アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mercero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MERCEROの語源

La palabra mercero procede de mercería.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMERCEROの発音

mer · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMERCEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mercero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mercero

馬小屋

Mercería

雑貨、ニット、手工芸品、ランジェリーなどが販売されている場所は、雑貨、blorchería、cordoneríaまたはsederiaです。 一般に、小学生は、町の中心部、近隣やショッピングセンター、小売業、その他の装飾品、ビーズ、ハードウェア、アクセサリーなどのすべてが必要です。 。 また、大きな雑貨品もあり、品揃えが豊富です。 Una mercería, blorchería, cordonería o sedería es un establecimiento en que se venden productos de costura, punto, manualidades y lencería. En general, las mercerías son pequeñas tiendas que se encuentran tanto en el centro de las ciudades como en los barrios y centros comerciales, en las que se encuentra todo lo necesario para realizar labores de costura, así como otros adornos, abalorios, quincallería y complementos. También existen grandes mercerías, que ofrecen un completo surtido de artículos.

スペイン語辞典でのmerceroの定義

辞書のmerceroの定義は、商品を販売する人です。 En el diccionario castellano mercero significa persona que comercia en artículos de mercería.
スペイン語辞典で«mercero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERCEROと韻を踏むスペイン語の単語


acero
ce·ro
almuercero
al·muer·ce·ro
alparcero
al·par·ce·ro
aparcero
a·par·ce·ro
bercero
ber·ce·ro
carnicero
car·ni·ce·ro
cenicero
ce·ni·ce·ro
cero
ce·ro
cervecero
cer·ve·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
decimotercero
de·ci·mo·ter·ce·ro
garcero
gar·ce·ro
lapicero
la·pi·ce·ro
lucero
lu·ce·ro
marcero
mar·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
sobretercero
so·bre·ter·ce·ro
tercero
ter·ce·ro
vocero
vo·ce·ro
zarcero
zar·ce·ro

MERCEROのように始まるスペイン語の単語

merced
mercedaria
mercedario
mercenaria
mercenariamente
mercenario
mercendear
mercendera
mercendero
mercera
mercería
mercerización
mercerizado
mercerizar
merchán
merchandising
merchaniega
merchaniego
merchante
merchantería

MERCEROのように終わるスペイン語の単語

aguacero
arrocero
bracero
cabecero
carrocero
chapucero
cero
dulcero
hechicero
lancero
lencero
manicero
matancero
mostacero
pecero
pocero
racero
romancero
roncero
tapicero

スペイン語の同義語辞典にあるmerceroの類義語と反意語

同義語

«mercero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERCEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merceroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmerceroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mercero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

匠拿出
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mercero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

haberdasher
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिसाती की दुकानदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بائع ملابس رجالية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

галантерейщик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camiseiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চুলের ফিতা কাঁটা প্রভৃতি টুকিটাকি জিনিসের দোকানদার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mercier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Haberdasher
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kurzwarenhändler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

haberdasher
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잡화 상인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

penyadé barang kelontong
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồ may vá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

haberdasher
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कपडे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tuhafiyeci
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

merciaio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

właściciel sklepu z pasmanterią
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

галантерейник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ciorăpar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψιλικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

winkelier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

haberdasher
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

haberdasher
5百万人のスピーカー

merceroの使用傾向

傾向

用語«MERCERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«mercero»の使用頻度を示しています。
merceroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mercero»で最も広く使用されている表現です。

用語«MERCERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mercero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mercero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、merceroに関するニュースでの使用例

例え

«MERCERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmerceroの使いかたを見つけましょう。merceroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vida desatenta
Un novela de personajes que nos habla de la destrucción de la familia, de nuestras debilidades, de la cobardía que nos impide acercarnos al otro, para amarlo o respetarlo o comprenderlo.
Antonio Mercero, 2014
2
La cuarta muerte
Hay personas que viven entre algodones y no conocen hasta muy tarde el lado amargo de la vida.
Antonio Mercero, 2012
3
¿Para qué te cuento?: biografía autorizada de José Luis ...
Finalmente, sobre el coguionista José Luis Garci, y el director y coautor del guión , Antonio Mercero, en el mencionado dosier aparecen los textos que reproduzco a continuación: José Luis Garci, co-guionista “En cuanto a hijos, Mercero me ...
Luis Lloret, 2010
4
La Pantalla Popular
D.: Antonio Mercero. A.: Antonio Mercero. G.: Horacio Valcárcel y Antonio Mercero. F.: Jaume Peracaula. M.: Bingen Mendizábal. Dec.: Gil Parrondo. Vest.: Javier Artiñano. Mont.: José María Biurrun. Int.: Gabino Diego (Miguel), Leonor Watling ...
José María Caparrós Lera, 2005
5
Historia de España: syglo XIV. : parte octava
Mercero con efto fe hizo à la vela, .y tomó algunas embarcaciones de los vafiallos de el Caflellano : mas el Rey de Caftilla con efta noticia , mandó armar cinco galeras , y dio orden à Gorge Zarço , Tartaro de nacion > fu Balleftero mayor, ...
Juan de Ferreras, 1721
6
El cine vasco en la bibliografía cinematográfica (1968-2007):
Tras los trabajos con José Frade, Las delicias de los verdes años y La guerra de papá, y su secuela Tobi, Angulo nos presenta la nueva etapa en la que entra Mercero a principios de los ochenta. En ese periodo se puede destacar su ...
Susana Torrado Morales, 2008
7
Planta 4a
Guión cinematográfico de Albert Espinosa y Antonio Mercero, basado en la obra teatral Los Pelones, y que contiene fotografías de la película y partes del storyboard.
Albert Espinosa, Antonio Mercero, 2003
8
Los tres mosqueteros
—¡Ah!, señor comisario —profirió el mercero—, ¡cuán equivocado andáis! A fe de cristiano que no sé palabra de cuanto debía hacer mi mujer, que no tengo arte ni parte alguna en lo que ella hace, y que reniego de ella, y la desmiento y la ...
Alexandre Dumas, 2011
9
101 vascos y medio. Bestiario portátil
MERCERO,. ANTONIO. La. tele. azul. Aprendimos a ver la tele con sus programas. Crónicas de un pueblo era el Cuéntame de mi infancia. Verano azul fue el Harry Potter de mi adolescencia. Farmacia de guardia, la serie que veían mis ...
Mitxel Ezquiaga, 2004
10
Teatro rioplatense (1886-1930)
Dichos. Un mercero Mercero (Con acento catalán.) ¡Toallas, peinetas, jabones, cinta de hilera, agujas, camisetas, botones de hueso, carreteles de hilo, madapolán, pañueleras! Don Braulio ¡No! . . . Mercero Pañueletas, calzoncillos, alfileres, ...
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986

用語«MERCERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerceroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
35 años de nuestro 'Verano Azul'
Su director, Antonio Mercero, preparó el rodaje dos años antes. La localización del lugar se eligió tras no pocas deliberaciones: Nerja, preciosa ciudad de la ... «Libertad Digital, 7月 16»
2
TVE estrena 'El Caso. Crónica de sucesos', una ficción de Plano a ...
El director de la serie Iñaki Mercero, por su parte ha buscado “hacer una ficción entretenida con una estética que entrara por los ojos, a través de una fotografía ... «Panorama Audiovisual, 3月 16»
3
Mercero cumple 80 años, pero él no lo sabe: nosotros somos su ...
Vamos a contar una historia que parece de Antonio Mercero. Pero esta vez él no es el director, sino el protagonista. Y a su pesar. El gran director de Lasarte ... «Diario Vasco, 3月 16»
4
Movistar se suma al remonte
Esther Zabalza, Alfredo Arruiz, Roberto Mercero, José Antonio Yeregui, Ruben Goñi, ... Al acto acudieron Roberto Mercero (Telefónica Navarra), Esther Zabalza ... «Noticias de Navarra, 3月 16»
5
Fallece el periodista y presentador de televisión Ignacio Salas
Fue elegido presidente de la Academia de la Televisión en abril de 2000 sustituyendo en el cargo a Antonio Mercero. En junio de 2004 fue reelegido para este ... «Vanitatis, 1月 16»
6
Día Mundial del Alzheimer: Carmen Sevilla, Antonio Mercero y ...
Grandes y conocidos rostros que no recuerdan su pasado siguen luchando actualmente contra la dura enfermedad del Alzheimer, que es considerada la gran ... «Bekia, 9月 15»
7
El director con 10 millones de espectadores
Iñaki Mercero dirige a Jon Plazaola y María León en 'Allí abajo'. En 'El Príncipe' junto a José Coronado y Álex González. «Diario Vasco, 8月 15»
8
Muere 'Saza', el actor que no se "aprendía" la TV
Unos años antes, en 1988 recibió el premio Goya al mejor actor de reparto por su papel en 'Espérame en el cielo', de Antonio Mercero. También colaboró con ... «La Estrella Digital, 7月 15»
9
Plata para Fuentes y bronce para Mercero
pamplona - Fermín Fuentes (Ruizca-Ribera Atlético) logró la medalla de plata en veteranos 60 y José María Mercero (Beste Iruña) obtuvo la de bronce en ... «Noticias de Navarra, 3月 15»
10
“A los 12 años me recuerdo sentado en la silla del director de ...
Al frente de la dirección está Iñaki Mercero. No puede ocultar el parecido con su padre, incluso en sus movimientos y su forma de expresarse. Le gusta ser ... «Deia, 12月 14»

MERCEROの画像

mercero

参照
« EDUCALINGO. Mercero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mercero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z