スペイン語の動詞MARMOTEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo marmoteo
tú marmoteas / marmoteás
él marmotea
nos. marmoteamos
vos. marmoteáis / marmotean
ellos marmotean
Pretérito imperfecto
yo marmoteaba
tú marmoteabas
él marmoteaba
nos. marmoteábamos
vos. marmoteabais / marmoteaban
ellos marmoteaban
Pret. perfecto simple
yo marmoteé
tú marmoteaste
él marmoteó
nos. marmoteamos
vos. marmoteasteis / marmotearon
ellos marmotearon
Futuro simple
yo marmotearé
tú marmotearás
él marmoteará
nos. marmotearemos
vos. marmotearéis / marmotearán
ellos marmotearán
Condicional simple
yo marmotearía
tú marmotearías
él marmotearía
nos. marmotearíamos
vos. marmotearíais / marmotearían
ellos marmotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he marmoteado
tú has marmoteado
él ha marmoteado
nos. hemos marmoteado
vos. habéis marmoteado
ellos han marmoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había marmoteado
tú habías marmoteado
él había marmoteado
nos. habíamos marmoteado
vos. habíais marmoteado
ellos habían marmoteado
Pretérito Anterior
yo hube marmoteado
tú hubiste marmoteado
él hubo marmoteado
nos. hubimos marmoteado
vos. hubisteis marmoteado
ellos hubieron marmoteado
Futuro perfecto
yo habré marmoteado
tú habrás marmoteado
él habrá marmoteado
nos. habremos marmoteado
vos. habréis marmoteado
ellos habrán marmoteado
Condicional Perfecto
yo habría marmoteado
tú habrías marmoteado
él habría marmoteado
nos. habríamos marmoteado
vos. habríais marmoteado
ellos habrían marmoteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo marmotee
tú marmotees
él marmotee
nos. marmoteemos
vos. marmoteéis / marmoteen
ellos marmoteen
Pretérito imperfecto
yo marmoteara o marmotease
tú marmotearas o marmoteases
él marmoteara o marmotease
nos. marmoteáramos o marmoteásemos
vos. marmotearais o marmoteaseis / marmotearan o marmoteasen
ellos marmotearan o marmoteasen
Futuro simple
yo marmoteare
tú marmoteares
él marmoteare
nos. marmoteáremos
vos. marmoteareis / marmotearen
ellos marmotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube marmoteado
tú hubiste marmoteado
él hubo marmoteado
nos. hubimos marmoteado
vos. hubisteis marmoteado
ellos hubieron marmoteado
Futuro Perfecto
yo habré marmoteado
tú habrás marmoteado
él habrá marmoteado
nos. habremos marmoteado
vos. habréis marmoteado
ellos habrán marmoteado
Condicional perfecto
yo habría marmoteado
tú habrías marmoteado
él habría marmoteado
nos. habríamos marmoteado
vos. habríais marmoteado
ellos habrían marmoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
marmotea (tú) / marmoteá (vos)
marmotead (vosotros) / marmoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«MARMOTEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
marmotearの使いかたを見つけましょう。
marmotearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hablar en gerigonza, hablar en griego, marmotear, parlar cosas que no se
entienden. 4. Mascarse ó farfullar las palabras. Jábberer, s. Farfullador,
parlanchin. Jábberment, ». Charla, farfulla, jerga, algarabía, guirigay. To Jáble,
tío. Enlodar.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
2
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
También se"puede tomar por lo que vulgarmente decimos palabras del conjuro.
Jargonner. v.n. Hablar en gerigonza, hablar en griego , marmotear , parlar cosa
que no se entiende. Jarre, ó Giare. s.f. (naut.) Pipa, cuba: donde se lleva el agua
...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
Todo esto obedece a que, hasta los cinco o los seis años, los niños de las
ciudades, criados en la habitación y bajo el ala de una aya, no tienen necesidad
sino de marmotear para hacerse entender: al momento en que mueven los
labios se ...
Jean-Jacques Rousseau, 1982
4
Secretos raros de artes y oficios (12 Tomos)
Toma una cantidad suficiente, de tosía,, hecha con cedizas dv saciflieotO)
añádete ¡añil disjieito. -en ceaiza* grave- LtfW i.ipQfl.el oiajg) <eo esta ineacla , y
hazlo hervir hasu^qUetaya tomado bi«% al tinte. Modo de marmotear el marfil.
famsi ...
5
Desarrollo con microcontroladores ARM Cortex-M3
Capítulo 9 Desarrollo de aplicaciones en C mAnMullar. (De la onomat. marm) 1.
intr. Rezongar, murmurar a media voz. mARMotear. (Voz onomat.; of. fr.
marmotter, lat. murmuráre). 1. intr. Ar. Murmurar a media voz, refunfuñar.
Contenido 9.1.
Su obra maestra, /. sintetiza ese marmotear significativo, humorístico y doloroso
a la vez, de un cuerpo totalmente plástico con el estallido postfetal de una
escultura-carapazón. Baal dio por otra parte una extraordinaria lectura-
espectáculo de ...
7
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
Marmotear , hablar entre dientes. M ARMOTIER , f. m. Nombre injuriofo , que da
el vulgo á loS curiólos , que tienen en fus Gabinetes cantidad de piezas antiguas
, y figuritas de piedra , ó de bronce , -que el llama marmott, monicongo , porque ...
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743
8
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
JARGONNER, v. n. Hablar en gerigon- za , hablar en griego , marmotear , parlar
cosa que no se entiende*. * JARNAC , t. 771. Puñalete : cuchillo de la hechura
de un puñal , pero mas pequeño. || Coup de jarnac : tiro i traición , para perder a
...
M. Núñez de Taboada, 1833
9
Media noche y medio dia: 1630-1649
... alimentando su cuerpo y espiritu, como decia su huesped profesor , el uno de
cecina , de merluza , de cerveza y queso, y el otro de las lecciones no menos
saludables de Simon Cernolles , contorneando su graciosa boca para
marmotear ...
10
Diccionario de voces aragonesas
«...lo que non podemos sino enCathalunya cerca la marítima» dijo Pedro IV
licenciando á las Cortes en 24 de octubre de 1347. MARMOTEAR. n. Murmurar
para sí á media voz, refunfuñar. MARRAGA. c. Tela basta de estopa y pelo de
cabra.
用語«MARMOTEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
marmotearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Zagheny Wong: “Tienes que probar”
... lo tranquila que está Lima en los meses de playa. ¿Qué es lo que más te cuesta hacer en todo el día? Levantarme de la cama, podría marmotear todo el día. «Diario Gestión, 8月 16»
Toni Nadal no descarta que Rafa cambie de entrenador si continúa ...
Seguimos con el día de la marmota, así que voy a marmotear. A ver, yo esto lo veo muy simple. Rafa entrena de una manera y juega de otra. Lo sabe él, lo sabe ... «Punto de break, 1月 16»
Siete comedias románticas para ver por el Día de la Mujer
... puedas reír tanto o más que estas películas, porque Wapa, tú lo mereces y mucho. ¡Pónganse cómodas y marmotear con estas películas que son de lujo! «WAPA, 2月 15»
Smart Whisky? Esse não mandam pra gente resenhar…
Eles anunciaram uma etiqueta NFC que será demonstrada no Mobile World Congress, e promete atrapalhar a vida de quem vive de marmotear o goró alheio. «Meio Bit, 2月 15»
La mansión británica más cara, a la venta
... DISCIPLINAS ARTISTICAS E INNOVACIÓN CULTURAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! BASTA DE MARMOTEAR CON LA NOBLEZA QUE SE CAE SOLA!!!!!!!!!!!!! Denunciar! +0. «La Razón, 4月 13»
