アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mercier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMERCIERの発音

mercier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMERCIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mercier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmercierの定義

辞書内のmercierの定義は、雑用の本体のメンバーです。 すべての種類の商品を販売する町や村を走っていた通りの売り手。

La définition de mercier dans le dictionnaire est membre du corps de la mercerie; marchand ambulant qui parcourait villes et villages vendant toutes sortes de marchandises.


フランス語辞典で«mercier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERCIERと韻を踏むフランス語の単語


acier
acier
apprécier
apprécier
associer
associer
bénéficier
bénéficier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
glacier
glacier
négocier
négocier
officier
officier
policier
policier
remercier
remercier
romancier
romancier
sorcier
sorcier
soucier
soucier
sourcier
sourcier
échéancier
échéancier
épicier
épicier

MERCIERのように始まるフランス語の単語

mercantilisme
mercantiliste
mercaptan
mercenaire
mercenairement
mercenariat
mercenarité
mercerie
mercerisage
merceriser
merchandising
merci
mercière
mercredi
mercure
mercureux
mercuriale
mercuriel
mercurique
mercurochrome

MERCIERのように終わるフランス語の単語

ambulancier
artificier
balancier
dissocier
déprécier
justicier
lancier
licencier
nourricier
nuancier
outrancier
princier
préfacier
pénitencier
renégocier
saucier
scier
sous-officier
tenancier
vacancier

フランス語の同義語辞典にあるmercierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MERCIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«mercier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mercierのフランス語での同義語

«mercier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERCIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mercierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmercierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mercier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

匠拿出
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

camisero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

haberdasher
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बिसाती की दुकानदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بائع ملابس رجالية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

галантерейщик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

camiseiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চুলের ফিতা কাঁটা প্রভৃতি টুকিটাকি জিনিসের দোকানদার
260百万人のスピーカー

フランス語

mercier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Haberdasher
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kurzwarenhändler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

haberdasher
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

잡화 상인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

penyadé barang kelontong
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồ may vá
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

haberdasher
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कपडे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tuhafiyeci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

merciaio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

właściciel sklepu z pasmanterią
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

галантерейник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ciorăpar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψιλικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

winkelier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

haberdasher
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

haberdasher
5百万人のスピーカー

mercierの使用傾向

傾向

用語«MERCIER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«mercier»の使用頻度を示しています。
mercierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mercier»で最も広く使用されている表現です。

用語«MERCIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mercier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mercier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mercierに関するニュースでの使用例

例え

«MERCIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmercierの使いかたを見つけましょう。mercierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La consolidation
L'analyse des comptes annuels consolidés est désormais incontournable pour de nombreux professionnels. La consolidation offre une vision financière transparente d'un ensemble d'entreprises.
Stéphane Mercier, 2013
2
Honoré Mercier: la politique et la culture
A l'occasion du centenaire de la mort d'Honoré Mercier, un ouvrage sur sa carrière politique, notamment sur son action dans les domaines de l'éducation et de la culture.
Gilles Gallichan, 1994
3
Introduction à la science des matériaux
Cet ouvrage, qui constitue l'introduction à un Traité des Matériaux, s'inscrit dans une vision globale et unifiée de cette discipline.
Jean Pierre Mercier, Wilfried Kurz, Gérald Zambelli, 1999
4
L'épreuve d'exposé au CAPES mathématiques: leçons rédigées ...
leçons rédigées et commentées Dany-Jack Mercier. Chapitre. 5. Théorème. de. Thalès. Théorème de Thalès. Applications à la géométrie du plan et de l'espace. 5.1. Exposé-type. Prérequis : - Rudiments de calcul vectoriel, - Axiomes des ...
Dany-Jack Mercier, 2008
5
L'administration publique: de l'école classique au nouveau ...
Un manuel d'introduction générale qui fait le point sur la situation actuelle dans plusieurs pays ou régions du monde, tout en effectuant un bilan comparatif à partir du Québec et du Canada. [SDM].
Jean Mercier, 2001
6
L'identité handicapée
L'identité handicapée est celle qui est appelée à être acceptée et dépassée par ces intellectuels qui, avec d'autres, ont voulu faire le point sur des difficultés, mais aussi des fécondités, engendrées par la situation de ...
Michel Mercier, 2004
7
Theatre complet de M. Mercier: Avec de tres-belles figures ...
Avec de tres-belles figures en taille douce Louis Sébastien Mercier. l zD-E LA» LI 'G UE... 9; nous soulager, fi'. les.v coups qui l'ont percé pouvoient s'étendre jusqu' au'cœur de votre fils... Vous ignorez encore . ce qui vient 'de se passer.
Louis Sébastien Mercier, 1784
8
Parentalité des personnes déficientes mentales
Outil pédagogique destiné à des professionnels de l'accompagnement. Il comprend un DVD de témoignages de personnes handicapées, de professionnels de l'accompagnement et de chercheurs, un manuel de réflexion, des vignettes cliniques.
Michel Mercier (psychologue.), Geneviève Bazier, 2008
9
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
Ce volume est consacré à l'étude des principales synthèses et des réactions les plus importantes de la chimie macromoléculaire qui sont à la base de la synthèse ou de la modification chimique des matériaux polymères.
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
10
Football: Comprendre et pratiquer, faire savoir pour savoir ...
Depuis près de 60 ans, Joseph Mercier côtoie les plus grands techniciens et joueurs français.
Joseph Mercier, 2006

用語«MERCIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmercierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HAUTE-SAVOIE Chamonix : le Casque bleu des cimes
Jour de permanence à la Dropping zone des Bois, à Chamonix. L'adjudant-chef Jean-François Mercier et sa caravane, prêts à intervenir aux ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
2
Dassault va produire trois Rafale par mois
... à assurer la formation des Qataris". Pour le général Denis Mercier, c'est clair et net : "si un autre client arrive, il faudra produire plus d'avions". «La Tribune.fr, 7月 15»
3
L'été très actif des grands collectionneurs français
... l'Adiaf ont de fait acquis une réputation internationale : Thomas Hirschhorn, Dominique Gonzalez-Foerster, Mathieu Mercier, Tatiana Trouvé, ... «Les Échos, 7月 15»
4
Foot - National : Boulogne s'incline face au Havre (0-2)
... 60e), Fabien (Duterte, 45e) - Fachan (Sacko 45e), Teuma (Keita 75e) - Niangbo (Daury, 75e), Mercier (Hebras, 70e), Vincent (Mauricio, 65e) ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Olivier Aubin-Mercier en action le 23 août
Le Montréalais Olivier Aubin-Mercier affrontera l'Américain Chris Wade le 23 août prochain à Saskatoon, dans le cadre de l'UFC Fight Night 74 ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Jean-François Mercier revient sur son « scandale » dans un gala …
Samedi dernier, lors du gala de Guy Nantel, Jean-François Mercier a été présenté par l'animateur comme « l'enfant chéri des féministes ». «Showbizz.net, 7月 15»
7
Classement GPI : Mercier nouveau dauphin de Zinno, Negreanu de …
Longtemps numéro 1 mondial, Jason Mercier avait quelque peu reculé depuis plusieurs mois, se situant plus souvent autour de la 7e ou 8e ... «Pokernews.com, 7月 15»
8
Les travaux du pont Mercier terminés une semaine plus tôt ?
Les travaux de réfection du tablier du pont Honoré-Mercier progressent rondement et sont même en avance d'une semaine sur l'horaire prévu. «Métro Montréal, 7月 15»
9
Jean-François Mercier: sensible et touchant ou toujours aussi corrosif?
Donc, le Jean-François Mercier tel qu'on le connaît sur scène refera ... Chose certaine, tant que le gag est drôle, Jean-François Mercier ne se ... «Info 07, 7月 15»
10
Les deux adolescentes Jennyfer Pichette-Mercier et Mélissa Prévost …
Deux adolescentes ont perdu la vie aujourd'hui lors d'une baignade dans la rivière du Sud, à Saint-Raphaël-de-Bellechasse. Le corps d'une ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mercier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mercier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z