アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mármor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÁRMORの語源

La palabra mármor procede del latín marmor, -ŏris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÁRMORの発音

már · mor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÁRMORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÁRMORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mármor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmármorの定義

辞書では、英国のマーマーは大理石を意味します。 En el diccionario castellano mármor significa mármol.

スペイン語辞典で«mármor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÁRMORと韻を踏むスペイン語の単語


crémor
cré·mor

MÁRMORのように始まるスペイン語の単語

marmitón
mármol
marmolado
marmolejo
marmoleña
marmoleño
marmolería
marmolillo
marmolina
marmolista
marmoración
marmórea
marmóreo
marmorosa
marmoroso
marmosa
marmosete
marmota
marmotear
marmotera

MÁRMORのように終わるスペイン語の単語

amor
anterior
autor
ciclamor
clamor
cundeamor
cundiamor
desamor
humor
malhumor
mejor
mor
por
primor
resquemor
rumor
sicamor
temor
tremor
tumor

スペイン語の同義語辞典にあるmármorの類義語と反意語

同義語

«mármor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÁRMORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mármorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmármorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mármor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

马莫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mármor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Marble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Marmor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

MARMOR
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Marmor
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Marmor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Marmor
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Marmor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Marmor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Marmor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Marmor
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대리석
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Marmor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

marmor
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Marmor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Marmor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Mermer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Marmor
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Marmur
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Marmor
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Marmor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Marmor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Marmor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Marmor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marmor
5百万人のスピーカー

mármorの使用傾向

傾向

用語«MÁRMOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«mármor»の使用頻度を示しています。
mármorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mármor»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÁRMOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mármor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mármor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mármorに関するニュースでの使用例

例え

«MÁRMOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmármorの使いかたを見つけましょう。mármorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramt̀ica de la lengua Latina para el uso de los que hablan ...
Zl[asc. Labor, trabajo. Neutro, Marmor, mármol. Sing. Plur. Sing. Plur. N. lábor ' N. Iabór—es N. mármor 'N. mármor—a V. lá,bor V. Iabór—es V. mármor V. mármor —a Gr. labór—ís G. labór—um Gr. mármor—ís Gr. mármor—um D. Iabór—i D.
Miguel Antonio Caro, Rufino José Cuervo, 1869
2
Biblioteca de autores españoles
Cuanto el mármor no puede enternecido, Aun desalado en lagrimosos mares , Dar á entender con sola una centella. XL VIL- HEROICO. Al sacrificio de Abrahan. En la alta cumbre de la fe, animando Bastante ardor á sacrificios ciento , Cien ...
Bonaventura Carles Aribau, 1857
3
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII.
Cuanto el mármor no puede enternecido. Aun desalado en lagrimosos mares, Dar á entender con sola una centella. XLVIL— HEROICO. Al sacrificio do Abrahan. En la alta cumbre de la fe, animando Bastante ardor á sacrificios ciento , Cien ...
Baltasar del Alcazar, Castro, 1857
4
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII: poesias
Cuanto el mármor no puede enternecido, Aun desatado en lagrimosos mares, Dará entender con sola una centella. XLYT!. — HERÓICO. Al sacriQcio de Abralian. En la alta cumbre de la fe, animando Bastante ardor á sacrificios ciento, Cien ...
Adolfo de Castro, 1857
5
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Cuanto el mármor no puede enternecido. Aun desatado en lagrimosos mares, Dar á entender con sola una centella. XL VIL —HEROICO. Al sacrificio de Abrahan. En la alta cumbre de la fe, animando Bastante ardor á sacrificios ciento , Cieu ...
Adolfo de Castro, 1857
6
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
La atención su holocausto sea debido, La ceniza alumbrando en sus altares Cuanto el pórfido culto esplendor sella. Cuanto el mármor no puede enternecido. Aun desalado en lagrimosos mares, Dar á entender con sola una centella. XLVII.
Adolfo de Castro y Rossi, 1857
7
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII: (1857. CX, 600 p.)
Es grabar en un mármor mi deseo; En duro mármor, donde Mis dolorosos ecos Tarde ó mal se repiten A vuestro oído, sin mirarse ajenos. Mirad menos esquiva Los males que alimento En el pecho doliente , Y podrá ser que enternezcáis el ...
Adolfo de Castro, 1857
8
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Hay en esta tierra piedra mármor, y llámanle aitztli. Es la manera del mármor de España. Hay unas piedras preciosas que se llaman uitzitzíltetl, que quiere decir «piedra que parece al cinzón». Esta es piedra pequeñuela y blanca, pero la luz ...
Bernardino de Sahagún, 2011
9
El Teatro Palaciego en Madrid, 1586-1707: Estudio y Documentos
Era un hermoso jardín cuyas calles tenían por guarda de sus emparrados dobladas pilastras de mármor blanco, con remates de lo mesmo. Al pie de cada pilastra había un tiesto de porcelana con sus más usados frutos. Lo que se descubría ...
Margaret Rich Greer, J. E. Varey, 1997
10
Poetas líricos de los siglos 16 y 17
Attonoso. A una dama tímida Si como es cierto mi amor, Vuestro rigor fuera incierto. Diera lin . dulce Anarda . AI repetido afan de mi tormento; Que amar sin ser amado, Y si esto no. a lo menos Sin ser correspondido, Es grabar en un mármor ...
Adolfo de Castro, 1857

用語«MÁRMOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmármorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coleccionistas del mundo en busca de tesoros por arteBA
Este espacio –curado por Lara Mármor, Sebastián Vidal Mackinson y Federico Baeza–, tuvo este año un despliegue poco común (debido a las Bodas de Plata ... «Clarín.com, 5月 16»
2
25 años de arte BA
Otra novedad es Dixit, un sector que ha sido encomendado al equipo de curadores jóvenes integrado por Federico Baeza, Lara Mármor y Sebastián Vidal ... «Clarín.com, 5月 16»
3
Ubican segunda caja fuerte en casa rosada de Pablo Escobar
En enero pasado, la casa en cuestión comenzó a demolerse y en aquella ocasión otra caja fuerte fue ubicada, pero bajo el suelo de mármor de la mansión, ... «EL DEBATE, 2月 16»
4
˝A profibb hozzáállás profibb szemléleletet sugall˝ - interjú ...
November 30-án egy nagyszabású fesztiválon játszunk mi is, a „10 év Mármor Fesztiválon” az Alcohol zenekar 10 éves jubileumán! Nagy Feró és a Beatrice, ... «Zene.hu, 11月 13»
5
Con presidente nuevo y estímulos al arte joven, el 24 arranca ArteBA
... el Programa Jóvenes Curadores expondrá el proyecto de Lara Mármor; Fundación Proa y arteBA se unirán para “Isla de Ediciones”, espacio dedicado a las ... «Clarín.com, 5月 13»

MÁRMORの画像

mármor

参照
« EDUCALINGO. Mármor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marmor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z