アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marmórea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MARMÓREAの語源

La palabra marmórea procede del latín marmorĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMARMÓREAの発音

mar ·  · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARMÓREAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARMÓREAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marmórea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmarmóreaの定義

辞書の大理石の定義は大理石です。 辞書の大理石のもう一つの意味は、その性質の中には大理石と似ています。 La definición de marmórea en el diccionario castellano es de mármol. Otro significado de marmórea en el diccionario es también semejante al mármol en alguna de sus cualidades.

スペイン語辞典で«marmórea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARMÓREAと韻を踏むスペイン語の単語


arbórea
ar··re·a
concorpórea
con·cor··re·a
corpórea
cor··re·a
dioscórea
dios··re·a
ecuórea
cuó·re·a
estentórea
es·ten··re·a
estercórea
es·ter··re·a
hectórea
hec··re·a
hiperbórea
hi·per··re·a
mórea
·re·a
nestórea
nes··re·a
pasiflórea
pa·si·fló·re·a
rizofórea
ri·zo··re·a
tintórea
tin··re·a

MARMÓREAのように始まるスペイン語の単語

mármol
marmolado
marmolejo
marmoleña
marmoleño
marmolería
marmolillo
marmolina
marmolista
mármor
marmoración
marmóreo
marmorosa
marmoroso
marmosa
marmosete
marmota
marmotear
marmotera
marmullar

MARMÓREAのように終わるスペイン語の単語

rea
área
áurea
brea
cesárea
corea
correa
crea
diarrea
eritrea
férrea
gonorrea
hebrea
hectárea
marea
rea
saborea
tarea
urea
varea

スペイン語の同義語辞典にあるmarmóreaの類義語と反意語

同義語

«marmórea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARMÓREAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marmóreaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarmóreaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marmórea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

marmoreal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marmórea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Marbled
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मरमर का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرمري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мраморный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marmóreo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মর্মরতুল্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

marmoréen
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

marmer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

marmorartig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

marmoreal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대리석의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marmoreal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giống như cẩm thạch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சலகைக்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

marmoreal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mermer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

marmoreo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

marmurowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мармуровий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

marmorean
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαρμάρινα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

marmer achtig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

MARMOR-
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marmoreal
5百万人のスピーカー

marmóreaの使用傾向

傾向

用語«MARMÓREA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«marmórea»の使用頻度を示しています。
marmóreaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marmórea»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARMÓREA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marmórea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marmórea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、marmóreaに関するニュースでの使用例

例え

«MARMÓREA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarmóreaの使いかたを見つけましょう。marmóreaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de dermatología pediátrica
Piel marmórea Este es un aspecto reticulado de la piel del tronco y las extremidades como respuesta vascular a un descenso en la temperatura del ambiente, la encontramos en 4 a 1 1 %; es considerada como normal ya que remite con sólo ...
Mario Magaña García, 1998
2
Galicia feudal
Una vez enterrado el Apóstol Santiago en el monumento que iba a ser conocido como "arca marmórea", los discípulos se separaron, disponiéndose a sufrir el martirio en diversos puntos de España. Tan sólo Teodoro y Atanasio, que deb ían ...
Victoria Armesto, 1971
3
El monte Testaccio y la llanura subaventina: topografía ...
Rodríguez Almeida, E., El frammento 565 della Forma marmórea, Ostraka 3, 1994, 417-426. RODRÍGUEZ ALMEIDA, E., El Monte Testaccio hoy: Nuevos testimonios epigráficos, Producción y Comercio I, 57-102 RODRÍGUEZ ALMEIDA , E., ...
Antonio Aguilera, Antonio Aguilera Martín, 2002
4
Riqueza mineral y agrícola de Santo Domingo
Caliza marmórea gris rojiza.— Loma de Santa Lucía (Seibo). 417. — Caliza marmórea de color gris. — Lometas de Polonia, entre el monte Managua y Bayaguana (Los Llanos). 418. — Caliza marmórea. — Puerto de San Jerónimo, al E. de ...
Emilio Rodríguez Demorizi, 1965
5
El museo pictorico, y escala óptica: Teórica de la pinture, ...
PINTURA MARMÓREA. ía segunda especie de pintura embutida es la marmórea 6 lapídea : s Esta, es la que imita d la naturaleza , con la unión de varios fragmentos de piedras aplicadas según conviene d la representación. Estas porciones ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
6
Obra poética y narrativa
En el oro crespo de sus cabelleras se adornan las Ninfas con hojas y flores, heraldos triunfales de las Primaveras, en el oro crespo de sus cabelleras.7 En la fría y suave marmórea blancura Eros8 labra el nido con risas y besos, y hay rojos  ...
Ricardo Jaimes Freyre, Mauricio Souza Crespo, 2005
7
El museo pictórico y escala óptica: Teórica de la pintura, ...
PINTURA MARMÓREA. J_Ja segunda especie de pintura embutida es la marmórea ó lapídea : 5 Este es la que imita á la naturaleza , con la unión de varios fragmentos de piedras aplicadas según conviene á la representación.
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
8
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Soledad marmórea [1944] ...su cadáver se mostró envuelto en los cueros y metales de su realeza; se mostró acompañado de rocío, de sol, y al tercer día, al llegar las lluvias, se quedó en una soledad marmórea, pues los curiosos huían.
Iván González Cruz, 2006
9
La piel: Evaluación neurológica del recién nacido
Piel. reticulada. o. marmórea. La presencia de una piel reticulada, que presenta aspecto marmóreo con vetas azul-violeta, sugiere una cutis marmorata telangiectática congénita (CMTC).
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
10
Evaluación neurológica del recién nacido
Piel. reticulada. o. marmórea. La presencia de una piel reticulada, que presenta aspecto marmóreo con vetas azul-violeta, sugiere una cutis marmorata telangiectática congénita (CMTC). En este cuadro ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012

用語«MARMÓREA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarmóreaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fuera Osorio y otra noche insulsa en el Estadio Azteca
Mientras Zaldívar barría en 'home' ante la figura marmórea de Escobar, los hondureños caían como las piezas de ajedrez de Aleksander Pichushkin (o como ... «AS México, 9月 16»
2
Un pacto meritorio
Para los populares quizá sirva como gimnasia previa para desentumecer de la rigidez marmórea que dejan cuatro años de mayoría absoluta. Con o sin ... «La Opinión A Coruña, 8月 16»
3
Gregorio Botta: Inspiración italiana
En su caso, el aprovechamiento de la nobleza de los materiales -agua, cera, vidrio, piedra marmórea, papel pergamino, plomo, fierro, tierra, luz- resulta vertido ... «Economía y Negocios online, 8月 16»
4
Sí, pero… Laura Ponte
De lo que deduzco, Laura querida, que aquella frialdad marmórea que has paseado durante 40 años por las revistas no era más que un truco para potenciar tu ... «Lecturas, 8月 16»
5
Militares ilustres canarios
... y enterrado al pie del Altar Mayor de la Parroquia Matriz de la Iglesia de La Concepción de esta capital bajo losa marmórea y sus inscripciones pertinentes. «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
6
Un solo barco en el Mariel
En la entrada de la bahía existe una enorme laja marmórea que impide el acceso de barcos de gran calado. Quisieron dinamitarla y por poco aquella mierda se ... «Martí Noticias, 7月 16»
7
Oscar Bento, la pintura hecha sustancia en la Fundación Frax
... lentamente la frialdad marmórea del lienzo hasta convertirlo en reverberantes baños cromáticos espléndidamente creados. La secuencia de este horror vacui ... «InfoENPUNTO, 7月 16»
8
Alarma por insecto que ensucia el Taj Mahal
Un insecto que está ensuciando la tumba marmórea del Taj Mahal, en el norte de la India, obligó a las autoridades locales a intervenir para salvar el célebre ... «LaTercera, 5月 16»
9
Pornografía marmórea: Luis Eduardo Aute se pone duro
Pornografía marmórea, además de las sugestivas fotografías del mármol -tomadas por el autor- que ponen a imaginar al lector, incluye también dibujos de Aute ... «El Español, 4月 16»
10
Aute publica "El sexto animal", sus "poemigas" o visión mordaz de la ...
El libro incluye un apartado con fotos y dibujos hecho por el autor, bajo el título de "Pornografía marmórea o Sexo en la bañera de la habitación 19-12 del ... «eldiario.es, 3月 16»

MARMÓREAの画像

marmórea

参照
« EDUCALINGO. Marmórea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marmorea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z