アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aromático"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AROMÁTICOの語源

La palabra aromático procede del latín aromăticus, la cual a su vez procede del griego ἀρωματικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAROMÁTICOの発音

a · ro ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AROMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAROMÁTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aromático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aromático

芳香族炭化水素

Hidrocarburo aromático

芳香族炭化水素またはアレーンは、π結合における電子的非局在化により大きな安定性を有する共役環状有機化合物である。 この特徴を決定するために、遷移状態のオーバラップ軌道トポロジーを考慮してHückelルールを適用する。 芳香族性が生じるためには、分子の共鳴二重結合が共役し、少なくとも2つの等価な共鳴形態が存在するなど、ある前提が満たされなければならない。 これらの化合物の優れた安定性とHückelの規則の説明は、「リング内の粒子」モデルを用いて量子的に説明されています。 もともとこの用語はミネラルタール、ベンゼン、およびその誘導体の製品に限定されていましたが、現在ではほぼすべての有機化合物の半分を含んでいます。 残りはいわゆる脂肪族化合物である。 芳香族炭化水素族の象徴的な指数はベンゼンであるが、他の例、例えば、オヌレンのファミリー、一般式noの完全共役単環式炭化水素、 Un hidrocarburo aromático o areno es un compuesto orgánico cíclico conjugado que posee una mayor estabilidad debido a la deslocalización electrónica en enlaces π. Para determinar esta característica se aplica la regla de Hückel en consideración de la topología de superposición de orbitales de los estados de transición. Para que se dé la aromaticidad, deben cumplirse ciertas premisas, por ejemplo que los dobles enlaces resonantes de la molécula estén conjugados y que se den al menos dos formas resonantes equivalentes. La estabilidad excepcional de estos compuestos y la explicación de la regla de Hückel han sido explicados cuánticamente, mediante el modelo de "partícula en un anillo". Originalmente el término estaba restringido a un producto del alquitrán mineral, el benceno, y a sus derivados, pero en la actualidad incluye casi la mitad de todos los compuestos orgánicos; el resto son los llamados compuestos alifáticos. El exponente emblemático de la familia de los hidrocarburos aromáticos es el benceno, pero existen otros ejemplos, como la familia de anulenos, hidrocarburos monocíclicos totalmente conjugados de fórmula general n.

スペイン語辞典でのaromáticoの定義

辞書の芳香の定義は、それが香りを持っているということです。 辞書中の芳香族の別の意味は、同じ数の多重結合を有する開鎖構造よりも安定性が高い不飽和環状分子についても言及されている。 La definición de aromático en el diccionario castellano es que tiene aroma. Otro significado de aromático en el diccionario es también se dice de las moléculas cíclicas, no saturadas, cuya estabilidad es superior a la de las estructuras de cadena abierta con igual número de enlaces múltiples.
スペイン語辞典で«aromático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AROMÁTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

AROMÁTICOのように始まるスペイン語の単語

aro
aroca
aroidea
aroideo
aroma
aromar
aromaterapia
aromática
aromáticamente
aromaticidad
aromatización
aromatizante
aromatizar
aromatoterapia
aromo
aromosa
aromoso
aron
arpa
arpada

AROMÁTICOのように終わるスペイン語の単語

adriático
aerostático
antiestático
antipático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

スペイン語の同義語辞典にあるaromáticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AROMÁTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aromático»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aromáticoのスペイン語での同義語

スペイン語で«AROMÁTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«aromático»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aromáticoのスペイン語での反義語

«aromático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AROMÁTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aromáticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaromáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aromático»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

芳香
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aromático
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

aromatic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खुशबूदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عطري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ароматический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aromático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সৌরভযুক্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aromatique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aromatik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aromatisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

芳香族
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방향족
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gondho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thơm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நறுமண
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aromatik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aromatico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aromatyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ароматичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aromat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρωματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aromatiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aromatisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aromatiske
5百万人のスピーカー

aromáticoの使用傾向

傾向

用語«AROMÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«aromático»の使用頻度を示しています。
aromáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aromático»で最も広く使用されている表現です。

用語«AROMÁTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aromático»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aromático»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aromáticoに関するニュースでの使用例

例え

«AROMÁTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaromáticoの使いかたを見つけましょう。aromáticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Química orgánica
13.10 Carácter aromático. La regla 4л + 2 de Hückel Hemos definido los compuestos ... son las propiedades del benceno que debe tener un compuesto para ser considerado aromático? Además de las sustancias que contienen anillos ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
(a. br. han. w. hpi) -, R. Raiz de cálamo aromático , .-• . dos onz. Alcohol (0,9 10), . ... una lib. Téngase en digestion lo suficiente y fíltrese, (a. hp.) han. prescribe cinco onz. de raiz, y dos lib, y med. Es escitantc , estomacal y carminativa. — Dosis ...
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Química: metalurgia
con grupos hidroxi eterificados unidos a átomos de carbono de al menos un ciclo aromático de seis miembros y grupos amino unidos a átomos de carbono acíclicos o a átomos de carbono de ciclos distintos de los ciclos aromáticos de seis ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
4
Química orgánica básica y aplicada: de la molécula a la ...
En otros capítulos veremos más casos de sustituciones nucleófilas en el núcleo aromático. 12.5.5 Reacciones de adición en el núcleo aromático Hemos visto que, por su gran estabilización de resonancia, el núcleo aromático no da las ...
Eduardo Primo Yúfera, 1994
5
Tratado de las enfermedades herpéticas externas é internas, ...
clon , sin ser fagedénico ni gangrenoso , es sin duda alguna el vino aromático. El vino aromático estimula ligeramente el chancro, cuyo trabajo en estos casos es sub- inflamatorio , razon por la cual necesita ser un poco estimulado; por otra ...
Juan de Vicente, 1865
6
Tratado de las enfermedades herpéticas externas é internas, ...
cion, sin ser fagedénico ni gangrenoso, es sin duda alguna el vino aromático. El vino aromático estimula ligeramente el chancro, cuyo trabajo en estos casos es subinflamatorio , razon por la cual necesita ser un poco estimulado; por otra ...
Juan Caspar VICENTE Y HEDO, 1865
7
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
(Guió). Este alcohólate puede servir para hacer la ratafia de agenjos. Escitante, tónico y estomacal Alcohólalo amoniacal aromático. Etpíritu de amoniaco aromático espíritu de sal aromática. Canela 8 Clavo-especia. ... 8 Corteza de limones.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
8
Bases de la Alimentación Humana.
Muchos alimentos no procesados de origen vegetal, como las frutas, hortalizas, hierbas y especias, son ricos en compuestos volátiles con alto valor aromático, mientras que otros alimentos como la carne, pescado, leche o cereales, ...
Víctor Manuel Rodríguez Rivera, 2008
9
LD_Moderno destilador-licorista
23 ü Ambarino Dulce ácido Melocotón Flores 14 4 Colorado oscuro Amargo y aromático Manzanas de a- Cogidas antes de la madurez 23 6 Sin color Acido gosto Id. setiembre 21 Vs eV, Ligeramente amDulce aromático barino Id, de reineta ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
10
Quimica Orgánica
Figura 10.5 Mecanismo dela reacción Ar_x Suzuki-Miyaura de acoplamiento de un Halogenuro aromático o "L" = “gand0 metálico ácido bórico aromático con un halogenuro aromático para dar un biarilo. PdL,, Ar— PdLmX + L La reacción se ...
John McMurry, 2012

用語«AROMÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaromáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vino aromático
Cómo hacer vino aromático o especiado, tipo Glühwein. Este vino es tradicional en Alemania, y otros países de Europa cuando llega el frío. Se suele tomar ... «OKDIARIO, 5月 16»
2
¿Turismo aromático? Una cartografía de los olores urbanos
Paisajes aromáticos por zona, barrio, incluso por cuadra, conforman estos minuciosos mapas olores de las ciudades que la británica Kate McLean ha creado ... «Pijama Surf, 3月 16»
3
Índice de Potencial Aromático varietal de uvas, mostos y vinos ...
Son numerosos los parámetros que influyen sobre el potencial aromático de las uvas, ya que no sólo están relacionados con la variedad vinífera sino que las ... «Interempresas, 2月 16»
4
Estofado aromático de cerdo y cebolla roja al vino tinto y chocolate ...
Los buenos estofados o guisos de carne suelen prepararse con ternera, pero con carne magra de cerdo también pueden salir muy ricos y generalmente no ... «Directo al Paladar, 1月 16»
5
Bajo precio del aromático incentiva el contrabando
Los productores de café de la zona occidental del país señalaron su preocupación por los bajos precios que muestra el aromático, situación que los obliga a ... «La Tribuna.hn, 1月 16»
6
El aromático café de Cuba
Casi todos los cubanos, nos volveos locos por una humeante, fuerte y amarga taza de auténtico café de Cuba. Este grano llega a la isla en el siglo XVIII, de la ... «Radio Habana Cuba, 11月 15»
7
Productores de café impulsan consumo del aromático y cambiar ...
Si bien el consumo del aromático no es muy elevado en el país, menos en esa entidad, se proponen impulsar que los guerrerense comiencen a consumir más ... «La Prensa, 9月 15»
8
El botiquín aromático de viaje
Es el momento perfecto para preparar el botiquín aromático de verano. No se trata de preparar un arsenal complicado, la idea es tener los aceites esenciales ... «La Vanguardia, 7月 15»
9
Empresarios extranjeros interesados en cacao aromático
Un grupo de empresarios extranjeros visitará las cooperativas Naranjillo y La Divisoria, interesados en conocer las bondades del cacao aromático de la ... «INFOREGION, 7月 15»
10
Ruta del café aromático atraerá turismo en Cusco
Ruta del café aromático atraerá turismo en Cusco ... de lo que será el nuevo circuito turístico en el Cusco, denominado la “Ruta de la fruta y el café aromático”. «INFOREGION, 6月 15»

AROMÁTICOの画像

aromático

参照
« EDUCALINGO. Aromático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aromatico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z