アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"microtono"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMICROTONOの発音

mi · cro · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICROTONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMICROTONOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«microtono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マイクロン

Microtono

音楽の分野では、半音よりも小さな音程のそれぞれに対して、マイクロトーンとして知られています。 西洋の伝統音楽では、オクターブは12の等しいハーフトーンに分割されています。 マイクロトナリズムは、マイクロンと呼ばれるより多くの音符を使用します。 メキシコのミュージシャンであり物理学者のJuliánCarrilloは、提案されたサウンド13で、マイクロトーン理論の前駆物質の1つでした。 彼は自分のマイクロトゥーン楽器を作り、自身の発見に基づいて音楽作品を作曲するようになった。 アメリカのミュージシャン、チャールズ・アイヴス(Charles Ives)は、「ピアノの鍵の間の音符」として、マイクロトーンをユーモラスな方法で定義しました。 現代の多くの理論家は、マイクロトーンの分割を12トーンシステムで使用されているトーンとしてメロディー的かつ調和的に関連付けることができるように組織しようとしています。 いくつかの作曲家によると、マイクロトーネは、現代音楽の世界で新たな扉と地平を開くだろう。 En el ámbito de la música, se conoce como microtono a cada uno de los intervalos musicales menores que un semitono. En la música tradicional occidental, una octava se divide en 12 semitonos iguales. En el microtonalismo se utilizan más notas, llamadas microtonos. El músico y físico mexicano Julián Carrillo, con su propuesta del sonido 13, fue uno de los precursores de la teoría microtonal. Llegó a fabricar sus propios instrumentos microtonales y a componer obras musicales fundamentadas en sus propios descubrimientos. El músico estadounidense Charles Ives definía a los microtonos de manera humorística como “las notas entre las teclas del piano”. Muchos teóricos contemporáneos tratan de organizar la división de microtonos de tal manera que se puedan relacionar melódicamente y armónicamente tal como los tonos utilizados en el sistema dodecafónico. Según algunos compositores, el microtono abriría nuevas puertas y horizontes en el mundo de la música contemporánea.

スペイン語辞典で«microtono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICROTONOと韻を踏むスペイン語の単語


abandono
a·ban·do·no
abono
bo·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
colono
co·lo·no
cono
co·no
crono
cro·no
desentono
de·sen·to·no
entono
en·to·no
fono
fo·no
icono
co·no
kimono
ki·mo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
prono
pro·no
semitono
se·mi·to·no
tono
to·no
trono
tro·no

MICROTONOのように始まるスペイン語の単語

microondas
microordenador
microorganismo
micropilo
microprocesador
microscopia
microscopía
microscópica
microscópico
microscopio
microscopista
microsegundo
microspora
microsporidio
microsporofila
microsurco
microteléfono
microtomo
microtonalismo
microvoltio

MICROTONOのように終わるスペイン語の単語

alóctono
átono
audífono
autóctono
barítono
tono
hexágono
ícono
micrófono
monótono
oxítono
paroxítono
pentágono
polígono
proparoxítono
semidítono
superproparoxítono
teléfono
trítono
unísono

スペイン語の同義語辞典にあるmicrotonoの類義語と反意語

同義語

«microtono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICROTONOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語microtonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmicrotonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«microtono»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Microtone公司
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

microtono
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Microton
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

microtone
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

microtone
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

микротон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

microtone
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

microtone
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

microtome
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

microtone
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mikrotönig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミクロトーム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

microtone
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

microtone
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

microtone
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

microtone
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

microtone
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mikroton
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

microtone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

microtone
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мікротон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

microtone
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

microtone
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

microtone
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

microtone
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

microtone
5百万人のスピーカー

microtonoの使用傾向

傾向

用語«MICROTONO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«microtono»の使用頻度を示しています。
microtonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«microtono»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICROTONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«microtono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«microtono»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、microtonoに関するニュースでの使用例

例え

«MICROTONO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmicrotonoの使いかたを見つけましょう。microtonoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de lenguaje musical
... microtono microtono Intervalo más pequeño que el semitono, que se 73.
‎1989
2
La música y su evolución: Historia de la música con ...
MICROTONO. Intervalo menor de un semitono utilizado por compositores de finales del siglo XIX y del siglo XX para encontrar vías nuevas de expresión. MINUETO. Danza rústica de origen francés que pasó rápidamente a la corte por su ...
Pep Alsina Masmitjà, Frederic Sesé Sabartes, 1994
3
Miscelánea cinematográfica y literaria
O, per concludere, l'almodovariano Mujeres al borde de un ataque de nervios non é forse una metafora del seduttore che, microtono alla mano, cattura con lo sguardo e persuade con la voce? TOMA SEGUNDA TRE “SCENEGGIATURE” DEL ...
Rafael Utrera Macías, 2010
4
Música Andalusí
Los sonidos de los modos pueden estar bemolizados hasta alcanzar casi el microtono, producto de una división de la octava en un número mayor de 12 sonidos, y se basan en varios tipos de intervalos de 2.“. Así tenemos notas con un 20 ...
Julio Rabadán Bujalance, 2012
5
La Fraternidad de los Angeles y los Hombres
... al cantar y resplandecer respondiendo a la Voz de Dios, reproduce en su nivel , exactamente, cada tono o microtono de Su Voz, toda sombra del espectro de Su luz. Todos los esplendores de este mundo tornasolado descienden al yo ...
Geoffrey Hodson, Editorial Kier, 2003
6
Enciclopedia de la música
Microtono: Intervalo menor que el semitono. Misa: Servicio religioso católico que puede tener música en alguna de sus partes. Modo: Ordenamiento de las notas de la escala que tiene una nota tónica; las demás funcionan en relación a ella.
Henry Lindemann, 1999
7
Léxico de música
... 2), Brit- ten, Tippett, Elizabeth Luytens, Elizabeth Maconchy, Ligeti, Boulez y Penderecki. cuarto de tono Un *microtono que equivale a medio semitono. Hay por lo tanto dos cuartos de tono en cada semitono y cuatro cuartos de tono en cada ...
Roy Bennett, 2003
8
La música profesional: el staff y los espectáculos
Micrófono. Aparato que sirve para aumentar la intensidad de los sonidos. Microtono. Intervalo más pequeño que un semitono. Midas. Marca de mezcladoras de audio. Midi. ( Musical-Instrumental-Digital-Interface) En español: Interfase Digital ...
José Simón Guzmán, 2004
9
Manual para tocar la guitarra: rock & blues
La música clásica occidental del siglo xx también ha experimentado con los microtonos. En la guitarra, un microtono se hace posible cambiando la ubicación de los trastes o haciendo un bend menor de un semitono. El siguiente intervalo es ...
Marc Schonbrun, 2005
10
Proceso
o 512 Kb expandible hasta 1024 Kb. AHORA EN M EXICO, UNA COMPUTADORA con VERDADERA CALIDAD INTERNACIONAL ¡YENi MICROTONO GAMA s II e enorgu ece en presentar al tin UNA COMPUTADORA CON COMPONENTES ...

用語«MICROTONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicrotonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ginastera: Concerto for Strings; Estudios Sinfonicos, etc CD review ...
... Para los Microtonos y las Sonoridades Insólitas (For Microtones and Strange Sonorities); another is Para las Densidades (For the Densities) – but elsewhere ... «The Guardian, 8月 16»
2
Julián Carrillo Trujillo y su "Sonido 13"
En éste último caso, el segmento resultante no es el microtono exacto que se obtiene al cortar la cuerda ya que el nodo disminuye la longitud de la misma. «NetNoticiasMx, 7月 16»
3
Perich explora los límites del sonido digital en Pabellón Mies van ...
La pieza artística se titula "Microtonal Wall" y está formada por pequeños altavoces que emiten un sonido diferente cada uno, fruto de dividir en microtonos seis ... «La Vanguardia, 6月 16»
4
“El mejor antídoto para la depresión es el arte”
Cada microtono es un movimiento dentro de una escala”. Para darse una idea de hasta dónde puede sentirse que esta disciplina tiene efectos transformadores ... «Clarín.com, 5月 16»
5
El Sónar+D vuelve a hermanar música, arte, ciencia y tecnología
... y 'Microtonal Wall' –del neoyorquino Tristan Perich en la fundación Mies van der Rohe-, una pared con 1.500 altavoces, cada uno con un microtono distinto. «El Periódico, 5月 16»
6
Jorge González, Silvia Infantas y Verónica Villarroel reciben el ...
Asimismo, JCM Discográfica Ltda. fue premiada en la categoría Producción Fonográfica y Osiel Vega, de la Editorial Microtono, fue reconocido en Edición ... «Diario y Radio Uchile, 3月 16»
7
Román Gómez: tango-samba, una fusión que se cocina en Grecia
De la música peruana me sorprende la manera en que tocan sus guitarristas y más adelante la música búlgara con su microtono y sus segundas menores ... «Milenio.com, 2月 16»
8
Las mil y una noches de Maalouf
Estudié clásica, jazz y música árabe; de hecho, mi padre inventó en los años 60 la trompeta de microtonos para poder interpretar la música árabe tradicional", ... «Diario de Sevilla, 2月 16»
9
Vuelve la magia del sitar flamenco de Gualberto García
A partir de ahí, y de los 'microtonos' de este mágico instrumento, la conexión estaba clara y Gualberto la ha desarrollado a conciencia con colaboradores como ... «EL BOLETIN.com, 2月 16»
10
London Sinfonietta ofrecerá conciertos armónicamente atrevido
Es un programa armónicamente atrevido, pasando por microtonos, contrastes y técnicas extendidas de muchos tipos”. La agrupación también interpretará ... «Ciudadania Express, 9月 15»

MICROTONOの画像

microtono

参照
« EDUCALINGO. Microtono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/microtono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z