アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sicamor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SICAMORの語源

La palabra sicamor procede del latín sicomŏrus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSICAMORの発音

si · ca · mor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICAMORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSICAMORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sicamor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsicamorの定義

辞書の中のシルマーの定義はスペイン語です。 En el diccionario castellano sicamor significa ciclamor.

スペイン語辞典で«sicamor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SICAMORと韻を踏むスペイン語の単語


amor
mor
ciclamor
ci·cla·mor
clamor
cla·mor
cundeamor
cun·de·a·mor
cundiamor
cun·dia·mor
desamor
de·sa·mor

SICAMORのように始まるスペイン語の単語

sic
sicalipsis
sicalíptico
sicambra
sicambro
sicana
sicano
sicario
siciliana
siciliano
sicionia
sicionio
siclo
sicoactivo
sicoanálisis
sicoanalítico
sicodélico
sicofanta
sicofante
sicofísica

SICAMORのように終わるスペイン語の単語

alrededor
anchor
anterior
autor
buscador
crémor
humor
malhumor
mármor
mayor
mejor
mor
por
primor
resquemor
rumor
sector
temor
tremor
tumor

スペイン語の同義語辞典にあるsicamorの類義語と反意語

同義語

«sicamor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SICAMORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sicamorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsicamorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sicamor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sicamor
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sicamor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Love
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sicamor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sicamor
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sicamor
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sicamor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sicamor
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sicamor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sicamor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sicamor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sicamor
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sicamor
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sicamor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sicamor
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sicamor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sicamor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sicamor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sicamor
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sicamor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sicamor
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sicamor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sicamor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sicamor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sicamor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sicamor
5百万人のスピーカー

sicamorの使用傾向

傾向

用語«SICAMOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«sicamor»の使用頻度を示しています。
sicamorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sicamor»で最も広く使用されている表現です。

用語«SICAMOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sicamor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sicamor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sicamorに関するニュースでの使用例

例え

«SICAMOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsicamorの使いかたを見つけましょう。sicamorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
La Academia no admite la necesidad de remitir a voces distintas para explicar la variante ciclamor (y sicamor —que figura en Lope-, todavía más cercana a la forma francesa equivalente, documentada por Corominas-Pascual en Antonio ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Sibyllarum scriptis addi£lus. SIBILO , lo mismo que silbido. V. Usase jocosamente en particular por aquel silbido que se forma hablando con voz sumisa. SICAMOR . Fr. Sicamor. Lat. Sicamorus ; en el Blasón es un aro , ó cello unido como el ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Dulce Sueño
Hizo una señal a su primer ayudante, Sicamor, para que, al amarrar a Catalina, arrancase la diadema de orientales, inestimables barekets, los copiosos hilos de perlas, gruesas como ojos de grandes peces, y, sobre todo, la famosa de ...
Emilia Pardo Bazán
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Usase jocosamente en particular por aquel silbido que se Ϊ forma hablando con voz sumisa. l SICAMOR . Fr. Sicamor. Lat. Sicamorus; en el Blason es un aro , ó cello unido como el de un tonel. _ _ SICETETA, nombre que "se dió en la Lei  ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
5
Prodigiosa vida del... P. Francisco Caraciolo, fundator de ...
... .en manos de sicamor proprio , precipitandole de un abismo en otro abis-/ md, le arrojaron al golfo , sellando su sepulcro ...
Eusebio Quintana, 1769
6
El pastor poeta: Fernando de Herrera y la tradición lírica ...
... presencia de la amada la que causa en Garcilaso el "agrado", en Herrera el " desagrado" producido por el espacio natural. 61 El ciclamor es un árbol que se usa como adorno. El vocablo proviene del francés antiguo sicamor y éste del latín ...
Doris R. Schnabel, 1996
7
Sermones de los Mysterios de la Virgen del padre Luis ...
... Dios ine haya amado antes eternamente , y que el mundoj mi pasión , indignos objetos , y una ciega codicia le hayan quitado la mejor parte de este pequeño numero de dÁas.que/teniaifyo para, corresponder & sicamor! -iv Aa 2 ¡ Qué (a) 4.
Louis Bourdaloue ((S.I.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1779
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SICAMOR , s. m. ArboL SICÓMORO , i. m. Especie de biguera con bojas de moraL SIDÉREO , REA , adj. Lo que pertenece á las estrellas. SIDRA, s. f Bebida fermentada becba con el zumo de manzanas. SIEGA , s. j.' El neto de segar las mi ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
A Mor , algunos le llaman Sicamor : su flor es colorada , y la echa antes que eche la hoja : no huele , tiene simiente i acaba la hoja por la otoñada , quiere mucha agua. Arraihan , es árbol que siempre está verde , y su hoja , y flor tiene olor : la ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Sibilino: lo perteneciente y propio de las sibilas. SICAIRE, s. m. Asesino. SICAMOR , .1. m. ( blas.) Cuna. u V. Berceau. SICCITÉ, a. j.' sequedad. SICILIQUE , a. m. Peso de seis escrúpulos. . "ISICILIEN , adi. m. Siciliauo: de Sici 1a. y SlCLE,.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

SICAMORの画像

sicamor

参照
« EDUCALINGO. Sicamor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sicamor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z