アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marmóreo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MARMÓREOの語源

La palabra marmóreo procede del latín marmorĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMARMÓREOの発音

mar ·  · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARMÓREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARMÓREOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marmóreo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmarmóreoの定義

辞書の大理石の定義は大理石です。 辞書の大理石のもう一つの意味は、その性質の中にも大理石と似ています。 La definición de marmóreo en el diccionario castellano es de mármol. Otro significado de marmóreo en el diccionario es también semejante al mármol en alguna de sus cualidades.

スペイン語辞典で«marmóreo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARMÓREOと韻を踏むスペイン語の単語


arbóreo
ar··re·o
bóreo
·re·o
castóreo
cas··re·o
concorpóreo
con·cor··re·o
corpóreo
cor··re·o
dioscóreo
dios··re·o
ecuóreo
cuó·re·o
estentóreo
es·ten··re·o
estercóreo
es·ter··re·o
estertóreo
es·ter··re·o
extracorpóreo
ex·tra·cor··re·o
hectóreo
hec··re·o
hiperbóreo
hi·per··re·o
incorpóreo
in·cor··re·o
móreo
·re·o
nestóreo
nes··re·o
ostentóreo
os·ten··re·o
pasiflóreo
pa·si·fló·re·o
rizofóreo
ri·zo··re·o
tintóreo
tin··re·o

MARMÓREOのように始まるスペイン語の単語

mármol
marmolado
marmolejo
marmoleña
marmoleño
marmolería
marmolillo
marmolina
marmolista
mármor
marmoración
marmórea
marmorosa
marmoroso
marmosa
marmosete
marmota
marmotear
marmotera
marmullar

MARMÓREOのように終わるスペイン語の単語

acarreo
reo
ajetreo
arreo
cabreo
coreo
correo
estéreo
férreo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

スペイン語の同義語辞典にあるmarmóreoの類義語と反意語

同義語

«marmóreo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARMÓREOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marmóreoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarmóreoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marmóreo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

marmoreal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marmóreo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

marble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मरमर का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرمري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мраморный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marmóreo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মর্মরতুল্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

marmoréen
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

marmer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

marmorartig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

marmoreal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대리석의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marmoreal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giống như cẩm thạch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சலகைக்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

marmoreal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mermer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

marmoreo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

marmurowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мармуровий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

marmorean
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαρμάρινα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

marmer achtig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

MARMOR-
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marmoreal
5百万人のスピーカー

marmóreoの使用傾向

傾向

用語«MARMÓREO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«marmóreo»の使用頻度を示しています。
marmóreoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marmóreo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARMÓREO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marmóreo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marmóreo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、marmóreoに関するニュースでの使用例

例え

«MARMÓREO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarmóreoの使いかたを見つけましょう。marmóreoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
La situación de Segobriga en el entramado viario facilitó el transporte del material marmóreo importado desde los puertos de Carthago Noua y/o Saguntum y la llegada de calizas coloreadas desde Dertosa y los alrededores de Clunia.
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
2
El Ganado Romosinuano en la Produccion de Carne en Colombia
Entre los factores enumerados, el marmóreo o grasa intramuscularse considera un atributo determinante de la jugosidad de la carne y, por tanto, también se relaciona con la terneza, razón por la cual la industria norteamericana le otorga ...
3
Sistemas de tipificación de canales bovinas
Lo que hemos encontrado, y es el motivo por el cual vemos este crecimiento del programa de certificaciones, es que el programa de carne certificada clasifica la carne desde la calidad, enfatizando el marmóreo. Uno de los sistemas de ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnologico Agropecuario del Cono Sur, 1999
4
dialogo liii sistemas de tipificacion de canales bovinas ...
Algunos utilizan criterios de animales en pie, otros utilizan madurez, otros la categoría de rendimiento, pero todos clasifican y todos usan marmóreo. Nosotros también estamos viendo más popularidad en el uso de clasificaciones de ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnologico Agropecuario del Cono Sur
5
Diccionario Akal del Color
(T. d. l. e. ing. «marble».) Coloración verde grísea oscura Véase griota; leopardo; marmolado; marmoración; marmóreo; moltifao; pavonazzo; pavonazzo oscuro; pentélico; polvo de mármol; sangre y leche; verde mármol; vienés.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
La industria cárnica latinoamericana
Los grados de marmóreo ("mar- bling") consideran la cantidad de partículas de grasa intramuscular visibles en la superficie del corte transversal del m. Longissimus dorsi y se evalúan en una escala creciente de 0.5 a 5.0 grados. Existen en ...
7
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
Son restos de opus signinum (a una cota de 228,19 m SNM) donde se conservan improntas del placado marmóreo que lo recubría, alineados con ue 138. Marca la línea entre el revestimiento marmóreo del muro y el inicio del enlosado del ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
8
Diccionario de la Real Academia Española
Marmóreo. MARMOLERÍA, s. f¡ ant. El conjunto de mármoles que hay en algún edificio. Marmoratio. MARMOLISTA. 8. m. El artífice que trabaja en mármoles. MARMOR. s. m. ant. Mármol. MARMORACIÓN, s. f. Estuco. MARMÓREO, REA. adj.
‎1826
9
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
La ruptura de estos muros parece alinear el revestimiento marmóreo, conservado en la zona inferior del muro, con los límites citados. Este dato confirma que el recorte existía en el momento de aplicar las placas y, en nuestra opinión, ...
Antonio Pizzo, 2010
10
Revista médica Latino-Americana
En la retina circumpapilar no se advierte mayor luminosidad, faltando los reflejos luminosos, viéndose en la periferia del campo algunos núcleos de pigmento y notándose el aspecto marmóreo de la retina, producida en este caso por la ...
Julio Iribarne, 1928

用語«MARMÓREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarmóreoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Siri® de Goebbels
Esta Brunhilde Pomser es, desde la primera mecha de su marmóreo peinado hasta el último callo de su pie izquierdo, una vetusta contradicción: la de una ... «El Español, 9月 16»
2
Dioses del techno: hoy, Marco Carola
Por su aspecto firme y perfilado, tan recto en los ángulos de su faz y tan marmóreo en la musculatura de su pecho, hay quien cree que es hijo del Olimpo, ... «Beatburguer, 9月 16»
3
"El 'affaire Soria' muestra a un Rajoy imperturbable y marmóreo"
El universo conceptual de la corrección política propone cuatro interlocutores válidos a los que reconoce un elevado sentido de Estado. Un medio, exquisito ... «El Mundo, 9月 16»
4
Suspenso con repesca en septiembre
Al margen de las vicisitudes de un presidente marmóreo y de una oposición fútil, al margen de las inanidades de esta fiesta tan cara y tan poco divertida, a la ... «eldia.es, 8月 16»
5
Pedros y piedras
¿Esta piedra serviría como pedestal marmóreo para encumbrarla o como pesada losa de granito para tapar la fosa en la que acogería el féretro del país? «Diario Siglo XXI, 8月 16»
6
Manolete, su sombra y el toreo
Su marmóreo mausoleo, esculpido por Ruiz Olmos, se teñirá de rojo carmesí en forma de cláveles ofrendados por los aficionados, gracias a una iniciativa de la ... «El Día de Córdoba, 8月 16»
7
La danza “olímpica” de Elisa Carrillo
... coreografía de Yuri Burlaka y Vasily Medvedev, con base en la versión de Alexander Troitsky, presentada en el recinto marmóreo, así como en el Auditorio de ... «El Universal, 8月 16»
8
"Jabalí " (Cap. 9):La doma del capitán Gallardo
Y sobre las cenizas de aquel guardia civil que había sido mocito hasta pasados los sesenta, surgió el marmóreo McGallard, el nuevo hombre, el escocés ... «La Nueva España, 8月 16»
9
Nuevos hallazgos en Los Torrejones reafirman su influencia en Roma
... en 2014, de un extraordinario busto marmóreo del emperador Adriano y otras piezas de excepcional factura y significado histórico. Durante el pasado julio el ... «La Verdad, 8月 16»
10
Pintor Luis Granda dona obras a los acervos artísticos del país
... acompañado por los titulares del INBA, María Cristina Cepeda; de Artes Visuales, Magdalena Zavala, y del Museo del recinto marmóreo, Miguel Fernández, ... «RadioFórmula, 7月 16»

MARMÓREOの画像

marmóreo

参照
« EDUCALINGO. Marmóreo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marmoreo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z