いかたを見つけましょう。mangaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dibujar Manga
Learn to draw the art of Manga. This book takes you step by step from creating realistic faces to the different styles of bodies to coloring in your characters and scenes.
Katy Coope, 2007
2
Dibujo y pinto Manga
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, tus personajes Manga favoritos
Thierry Beaudenon, 2007
3
Dibujo y pinto mini Manga
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, pequeños héroes Manga muy traviesos
Thierry Beaudenon, 2013
4
Dibujo y pinto monstruos Manga
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, pequeños seres que siguen a los héroes Manga
Thierry Beaudenon, 2012
5
Como Dibujar Manga, N
A guide to drawing Japanese-style comic books in color covers techniques for using felt markers of the type most commonly used in Japan, including selecting the best ones for the paper used and combining markers with airbrush or pastels.
Sociedad para el Estudio de las Técnicas del Manga, 2005
6
Autoempleo, el as bajo la manga: Un manual con 101 ideas ...
En este volumen se analiza de manera práctica y sencilla el autoempleo como tendencia de futuro, sus ventajas, lo que hay que hacer para tener éxito y 101 ideas de autoempleo.
Leila Navarro, 2007
7
SASTRERIA Método de corte
Antes de empezar el trazado de la manga se mide cuidadosamente toda la circunferencia de la sisa, desde el punto 34 hasta el 21. Medir también la distancia que haya del punto 12 hasta donde termina la línea escuadrada adelante de 5.
8
Ang Mahusay Na Paraan Nang Pag-Gamot Sa Manga Maysaquit
Mi objeto en escribir en idioma tagalog este tratado, traducido casi todo del Aviso al pueblo del célebre Tissot, no ha sido otro que aliviar á los indios enfermos, cuyo desamparo, que he presenciado no pocas veces por razon de mi oficio, ...
Samuel Auguste David Tissot, 2007
9
Liderazgo en la Manga
En nuestra apreciación general y en conversación con algunos de los miembros más destacados de la vereda, lleganos a comprobar que sólo podrían definirse 5 agrupaciones delimitadas en el croquis de "Agrupaciones Locales", así: A ...
10
como construir una sala con su manga de ordeno?
¿Cómo. usar. la. manga. de. ordeño? Antes del ordeño, las vacas y los terneros están en sus salas de espera. Cuando le llega el turno de ser ordeñada, la vaca entra a la manga, junto con su ternero. Para evitar que la vaca se salga, ...

用語«MANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interceptados 21 inmigrantes llegados a La Manga (Murcia) a bordo ...
La Guardia Civil ha interceptado un total de 21 inmigrantes que han llegado este lunes a bordo de dos pateras a la zona de Veneziola, en la parte de La Manga ... «La Razón, 8月 16»
2
Una fuga de aguas fecales inunda La Manga
El agua y los malos olores tomaron en la noche de este sábado la Gran Vía de la Manga, en Murcia, donde un escape, que brotó a través de las alcatarillas, ... «ABC.es, 8月 16»
3
Tokio convertirá la casa de los «dioses del manga» en un museo
Los conocidos como «padres del manga» no solo compartían su afición por los cómics japoneses y su talento en el dibujo de los mismos, también convivían, ... «ABC.es, 7月 16»
4
'Berserk Warriors' abarcará gran parte de la historia del manga
La gran carta de Koei Tecmo y Omega Force para el E3 2016 fue sin lugar a dudas el anuncio de 'Berserk Warriors' – título provisional -, el nuevo musou ... «Deculture.es, 6月 16»
5
La broma de Matías Prats sobre ExpoManga: "Esperemos que no ...
El presentador no pierde la oportunidad de hacer chistes fáciles cuando tiene la ocasión y esta vez aprovechó el salón del Manga de Barcelona para dar rienda ... «Periodista Digital, 5月 16»
6
El auge del manga y los disfraces 'low cost'
Madrid, 6 may (EFE).- Cuando el japonés Masasumi Kakizaki debutó hace 15 años como dibujante de manga era impensable para él publicar fuera de su país, ... «La Vanguardia, 5月 16»
7
Dragon Ball Super: lo que nos traerá el manga 11
¡Hola amigos!, ¿cómo te dejó el manga 10? Sí, creo que llevó el mismo sentimiento de intriga pues lo que vimos en el manga igualó al episodio 34 del anime, ... «Blasting News, 3月 16»
8
'Manga' marca el gol del inicio del liderato para Millos
Cuando el cronometro señalaba los 63', Jonathan Estrada filtró un balón a pies de Quiñones, que asistió a 'Manga' para que el de Puerto Tejada finalizará con ... «AS, 2月 16»
9
Dragon Ball Super: lo que vendría en el manga 10
Hola soy Goku! ya lo sabes, es mi saludo. Amigos, por fin salió el manga 9 de #Dragon Ball Super y si quieres ver de manera rápida cuales fueron los ... «Blasting News, 2月 16»
10
´Dragon Ball Super´ Fecha del lanzamiento del manga 9
Se están preguntando cuando saldrá la continuación del tan esperado capítulo del manga, el cual se había quedado en el episodio número 8, en pleno ... «Blasting News, 2月 16»

MANGAの画像

参照
« EDUCALINGO. Manga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA