アプリをダウンロードする
educalingo
menhir

"menhir"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MENHIRの語源

La palabra menhir procede del francés menhir, la cual a su vez procede del bretón menhir, derivado de men, piedra e hir, larga.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMENHIRの発音

men · hir


MENHIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMENHIRはどんな意味ですか?

メンヒル

メネヒルは最も単純な形の巨石の記念碑です。 それは、全体的に細長い石で構成されており、大まかには、彫刻されていて、垂直に配置されています。

スペイン語辞典でのmenhirの定義

辞書のmenhirの定義は地面に垂直に置かれた長い石からなる巨石の記念碑です。

MENHIRと韻を踏むスペイン語の単語

henchir · hinchir · rehenchir · rehinchir

MENHIRのように始まるスペイン語の単語

menge · mengía · mengua · menguada · menguadamente · menguado · menguamiento · menguante · menguar · mengue · menina · meninge · meníngea · meníngeo · meningítica · meningítico · meningitis · meningocele · meningococo · menino

MENHIRのように終わるスペイン語の単語

abrir · adquirir · amir · añadir · compartir · conseguir · construir · cumplir · decir · dormir · elegir · escribir · imprimir · ir · partir · recibir · salir · seguir · subir · vivir

スペイン語の同義語辞典にあるmenhirの類義語と反意語

同義語

«menhir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENHIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menhirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmenhirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«menhir»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

巨石
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

menhir
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

menhir
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

menhir
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

MENHIR
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

менгир
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

menir
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্মৃতিস্তম্ভসূচক প্রাচীন দণ্ডায়মান প্রস্তর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

menhir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menhir
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

menhir
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

立石
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

선돌
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

menhir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trụ đá kỷ niệm thời thượng cổ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

menhir
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

menhir
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taş anıt
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

menhir
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

menhir
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

менгир
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

menhir
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μενίρ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Menhir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

menhir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

menhir
5百万人のスピーカー

menhirの使用傾向

傾向

用語«MENHIR»の使用傾向

menhirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menhir»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、menhirに関するニュースでの使用例

例え

«MENHIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmenhirの使いかたを見つけましょう。menhirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción a la historia de la arquitectura:
capítulo 2 Menhir, cueva y cabaña Orígenes y límites de la arquitectura Discrepan investigadores y críticos sobre cuál sea el origen y la esencia misma de la arquitectura: el menhir, la cueva o la cabaña, entendidos como símbolos físicos del ...
José Ramón Alonso Pereira, 2005
2
Astérix y el golpe del menhir: el álbum de la película
Estamos en el año 50 antes de Jesucristo.
Albert Uderzo, René Goscinny, 2001
3
Habladurías del nuevo mundo
Tra tutte spicca la tomba II, con due celle scavate in due grossi massi allineati. Nell'area sono stati trovati numerosi menhir, singoli o in gruppi, e massi con coppelle (depressioni circolari scavate sulle pareti). Un menhir protoantropomorfo è al ...
Juan Octavio Prenz, 1986
4
El megalitismo en Cantabria: aproximación a una realidad ...
Alto de Lodos - Embalse del Juncal (Guriezo - Rasines) En estos dos ramales, separados por la torrentera del arroyo Remendón, se han señalado 12 manifestaciones tumulares, un menhir y un cromlech31. Hemos dado por válidos 4 ...
Luis César Teira Mayolini, 1994
5
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
La inicial consiste en la erección de un menhir al que se añade, en una segunda fase cuya diferencia cronológica no podemos concretar pero que suponemos no muy dilatada a tenor de los restos materiales, un segundo y, quizá, ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
6
Breve tratado de la vida interior
Frédéric Lenoir. SóCrateS : Dime, Julius Cretinus Verus [es el nombre del ciuda‐ dano al que para], ¿adónde te diriges con tanta prisa? J uliuS CretinuS : Voy a la vía Condotti a comprar un menhir.
Frédéric Lenoir, 2012
7
"El hombre fósil," 80 años después: volumen conmemorativo ...
Basar la fecha del dolmen de Soto en la posición de la estatua-menhir, como plantea E. Shee (1981) propone también más ... Sabemos que estatuas-menhir y estelas antropomorfas se relacionan con el mundo funerario megalítico y se están ...
Alfonso Moure Romanillo, 1996
8
Crónicas anilladas
¿Un abogado vestido de blanco? Ella le pidió que esta vez cuidara la taza, y solicitándole que se tranquilizara, le trajo un trapo de la cocina. Menhir se volvió a sentar. Ella intentó ayudarlo a hablar. Señalando el maletín le preguntó qué ...
Oscar Barbery Suárez, 2008
9
Historia General Del Arte. Tomo i
seres humanos la solemnizan, dándole un carácter superior (Sigfried Gi- deon, tomo 1, 1982: 30-35). En su forma sencilla, la "piedra alzada" llamada menhir ( Fig. 1.14), es el antepasado del monumento, destinado a fijar el alma de un muerto ...
10
Historia sencilla del arte
El tipo de monumento más elemental, y también el más característico y el que más profusamente se repite, es el menhir, que consta, simplemente, de una gran piedra puesta en pie. Si entendemos por arquitectura la creación de unidades ...
Luis Borobio, 2009

用語«MENHIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenhirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francisco Pazos: ´Es un menhir como los que hacía en los noventa ...
El escultor meañés Francisco Pazos (Cobas, 1961) sigue consolidándose como uno de los artistas gallegos del momento. Su obra "Menhir con buxardos" ... «Faro de Vigo, 7月 16»
2
El menhir de Djokovic
El de Belgrado juega contra Murray, el número uno contra el dos, pero juega por encima de todo con un menhir en la espalda, ya que por cuarta ocasión en ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
El menhir de Erboedo y el castro de Montesclaros serán este año ...
Y los dos primeros son precisamente el menhir y el castro. En el primer caso, la parcela en la que se encuentra, ya muy cerca del límite con Arteixo y de su ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
4
Cuando el menhir se acerque, el mundo se acabará
Pastor de Piedra, uno de los menhires más altos del territorio checo, da origen a numerosas leyendas. Una de ellas se vincula con el fin del mundo. «Radio Praga, 2月 16»
5
Protección para el menhir de Erboedo
El Concello larachés quiere recuperar el menhir de Erboedo, que es una piedra que marca la frontera entre Arteixo y A Laracha desde hace décadas. Está en ... «La Opinión A Coruña, 1月 16»
6
El menhir de La Mina es el protagonista de la 'Pieza del mes' del ...
El Museo Numantino incorporó a finales del pasado mes de octubre a su exposición permanente un menhir procedente del yacimiento de La Mina, en Alcubilla ... «Heraldo de Soria, 1月 16»
7
A Laracha prevé comprar el castro de Montesclaros y el menhir de ...
La comisión de Facenda de A Laracha dictaminó ayer favorablemente el presupuesto de 2016, que ascenderá a 7,9 millones, un 12% más que el del pasado ... «La Opinión A Coruña, 12月 15»
8
Un estudio con técnicas especializadas de fotografía profundiza en ...
El Museo Numantino incorporó a finales del pasado mes de octubre a su exposición permanente un menhir procedente del yacimiento de La Mina, en Alcubilla ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 11月 15»
9
Un menhir neolítico enriquece la colección del Museo Numantino ...
El Museo Numantino ha enriquecido su exposición permanente con la incorporación de un menhir procedente del yacimiento de La Mina, en Alcubilla de las ... «Heraldo de Soria, 10月 15»
10
Hallan un menhir y un campamento militar romano en Mondoñedo
Se trata de los restos de un menhir de casi tres metros de altura que está ubicado en las proximidades del Pico da Toxiza y de un Castra Aestiva, un ... «La Voz de Galicia, 10月 15»

MENHIRの画像

参照
« EDUCALINGO. Menhir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/menhir>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA