アプリをダウンロードする
educalingo
micuré

"micuré"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MICURÉの語源

La palabra micuré procede del guaraní mbicuré.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMICURÉの発音

mi · cu · 


MICURÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMICURÉはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmicuréの定義

micureの定義は、アメリカの有袋類、約40cmの長さ、等しいサイズの尾、および長い、尖った鼻を持つボリューム感のある頭を意味する。 毛皮と毛皮の間には種に応じて変色があり、長くて強い毛が目立ちます。


MICURÉと韻を踏むスペイン語の単語

caburé · mbicuré · pasapuré · puré · yaguré · yuré

MICURÉのように始まるスペイン語の単語

microorganismo · micropilo · microprocesador · microscopia · microscopía · microscópica · microscópico · microscopio · microscopista · microsegundo · microspora · microsporidio · microsporofila · microsurco · microteléfono · microtomo · microtonalismo · microtono · microvoltio · mida

MICURÉのように終わるスペイン語の単語

abonaré · alamirré · boboré · cabaré · delasolré · jacuaré · manguaré · moaré · muaré · pagaré · pangaré · purré · tataré · tereré · yacaré · yaguaré

スペイン語の同義語辞典にあるmicuréの類義語と反意語

同義語

«micuré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MICURÉの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語micuréを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmicuréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«micuré»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我micuré
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

micuré
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Micure
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं micuré
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I micuré
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я micuré
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I micuré
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি micuré
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je micuré
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya micuré
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich micuré
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はmicuré
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 micuré
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku micuré
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi micuré
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் micuré
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी micuré
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben micuré
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I micuré
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I micuré
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я micuré
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I micuré
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα micuré
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek micuré
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag micuré
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg micuré
5百万人のスピーカー

micuréの使用傾向

傾向

用語«MICURÉ»の使用傾向

micuréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«micuré»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、micuréに関するニュースでの使用例

例え

«MICURÉ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmicuréの使いかたを見つけましょう。micuréに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Tempe argentino
Capítulo XV El ocelote y el micuré Fuera del yaguareté, que, como se ha visto, no es más que una visita rara en el delta, creo que no hay en él más cuadrúpedos carniceros que el ocelote y la sariga o micuré, impropiamente llamado gato ...
Marcos Sastre, Carlos Bernatek, 2005
2
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
MICURÉ. JLos Güaranís le dan este nombre , cuya última sílaba significa Hediondo; y los Españoles le denominan Comadreja. No es muy escaso en el Paragüay, ni en Buenos Ayres, y se oculta en los pajonales del campo y en cuevas ...
Félix de Azara, 1802
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Tuan. id. Didelfo braquiuro. id. Ceniciento. id. Didelfo dorsal. id. Micuré lanoso. id . Micuré de cola gruesa. id. Micuré enano. 370 Genero quironecto. id. Yapock. id. Quironecto de Langsdort. H. Gr.NERO DASIURO. id. Dasiuro de cola larga. id.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1852
4
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
ciaJ; pues aunque sea el máximo orienta] , podrá ser menor que el micuré ; y como tiste y el lanoso no tienen tal man» cha mas arriba de los ojos , parece que el de Seba no es ni uno ni otro. Verdad es que el micuré tiene una mancha negra ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
5
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
El Micuré , como toda su familia , es bien proporcionado , y juzgo inexácto haberle Tyson comparado en el hocico á la Raposa y al Cerdo. En los colores no encuentro mas diferencia con el Micuré , que la que viene del modo de explicarlos ...
Félix de Azara, 1802
6
Caminos de la colonia
Mbikuré eté; Didelphis paraguayensis paraguayensis, Oken, Comadreja picaza, gambá, raposa, comadreja overa. Etimología: mbí, pequeño; kuré; chancho sucio ; ré, hediondo; eté, verdadero, por excelencia. Sinonimia: Micuré (Azara I, 283), ...
Agustín Zapata Gollán, 1942
7
Boletín de la Real Academia Española
Picaza, Micuré (Arg., Rouq). Micuré m., Comadreja (Arg., Burm.). Comadreja picaza (Arg., Mere). Comadreja overa (Urtig., Fig.). Mafitacaca (Hond., C. Bayo). Runcho (Col., C. Bayo). Carachapa (sic), Micuré ...
8
Animales, leyendas y coplas
Genérico: Micuré; micuré-í, micuré-jhú, micuré-pitá; guaikí. Cobayo silvestre. Apereá. Perro. Yaguá. Oculto. Anguyá-ivigüí. Hurón. Anguyá-yaguá, eirá. Mono. Pequeño: Caí, eaí-gusú, caí-jhú, caí-mirikiná; grande: carayá, carayá- jhú y carayá ...
Jorge W. ÁBALOS, Eugenio Hirsch, 1953
9
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
Preocupado , como los demás descubridores por las ideas del Almirante , creia ver drogas y especias en muchas r A este animal llama el Sr. Clavijo zarigüeya , Gonzalo Fernandez de Oviedo charcha , el P. Gumilla fara , el Sr. Azara micuré y  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1829
10
Cuentos de animales y otros cuentos
Sus nombres, hallazgo de mis chicos, eran inconfundibles: el halcón se llamaba Don Pepe; la comadreja, Micuré; el buho, Pitágoras; el coatí, Tutankamón y el yacaré, Cleopatra. No menciono otros pensionistas de distintas épocas, por ser ...
Horacio Quiroga, 2000

MICURÉの画像

参照
« EDUCALINGO. Micuré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/micure>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA