アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meduseo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MEDUSEOの語源

La palabra meduseo procede del latín Medusaeus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMEDUSEOの発音

me · du · se · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDUSEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMEDUSEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«meduseo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmeduseoの定義

辞書の中のメデューサの定義は、寓話によるとヘビを髪にした有名な魔女であるメデューサに属しているか関連しているメデューサです。 博物館の髪。 メレナメデューサ。 En el diccionario castellano meduseo significa perteneciente o relativo a Medusa, famosa hechicera que, según la fábula, tenía serpientes por cabellos. Cabello meduseo. Melena medusea.

スペイン語辞典で«meduseo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDUSEOと韻を踏むスペイン語の単語


aseo
se·o
causeo
cau·se·o
coliseo
co·li·se·o
desaseo
de·sa·se·o
deseo
de·se·o
falseo
fal·se·o
fantaseo
fan·ta·se·o
fariseo
fa·ri·se·o
fraseo
fra·se·o
jebuseo
je·bu·se·o
leseo
le·se·o
manoseo
ma·no·se·o
mariposeo
ma·ri·po·se·o
museo
mu·se·o
paseo
pa·se·o
raguseo
ra·gu·se·o
seo
se·o
seseo
se·se·o
siseo
si·se·o
voseo
vo·se·o

MEDUSEOのように始まるスペイン語の単語

medra
medrador
medradora
medrana
medranza
medrar
medriñaque
medro
medrosa
medrosamente
medrosía
medroso
medula
médula
medular
medulosa
meduloso
medusa
medusea
mefistofélica

MEDUSEOのように終わるスペイン語の単語

baboseo
bisbiseo
seo
caucáseo
compaseo
curioseo
discurseo
elíseo
gríseo
hermoseo
interóseo
óseo
pegaseo
pordioseo
proseo
raposeo
responseo
seo
sonroseo
video

スペイン語の同義語辞典にあるmeduseoの類義語と反意語

同義語

«meduseo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDUSEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meduseoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmeduseoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«meduseo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

meduseo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

meduseo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Meduseo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

meduseo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

meduseo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

meduseo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

meduseo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

meduseo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

meduseo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

meduseo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

meduseo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

meduseo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

meduseo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

meduseo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

meduseo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

meduseo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

meduseo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meduseo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

meduseo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

meduseo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

meduseo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

meduseo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

meduseo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

meduseo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

meduseo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

meduseo
5百万人のスピーカー

meduseoの使用傾向

傾向

用語«MEDUSEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«meduseo»の使用頻度を示しています。
meduseoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meduseo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEDUSEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«meduseo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«meduseo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、meduseoに関するニュースでの使用例

例え

«MEDUSEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmeduseoの使いかたを見つけましょう。meduseoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bolivian studies
tomas por un pobre diablo cualquiera? Mis manos desconocen ese sucio invento del hombre... que ustedes le cuelgan al Diablo. MEDUSEO. Pero, en cambio, puede hacer que aquí, sobre mi mesa, aparezca un fajo de cien mil dólares.
2
Antología de las más famosas historias de amor
Tenía tres cabezas de perro, una cola formada por una serpiente y, en el dorso, multitud de cabezas de serpiente. De ahí los «tres cuellos erizados de culebras». Se le llama «meduseo» porque tanto él como Medusa son de la misma estirpe, ...
AA.VV,, 2010
3
Colección de autores selectos latinos y castellanos: Tercer ...
De tí temblaron todas las riberas, Todas las hondas, cuantas juntamente Las colunas del grande Briaréo 5 Miran; y al tremolar de tus banderas Torció el Nilo medroso la corriente; Y el monte Libio, á quien mostró Perseo El rostro Meduseo 6, ...
4
Rimas de Fernando de Herrera
De tí temblaron todas las riberas, Todas las ondas, quantas juntamente Las colunas del grande Briaréo Miran; y al tremolar de tus banderas Torció el Nilo medroso la corriente; Y el monte Libio, á quien mostró Perseo El rostro Meduseo, Las ...
Fernando de Herrera, Ramón Fernández, Pedro Estala, 1808
5
Arte de hablar en prosa y verso
y espa.reído el cabello meduseo, n de la llama fatal de la encendida , mísera, Troya , en hombros de Ápogeo, vestida de una nube polvorosa, 'miraba la tragedia lastimosa. En hombros de Ápogeo, por «desde lo alto del »cielo,” es expresion ...
José Mamerto Gómez Hermosilla, 1839
6
Segunda parte del Theatro de los dioses de la gentilidad
... en esta forma al Càn Cerbero , y con muchas Ser- píentes por el cucllo ; y á esta çonlidcracion le llamò Ovi- dio monstruo Meduseo , porque yà se sabe, que la tncanra- dora Medusa tuvo su cabeza liena de culebras , en vez de cabelios.
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), 1738
7
Tesoro del Parnaso español, ó Poesías selectas, desde el ...
... venenosa aplique La confeccion de su hermosura y gracia , Veneno igual al Músico de Tracia Ya la discordia por mnger nacida De la hpnnosura fácil y el deseo , En sangre, en fuego, y en furor teñida, Y esparcido el cabello Meduseo .
Manuel José Quintana, 1817
8
Anthropos
Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia. mán acerca de lo latino. En aquel Lido del Hotel des Bains manda el ángel temble y dionisíaco del Arte, que se vale de un Fedro, o un Hermes meduseo, el eslavo Tadzio, ...
Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia
9
Floresta de rimas antiguas castellanas
De tí temblaron todas las riberas, todas las ondas cuantas juntamente las colunas del grande Briareo miran, y al tremolar de tus banderas torció el Nilo medroso la corriente, y el monte libio á quien mostró Perseo el rostro meduseo, las cimas ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
10
Ojos abatidos
Curiosamente, el poder meduseo de la cámara intervino en las relaciones entre abuelo y nieto: «Tan pronto como nos veía, sin importar la distancia, él “se ponía en posición”, obedeciendo a los requerimientos de un fotógrafo invisible [.
Martin Jay, 2008

用語«MEDUSEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeduseoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giù la maschera del «dio ortopedico»
... dove l'umano è parvenza, simulacro, meridiana consegnata a una luce che, in realtà, si rivela demone crudele, dio meduseo e pietrificatore, che odia tutto ciò ... «Avvenire.it, 11月 15»
2
Laudata sii, o Sera. D'Annunzio
Ciò introduceva un che di meduseo in questi suoi libri, qualcosa della morte per impietramento, che occhi troppo spalancati, troppo sapienti, spargono intorno a ... «Quotidiano.net, 5月 15»
3
Antonio Carnevale, 'I santi muti'
trascinano questo precario monumento alla stabilità in un vortice senza via d'uscita, svelandogli il volto meduseo d'una realtà d'intrighi e delitti. Un mondo dove ... «Panorama, 2月 13»
4
Alla ricerca della luce moderna
... caro a Nomellini, che ne finisce imprigionato) di superare l'algido impegno positivistico-verista del Vero, grazie ad un altro Vero, più fluido, mobile, meduseo, ... «La Stampa, 6月 12»
5
Antinoo morte e trasfigurazione della prima icona gay
Il suo volto meduseo si incide nelle monete, nell'onice e nella corniola dei gioielli, nelle piastre votive in terracotta di Aquileia. Ovunque si replicano gli obliqui ... «La Stampa, 4月 12»
6
Diana Vreeland
... carrellata veneziana sulla vita e l'inimitabile temperatura espressiva di quest'eroina del fashion universe il cui charme meduseo non conosce eclissi possibili. «Vogue.it, 3月 12»
7
Stop con le "cruise"?
... del suo fascino fatale e meduseo di catalizzatore di desideri, di sogni e chimere. Specie per i tapini che non potendo permettersi vacanze flottanti da nababbi, ... «Vogue.it, 2月 12»
8
Ettore Frani. ELEGIA
Lo sguardo meduseo scolpisce l'eternità nel trascorrere del tempo attraverso questi esili corpi scorticati, che nella grazia della loro pesante leggerezza ... «Artelab, 3月 10»

MEDUSEOの画像

meduseo

参照
« EDUCALINGO. Meduseo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/meduseo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z