アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mefítico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MEFÍTICOの語源

La palabra mefítico procede del latín mephitĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMEFÍTICOの発音

me ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEFÍTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMEFÍTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mefítico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmefíticoの定義

辞書の中のメキシコ語の定義は、物事のことです。それは、呼吸が害を及ぼし、特にそれが汚れたときです。 空気、泥状のガス。 Mephitic emanation。 En el diccionario castellano mefítico significa dicho de una cosa: Que, respirada, puede causar daño, y especialmente cuando es fétida. Aire, gas mefítico. Emanación mefítica.

スペイン語辞典で«mefítico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEFÍTICOと韻を踏むスペイン語の単語


analítico
a·na··ti·co
ansiolítico
an·sio··ti·co
apolítico
a·po··ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
calcolítico
cal·co··ti·co
catalítico
ca·ta··ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro··ti·co
geopolítico
ge·o·po··ti·co
hemolítico
he·mo··ti·co
levítico
le··ti·co
lítico
·ti·co
mítico
·ti·co
monolítico
mo·no··ti·co
neolítico
ne·o··ti·co
paleolítico
pa·le·o··ti·co
paralítico
pa·ra··ti·co
político
po··ti·co
psicoanalítico
psi·co·a·na··ti·co
sociopolítico
so·cio·po··ti·co

MEFÍTICOのように始まるスペイン語の単語

dula
medular
medulosa
meduloso
medusa
medusea
meduseo
mefistofélica
mefistofélico
mefítica
mega
megabyte
megaciclo
megafonía
megáfono
megahercio
megahertz
megalítica
megalítico
megalito

MEFÍTICOのように終わるスペイン語の単語

antiartrítico
antisifilítico
artrítico
ascítico
celulítico
detrítico
diacrítico
enclítico
granítico
hipercrítico
impolítico
jesuítico
megalítico
mesolítico
mucolítico
nefrítico
pleurítico
raquítico
semítico
sifilítico

スペイン語の同義語辞典にあるmefíticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MEFÍTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mefítico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mefíticoのスペイン語での同義語

スペイン語で«MEFÍTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«mefítico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mefíticoのスペイン語での反義語

«mefítico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEFÍTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mefíticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmefíticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mefítico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mefítico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mefítico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Meticulous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mefítico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mefítico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mefítico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mefítico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mefítico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mefítico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mefítico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mefitico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mefítico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mefítico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mefítico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mefítico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mefítico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mefítico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mefítico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mefítico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mefítico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mefítico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mefítico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mefítico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mefítico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mefítico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mefítico
5百万人のスピーカー

mefíticoの使用傾向

傾向

用語«MEFÍTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«mefítico»の使用頻度を示しています。
mefíticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mefítico»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEFÍTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mefítico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mefítico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mefíticoに関するニュースでの使用例

例え

«MEFÍTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmefíticoの使いかたを見つけましょう。mefíticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las veladas de la quinta ó novelas é historias sumamente ...
en que su peso específico es ma1- yor ; a.° en que es incapaz de servir á la vida y respiracion de los animales. Luego que se pone qualquie'r animal debaxo de un recipiente (a) lleno de gas mefítico , perece al instante ; 3.0 el gas mefítico no  ...
Stephanie-Felicite Ducrest de Saint-Aubin Comtesse de Genlis, Arribas ((Madrid)), Lopez ((Madrid)), 1788
2
Tratado de higiene
téngase un vaso lleno de aire mefítico y otro de atmosférico ; métase en el último una luz y no se apaga , pónganse boca con boca los dos vasos haciendo que caiga el mefítico donde estaba el atmosférico, pasa este al vaso en que estaba el  ...
Cipriano de Uribarri, 1852
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
La conclusión qué saca de ellos es que las' emanaciones ú olores de todas las flores odoríferas ó inodoras, y las de las frutas vuelven elayre mefítico, y lo vician de modo que un animal no podría vivir en él; presume también que hay en las ...
Rozier, Abate, 2005
4
Sistema de los conocimientos químicos y de sus aplicaciones ...
Ni podemos decir que el gas mefítico? se forma allí como efecto de la . combustion , y. de consiguiente que el ayre sea un ente simple é idéntico en sus moléculas constitutivas, pues que podemos formar enteramente ayre comun, mezclando ...
Antoine François Fourcroy, 1803
5
Elementos de medicina practica
mefítico , y quizá algunas otras materias que arrastra consigo el ayre atmosférico que entra y sale alternativamente, en esta parte. Esto es una prueba bastante cierta de que.se hace alguna mutacion de mezcla en los humores que pasan por  ...
William Cullen, 1799
6
Cartas a Sofía en prosa y verso, sobre la física, química é ...
que queda en la campana despues de apagarse la vela es enteramente mefítico , de lo cual se debe inferir que el aire atmosferico se compone casi de tres partes de un gas mefítico , y de una parte de un fluido aeriforme, propio para la ...
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
MEFÍTICO, adj. lo que tiene una cualidad dañina. Llamaban ácido mefítico al ácido carbónico, y á veces dan el nombre de aire mefítico al que tiene un olor desagradable. Véase me- fitismo. MEFITISMO ( higiene pública) : por esta palabra se ...
8
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
[Se sabe que el gas mefítico es el que combina mejor y en mayor cantidad con el agua , uniéndose con mas dificultad con el ayre atmosferico; por esta razon el aparato neumatoquímico no es á propósito para medir la cantidad de este gas ...
Antonio Ballano, 1815
9
Arte de conservar la salud y prolongar la vida o Tratado de ...
breve si no le vuelven á poner al aire libre» Pero no se crea , como han asegurado algunos físicos , que el aire que respira el animal bajo el recipiente se carga en su pecho de un vapor mefítico que le sufoca , como si estuviera sumergido en ...
Jean Baptiste Pressavin, 1819
10
Higiene militar o Arte de conservar la salud del soldado en ...
y el arte viene á ser mas necesario para corregir con prontitud y sin peligro el ayre mefítico de los hospitales. El ventilador de Hales , que ya queda descrito , es el instrumento que puede absorver mas prontamente el ayre mefítico de las salas ...
Imprenta y Litografía del Depósito de la Guerra (Madrid), 1822

用語«MEFÍTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmefíticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela: la crisis económica de 2016
... gallineros verticales) y la clase obrera se anega en el miasma mefítico de su insoslayable lumpenización inducida por la miseria que trae el sótano del ciclo. «MDZ Online, 9月 16»
2
Por encima del hombro
Me consta que algunos políticos colombianos lo usan para convalidar mefíticos proyectos, el Estado de Opinión, por ejemplo. El grueso de la obra de Canetti ... «Vivir en el poblado, 8月 16»
3
La experiencia de leer: La muerte del adversario
¿Cómo el parloteo ruin, grotesco, mefítico, vulgar, procaz, copioso en promesas imposibles cala tan hondo en el alma humana? Quizás, la soberbia y la ... «ViceVersa Magazine, 7月 16»
4
26J: 'Democrexit' por montera
Es en ese mefítico tremedal, desenvolviéndose en su hábitat con la habilidad de las anacondas, donde las baronías del bipartidismo alcanzan su clímax. «Rebelión, 6月 16»
5
“Lo interesante es que ingresaron en el PSUC siendo conscientes ...
Unos chicos tan inquietos, brillantes, deseosos de hacer y de aprender cosas nuevas no podían esquivar el conflicto con las estructuras y el ambiente mefítico ... «Rebelión, 5月 16»
6
Los papeles de Panamá de Vargas Llosa: lavado neoliberal ...
... lavado con los fondos buitres Cerberus (http://goo.gl/4Lw5ym) y la mega-corrupción de José Antonio Sola (http://goo.gl/TNkyOO), portavoz del mefítico Partido ... «teleSUR TV, 5月 16»
7
La Secretaría del Viento
... decidió limpiar el aire putrefacto, mefítico y hediondo de la capital de la República, para sorpresa de quienes vivimos en este valle de lágrimas que abate… «Excélsior, 3月 16»
8
Semillas del actual yihadismo
El mesianismo apocalíptico del Daesh conserva en todo el Magreb su mefítico poder de atracción: el del retorno ideal a una pureza primigenia que otorga el ... «EL PAÍS, 2月 16»
9
Las amenazas a los amigos Eduardo Escobar Columnista EL TIEMPO
Y como sabe para qué se escribe, a veces no tiene más remedio que señalar las podredumbres en el ambiente mefítico que es la política en todas partes. «ElTiempo.com, 10月 15»
10
La atracción del abismo
... traficante, delator, proxeneta, la relación de cargos es abrumadora y convierte a Sachs en un personaje ciertamente abominable, pero el rastro mefítico de su ... «Diario de Sevilla, 9月 15»

MEFÍTICOの画像

mefítico

参照
« EDUCALINGO. Mefítico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mefitico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z