アプリをダウンロードする
educalingo
metepatas

"metepatas"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMETEPATASの発音

me · te · pa · tas


METEPATASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMETEPATASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmetepatasの定義

辞書の中のmetepatasの定義は、人を欺く人です。 間違いなく、無分別。


METEPATASと韻を踏むスペイン語の単語

abrelatas · botaratas · gatas · maritatas · matarratas · papanatas · patas · quiebrapatas · tatas

METEPATASのように始まるスペイン語の単語

meteórica · meteóricamente · meteórico · meteorismo · meteorítico · meteorito · meteorización · meteorizar · meteoro · metéoro · meteoróloga · meteorología · meteorológica · meteorológico · meteorologista · meteorólogo · meter · meterete · metesillas · metete

METEPATASのように終わるスペイン語の単語

aguafiestas · calcetas · carnitas · cierrapuertas · comiquitas · completas · compuestas · cuatrocientas · cuentagotas · doscientas · envueltas · guardacostas · portaherramientas · quinientas · rositas · sacapuntas · selectas · superventas · tas · trescientas

スペイン語の同義語辞典にあるmetepatasの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«METEPATAS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«metepatas»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«metepatas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METEPATASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metepatasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmetepatasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«metepatas»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

metepatas
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

metepatas
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Meteorites
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

metepatas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

metepatas
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

metepatas
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

metepatas
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

metepatas
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

metepatas
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

metepatas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

metepatas
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

metepatas
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

metepatas
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

metepatas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

metepatas
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

metepatas
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

metepatas
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

metepatas
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

metepatas
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

metepatas
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

metepatas
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

metepatas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

metepatas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

metepatas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

metepatas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

metepatas
5百万人のスピーカー

metepatasの使用傾向

傾向

用語«METEPATAS»の使用傾向

metepatasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metepatas»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、metepatasに関するニュースでの使用例

例え

«METEPATAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmetepatasの使いかたを見つけましょう。metepatasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Margarita metepatas
Margarita sólo quería regar la planta de la vecina porque estaba marchita, pero nunca acertaba en la planta y terminaba mojando a alguien, a un papá, a una niña repipi...
Maite Carranza, 2010
2
Toda esa gente insoportable
¡Para el metepatas más vale cometer un planchazo que estar callado! El metepatas crea situaciones embarazosas y peligrosas para todas las personas que lo tratan. Porque no tiene en cuenta los sentimientos de los demás y carece,  ...
Francisco Gavilán, 2003
3
Diccionario de dudas
1 No se debe usar la forma del masculino para referirse a una meteo- róloga. metepatas Este sustantivo «común en cuanto al género» no varía con el número: un/unos metepatas y una/unas metepatas. \ 1 La norma no valida la forma ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Materiales Reciclados en Educación Física Educación Primaria
Reglas: sin reglas Variantes: incorporar otros elementos en el circuito para trabajar otras habilidades. El. metepatas. Etapa: Primaria Ciclo: 2-3 Contenidos: lanzamientos y recepciones. Material: receptáculo. 46 EDUCACIÓN PRIMARIA.
Antonio Rubén Díaz Lozano, José Manuel Díaz Lozano, Leví Díaz Lozano, 2007
5
Cuentos de La Bruja "Paca"
Los cuentos de la mano de la bruja metepatas Paca son una recopilación de fantasía, y entretenimiento para el lector, pues ella a través de su magia os transportara volando con su escoba a lugares que tendréis que convertiros en ...
E. Raquel Martínez Torralba, 2012
6
Primera tumba a la derecha
Sabía con exactitud cuándo comenzó mi larga e ilustre carrera como metepatas consumada. Una metepatas que jamás habría debido caminar y masticar chicle al mismo tiempo, y mucho menos andar suelta por las calles de Albuquerque.
Darynda Jones, 2012
7
Amor a lo diminuto
"... hablo sobre mí y los de mi raza, no hablo de pieles sino de soñadores, devoradores animados y metepatas, hablo sobre mochilas en la espalda que pesan mucho y no llevan nada, hablo sobre el presente del paso, y la zancadilla del ...
Macaco Macaco, 2012
8
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
metepatas s. persona inoportuna que habla cuando no debe. «...y la sensación de inoportunidad, de Vergüenza y de metepatas es idéntica.» C. Rico-Godoy, Como ser infeliz y disfrutarlo. I «Edad mediana, bastante hortera y metepatas.
Delfín Carbonell Basset, 2001
9
Igualdad
Ahora bien, yo, en común con la clase rica y culta en general, de mi época, siempre había sentido desprecio y antipatía por los huelguistas, como metepatas , personas peligrosas que se entrometían sin ningun derecho en los planes de uno ...
Edward Bellamy, 1956
10
El capitan Richard Burton/ Captain Sir Richard Francis Burton
Aunque Eton era entonces la preparación ideal antes de asistir a Oxford y Cambridge, una amistad de su padre a quien Burton tilda de «metepatas» recomendó en cambio una escuela dirigida por un tal reverendo Charles Delafosse.
Edward Rice, 2009

用語«METEPATAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetepatasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lucrecia Treviño
Por supuesto, en el camino te llevás muchos tropiezos que, en mi caso, reina tumbera de las metepatas, me costaron muy caros. En este capítulo les cuento ... «Página 12, 9月 16»
2
Su noviazgo con Brooklyn Beckham va en contra de lo que ...
"Probablemente mis amigos me describirían como una obsesa de la música, divertida y muy metepatas. También dirían que me gusta disfrutar de la comida, ... «E! Online Latino | Venezuela, 8月 16»
3
A Chloë Grace Moretz no le gusta ser el centro de atención
"Probablemente mis amigos me describirían como una obsesa de la música, divertida y muy metepatas. También dirían que me gusta disfrutar de la comida, ... «Caracol TV.com, 8月 16»
4
Maradona, un “metepatas
Diego Armando Maradona borra con la cabeza la admiración, el cariño y las pasiones que despertó con los pies. La conclusión anticipada a este artículo no es ... «Univisión, 6月 16»
5
'Dos buenos tipos': Ryan Gosling y Russell Crowe subliman la ...
Por su parte, un desopilante Ryan Gosling –la gran sorpresa del film– encarna a un perfecto metepatas, un viudo capaz de soñar con el heroísmo y de ... «FOTOGRAMAS, 5月 16»
6
'Archer & Armstrong. Misión Improbable' - Críticas de cómics
Vamos, que tienen un puesto de responsabilidad a nivel mundial, si, los dos metepatas que producen desgracias allá donde aparecen, los tipos que son ... «Cinemascomics, 5月 16»
7
La espantada de Dani Rovira
Un pobre hombre, en definitiva, al que Rovira intenta aportar esa vulnerabilidad metepatas de su personaje en '8 apellidos vascos', aunque 'El futuro ya no es ... «Ideal Digital, 4月 16»
8
El metepatas de Gerard Piqué monta el lío en Periscope: 'recado' a ...
Gerard Piqué, defensa del Barcelona y bonquista oficial azulgrana, volvió a realizar una emisión a través de Periscope a la conclusión del partido que enfrentó ... «Periodista Digital, 3月 16»
9
Zapata, el concejal metepatas, a juicio por sus burlas a Irene Villa
No le ha quedado más remedio al magistrado del 'pelo Pantene', aunque él no quería. El juez Santiago Pedraz ha tenido que cumplir el mandato de la Sala de ... «Periodista Digital, 2月 16»
10
Las tres clases de gilipollas universales (y una se lleva la palma)
... solo que la diferencia entre un simpático patoso, como Mr. Bean, y un gran metepatas, como Bush, es precisamente esa aura “superlativa” que a este tipo de ... «El Confidencial, 11月 15»

METEPATASの画像

参照
« EDUCALINGO. Metepatas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/metepatas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA