アプリをダウンロードする
educalingo
merolica

"merolica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMEROLICAの発音

me · ro · li · ca


MEROLICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEROLICAと韻を踏むスペイン語の単語

clica · pellica · plica · tilica

MEROLICAのように始まるスペイン語の単語

mermar · mermelada · mero · merode · merodeador · merodeadora · merodear · merodeo · merodista · merol · merolico · merostoma · merovingia · merovingio · merquén · mersa · meruca · meruco · meruéndano · merusa

MEROLICAのように終わるスペイン語の単語

alcohólica · angélica · apostólica · basílica · bélica · bíblica · católica · cíclica · diabólica · eólica · evangélica · hidráulica · metabólica · metálica · parabólica · pública · réplica · república · simbólica · súplica

スペイン語の同義語辞典にあるmerolicaの類義語と反意語

同義語

«merolica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEROLICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merolicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmerolicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«merolica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

merolica
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

merolica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Merolica
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

merolica
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

merolica
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

merolica
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

merolica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

merolica
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

merolica
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

merolica
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

merolica
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

merolica
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

merolica
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

merolica
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

merolica
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

merolica
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

merolica
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

merolica
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

merolica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

merolica
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

merolica
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

merolica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

merolica
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

merolica
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

merolica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

merolica
5百万人のスピーカー

merolicaの使用傾向

傾向

用語«MEROLICA»の使用傾向

merolicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merolica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、merolicaに関するニュースでの使用例

例え

«MEROLICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmerolicaの使いかたを見つけましょう。merolicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concherías
MEROLICA ó MOROLECA. (de) a crédito, gratis. MIAOS. Meados: orines. MICA. Borrachera. ¡MIRALA!. Expresión que, aunque ia higa no se haga al mismo tiempo, la implica, en el sentido de "mírame la seña". MISTAO. Mixtado: combinación ...
Aquileo J. Echeverría, Ana Griselda Hine, 1989
2
Visiones convergentes: Mito, historia y arquetipo en la ...
Con esta idea y en línea con las técnicas propias del teatro callejero mexicano, concretamente de la tendencia merolica, la dramaturga presenta a este mito mancillado por la historia como una vendedora de un atractivo producto en su labor ...
Nuria Ibanez-Quintana, 2008
3
Los brujos del poder: El ocultismo en la política mexicana
... técnica de psicología aplicada, cuya meta era coadyuvar a la superación personal y a la excelencia en la comunicación; no importaba que diversos especialistas la catalogaran entonces de “una forma merolica de conductismo moderno”.
José Gil Olmos, 2012
4
Pentagrazul
Merolica resbalosa de la equívoca ambrosía: Fulges, pues grandes hoy día te recaban con unciosa nostalgia en la £ona rosa no obstante que a Tertuliano, aludiéndote, un anciano le mostró cierta ceniza que al tocarla carboniza hasta los ...
Desiderio Macías Silva, 1993
5
Musofobia
Francisco había tomado una estereograma, había buscado su billetera, había pagado con una billete de quinientos, se había acercado a la merolica y, conforme se acercaba, una mancha negra se había dibujado sobre la transparencia ...
Jorge Juarez Garcia, 2008
6
Vocabulario de palabras-modismos y refranes ticos
Los árboles mienten fantasmas Mentira - crujido de los dedos al restirarlos (V. sacar) Merlucería - tienda, despacho en que se vende la merluza. Merolica - tonto. De merolica - tontamente (V. simpleza) Mesa - Hacer una mesa limpia - ganar, ...
Salesiano, 1938
7
El crimen de los Tepames
Apenas escucha Abel el nombre de Pueblo Juárez, deja a la mujer hablando ahí como una merolica y no puede evitar recordar aquella primera noche de guardia en la mesa cuarta, cuando una llamada de la Policía Judicial daba parte de un ...
Rogelio Guedea, 2013
8
Tepito Arte Acá
Entonces la vecina le volvía a contestar pero ya escudada tras la puerta: Pues chinga a veinte, pinche merolica. La vecina se encerraba inmediatamente y la Gorda con gritos ya desaforados le contestaba rematando: ¡Pos chinga a cuarenta y ...
Daniel Manrique, 1998
9
Historia general de México:
También los oradores públicos, los de todas las oratorias (sagrada y profana, política y parlamentaria, culta y merolica) pudieron proclamar a gritos sus verdades y sus filigranas lingüísticas. En la República Restaurada la minoría culta usó y ...
Ignacio Bernal, Colegio de México. Centro de Estudios Históricos, 2000
10
El enigma y el deseo
Cómo imaginarse que yo la iba a conquistar de manera tan merolica. ¡ Benjamincito!, dijo con ironía bajo la baranda de aquella mañana de domingo y yo apreté los labios, molesto porque me llamara así. Luego soltó una carcajada de ...
Nelton Pérez, 2005

用語«MEROLICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerolicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un punto más a favor de la cinematografía cubana
La participación protagónica del niño Reynaldo Guanche, Yuliet Cruz quien fungió como su mamá merolica* Miriam y el maestro de piano, Manuel Porto, ... «tvavila, 8月 16»
2
Potentados y adalides
... y en el primer descuido estigmatizado, es rebelarse igual contra la ultraderecha cerril, fanática y racista del Tea Party que la “izquierda” mandona, merolica y ... «Milenio.com, 7月 16»
3
La mala conciencia. La ficticia e inflada rebelión de la CNTE
Lo cierto es que el país no se incendia y mientras gente manipulable, ignorante y merolica infla un hecho lamentable que parece se les terminará volteando ... «SDPnoticias.com, 6月 16»
4
9 tips para conquistar a un hombre según Silvia
Ponle atención, pero recuerda que si empiezas a hablar como merolica, él saldrá corriendo en cualquier momento. Silvia, Vecinos. Televisa. Si es aburrido ... «Univisión, 4月 16»
5
Propone Doany una "Secretaría de la Comunicación"
"Soy de las personas que piensa que una entrevista fuerte y directa ayuda mucho mejor a una entrevista acomodada, en la que hables como merolica y te ... «Heraldo de chihuahua, 4月 16»
6
Comparten video de declaraciones de Andrea Legarreta sobre el ...
Andrea Legarreta, merolica a sueldo de #Televisa, explica por qué mintió sobre devaluación: https://t.co/gxyde1fQtn pic.twitter.com/pQOnK2XKna. «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 2月 16»
7
Debaten mujeres cubanas sobre el trabajo por cuenta propia
“Antes me decían merolica, con toda la carga peyorativa que la palabra tienen para los cubanos, pero hoy me llaman cuenta propia o comerciante, y me gusta; ... «Trabajadores de Cuba, 8月 15»
8
Operación alcoholímetro
Y, como merolica, advierte que debe permanecer detrás de la raya, aproximadamente a medio metro de distancia. Pide los generales y entregar todo lo que se ... «El Sol de Hidalgo, 3月 11»

MEROLICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Merolica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/merolica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA