アプリをダウンロードする
educalingo
metálico

"metálico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

METÁLICOの語源

La palabra metálico procede del latín metallĭcus, la cual a su vez procede del griego μεταλλικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMETÁLICOの発音

me ·  · li · co


METÁLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMETÁLICOはどんな意味ですか?

金属

金属は、熱と電気の良好な伝導体であると特徴付けられる化学元素と呼ばれる。 それらは高密度であり、常温では固体である。 それらの塩は溶液中に陽性イオンを形成する。 マテリアルサイエンスは、電子構造の価電子帯と伝導帯の間に重なりがある材料として金属を定義しています。 これにより、熱と電気を簡単に伝導する能力と、一般的には光を反射する能力が得られ、それによってその固有の明るさが与えられます。 既知の電子構造が存在しない場合、この用語は、特定の圧力および温度範囲において、半導体とは対照的に、温度が上昇するにつれて導電率が低下する材料の挙動を記述するために使用される。 現在のマドリッド市議会、旧宮殿宮殿のマーキーの金属鍛造。 金属の概念は、純粋な元素だけでなく、スチールおよびブロンズのような金属特性を有する合金の両方を指す。

スペイン語辞典でのmetálicoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のメタリックの最初の定義は、金属かそれに属しています。 辞書内の金属のもう一つの意味は、メダルに関連しているか、それに関連している。 金属歴史 メタリックは金属で扱う職人でもあります。

METÁLICOと韻を踏むスペイン語の単語

acromegálico · braquiocefálico · cefálico · craneoencefálico · didascálico · encefálico · fálico · gálico · hidrocefálico · intervocálico · itálico · itifálico · oxálico · pirogálico · podálico · sálico · semimetálico · urálico · vandálico · vocálico

METÁLICOのように始まるスペイン語の単語

metáfora · metafórica · metafóricamente · metafórico · metaforización · metaforizar · metagoge · metal · metalada · metalado · metalario · metalengua · metalenguaje · metalepsis · metalero · metálica · metálicamente · metalífera · metalífero · metalina

METÁLICOのように終わるスペイン語の単語

acrílico · alcohólico · angelico · antevocálico · apostólico · bélico · bíblico · carnaválico · católico · dislálico · eólico · evangélico · farsálico · hidráulico · público · revolico · ropálico · semivocálico · simbólico · tesálico

スペイン語の同義語辞典にあるmetálicoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«METÁLICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«metálico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«metálico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METÁLICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metálicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmetálicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«metálico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

金属的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

metálico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

metal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धातु का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معدني
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

металлический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

metálico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধাতব
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

métallique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

logam
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

metallisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

メタリック
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

금속의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

metallic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kim loại
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உலோக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धातूचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

madeni
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

metallico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

metaliczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

металевий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

metalic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεταλλικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

metaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

metallisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

metallisk
5百万人のスピーカー

metálicoの使用傾向

傾向

用語«METÁLICO»の使用傾向

metálicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metálico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、metálicoに関するニュースでの使用例

例え

«METÁLICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmetálicoの使いかたを見つけましょう。metálicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
metal recovery yard I patio de recuperación de metales. metal rectifier I rectificador metálico, rectificador de placa seca. metal rectifier energized D.C. motor I motor de corriente continua alimentado por rectificador metálico. metal refractory ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Química. Ciencia experimental
El sodio metálico es un buen reductor, debido, en primer lugar, a que la energía necesaria para que suceda la reacción (7) es pequeña. Con otras palabras, la energía consumida en los pasos (2) y (i) es pequeña y queda algo compensada  ...
Chemical Education Material Study, 1987
3
Ley periódica y sistema periódico de los elementos de Mendeleiev
Sin embargo, los elementos poseen una naturaleza dual y cada uno de ellos puede caracterizarse por el predominio de su carácter metálico o por el de su carácter no metálico. Aun cuando esto pueda hacerse puede producir cierta ...
N. P. Agafoshin, 1977
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-control (to) | regular por metadino. atomization | pulverización de metales. attachment | herraje. backing | pantalla metaliz.ada | recubrimiento metálico interior (tubo rayos catódicos). bath | baño de metal. bead | perla metálica ( mineralogía).
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Tratado de Legitimas.
El pago de la legítima en metálico es una opción que puede ejercitarla el heredero (art. 48.4 CDCIB), si existe previa autorización expresa del testador; y tácita en el supuesto que sea un heredero distribuidor («si no se le hubiere prohibido, ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
6
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
MetaDiOrite.fgeo/j Metadiorita. MetaDyne. fradj Metadina. metal. Metal; metálico; de metal -arc cutting. Corte con arco metálico. -arc welding. Soldadura de arco metálico. -armored cable. (elec) Cable armado; cable con coraza metálica -bath.
Rafael García Díaz, 1996
7
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. pozal de hierro muy  ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, 2011
8
Guía de premios y concursos literarios en España 2002/2003
Dotación: 1.650.000 Ptas. en metálico y 700.000 ptas. en Dinero Paradores, que estarán repartidas en un primer premio de 1.000.000 ptas. en metálico y 500.000 en paradores, un segundo premio de 500.000 ptas. en metálico y 200.000 en ...
Talleres de Escritura Creativa Fuentetaja, 2002
9
Principios de política aplicables a todos los gobiernos
Las fantasías que hacen salir el metálico improductivamente son los gastos particulares de los ricos. Ahora bien, el rico siempre tendrá el medio de hacer salir su metálico, porque siempre podrá pagar la prima del contrabando.
Benjamin Constant, Étienne Hofmann, 2010
10
Guía de premios y concursos literarios en España 2000/2001
Dotación: 1 .650.000 pta. en metálico y 700.000 pta en Dinero Paradores, que estarán repartidas en un primer premio de 1.000.000 pta en metálico y 500.000 en paradores, un segundo premio de 500.000 pta en metálico y 200.000 en ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000

用語«METÁLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetálicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El puente metálico de Treto será cortado al tráfico este martes
El puente metálico de Treto, que fue reinaugurado el pasado mes de junio tras casi un año de obras, será cortado al tráfico este próximo martes, día 6, desde ... «El Diario Montanes, 9月 16»
2
El hidrógeno metálico de Júpiter
La cuestión de cómo el hidrógeno efectúa la transición hacia un estado metálico, es fundamental para desentrañar los misterios del interior de Júpiter y otros ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8月 16»
3
Kerry defiende pago en metálico a Irán
Un pago de 400 millones de dólares en metálico enviado a Irán al mismo tiempo que se cerraba una compleja negociación nuclear y cuatro estadounidenses ... «Terra.com, 8月 16»
4
Nuevos Nexus: uno será completamente metálico y el otro de plástico
De esta forma, el modelo que tiene nombre en clave Marlin será el que será metálico, mientras que el conocido como Sailfish, será el que tenga la carcasa ... «MovilZona.es, 7月 16»
5
El 'clan de la Paca' guardaba 86.000€ en metálico y distintas armas ...
Dinero en metálico, teléfonos móviles, marihuana, cocaína, una escopeta de aire comprimido y distintas armas blancas, entre el botín incautado en sa Penya. «Última hora, 7月 16»
6
Elon Musk visita el Pentágono para discutir sobre un "traje metálico ...
... pero el multimillonario emprendedor a través de la red social Twitter mencionó que el objetivo de la reunión era "para hablar de un traje metálico volador". «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
7
Carmena dice que pagó 120.000 euros en "cheques" y el notario ...
Carmena niega que fuera en “metálico”, sin embargo, la escritura notarial facilitada por el propio consistorio en diciembre recoge literalmente que el 5 de ... «OKDIARIO, 5月 16»
8
"He pagado 12.000 euros en metálico y por adelantado"
"He pagado más de 12.000 euros por adelantado y en metálico", ha dicho este martes Francisco, uno de los pacientes de las clínicas Vitaldent, quien ha ... «20minutos.es, 2月 16»
9
Prueban que es posible el hidrógeno en estado metálico
Físicos de la Universidad de Edimburgo afirman desarrollaron las primeras etapas para llevar el hidrógeno al estado metálico, tras someter sus moléculas a ... «CubaDebate, 1月 16»
10
Confunden una planta de energía solar con un "disco metálico ...
"Vi un disco metálico gigante que parecía estar en el medio del desierto. Este disco estaba disparando como luces en el aire", indicó el testigo a la organización ... «RT en Español - Noticias internacionales, 12月 15»

METÁLICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Metálico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/metalico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA