アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puré"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PURÉの語源

La palabra puré procede del francés purée.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPURÉの発音

pu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPURÉはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«puré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
puré

ピュア

Puré

ピューレは、パスタの均質なテクスチャを示すような方法で調理された食品を粉砕または粉砕することからなる料理技術である。 ピューレは、通常、野菜やマメ科植物であり、濃厚さは多少異なりますが、ピューレはスープや肉や魚のガーニッシュとして消費されます。 El puré (del francés purée ( pronunciación (?·i) que significa purificado o refinado) es una técnica culinaria que consiste en machacar o triturar un alimento cocido, de tal forma que muestre una textura homogénea de pasta. Los alimentos elaborados en forma de puré suelen ser hortalizas o legumbres. Según su consistencia sea más o menos espesa, los purés se consumen como sopa o como guarnición de carnes o pescados.

スペイン語辞典でのpuréの定義

辞書の中のマッシュの定義は、野菜や他の食用のもので作られ、調理され砕かれたパスタです。 辞書の中のピューレのもう一つの意味は、このペーストによって形成されたスープである。 La definición de puré en el diccionario castellano es pasta que se hace de legumbres u otras cosas comestibles, cocidas y trituradas. Otro significado de puré en el diccionario es también sopa formada por esta pasta desleída en caldo.
スペイン語辞典で«puré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PURÉと韻を踏むスペイン語の単語


caburé
ca·bu·
mbicuré
mbi·cu·
micuré
mi·cu·
pasapuré
pa·sa·pu·
yaguré
ya·gu·
yuré
yu·

PURÉのように始まるスペイン語の単語

pura
puramente
purana
purasangre
purear
purera
pureta
purete
pureza
purga
purgable
purgación
purgador
purgadora
purgamiento
purgante
purgar
purgativa
purgativo
purgatoria

PURÉのように終わるスペイン語の単語

abona
alamir
bobo
caba
delasol
jacua
mangua
moa
mua
paga
panga
pur
tata
tere
yaca
yagua

スペイン語の同義語辞典にあるpuréの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PURÉ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«puré»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
puréのスペイン語での同義語
crema · papilla · pasta · sopa

«puré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PURÉの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpuréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«puré»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

原浆
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

puré
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mashed potatoes
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्यूरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هريس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пюре
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

purê
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আলুর ভরতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

purée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

puri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Püree
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ピューレ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

퓌레
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

puree
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bột nhuyễn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூழ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुरी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

püre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

puré
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

puree
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пюре
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piure
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πουρές
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

puree
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

puré
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

puré
5百万人のスピーカー

puréの使用傾向

傾向

用語«PURÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«puré»の使用頻度を示しています。
puréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puré»で最も広く使用されている表現です。

用語«PURÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puré»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puré»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、puréに関するニュースでの使用例

例え

«PURÉ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpuréの使いかたを見つけましょう。puréに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puré Mediático: Medios de Comunicación-Sociedad en España ...
Medios de Comunicación-Sociedad en España 1990-2012. Desde el punto de vista de los usuarios, telespectadores y radioyentes Ma Isabel Martínez Éder. :'er -':*.:_.| .sA-.,- »Wärmfzrni;;:::::::u1:m¢~"gnw='s^" ‚ »vs-:mm «wm- ...
Mª Isabel Martínez Éder, 2013
2
Adolescencia Y Mito
Madre: ¿Es obligatorio comer puré cuando comés carne? Podrías comer carne y dejar el puré a un lado... nadie te obliga a comer puré y muchas veces repetís. Padre: ¡Porque como carne! Madre: ¡Porque te encanta el puré! Padre: ¡Me gusta ...
Eduardo Pavlovsky, 1991
3
Cocina naturista para niños
Puré de chayóte y poro • Dos cucharadas de puré de chayóte • Una cucharada de puré de poro PREPARACIÓN: Mezcle bien el puré de chayote con el de poro. Puré de acelgas y poro • Tres cucharadas de puré de acelgas • Una cucharada ...
Abel Cruz, 2004
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I interés neto. puré ¡ron I hierro nativo, hierro virgen. puré line breeding I cria por líneas puras. puré mechanical wood pulp product I productos de pasta de madera pura. puré mechanics I mecánica racional. puré numeric I cantidad ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Suma moral, escrita en breve compendio
P. La fufpenfion por donde fe quita ? R. O es medicinal , ó puré penal : fi puré penal, fe quita paffado el tiempo : fi medicinal fe quita por la abfolucion : Nam ejus ejl ligare , ca- jus ejt abfolvere : Atqui, la fufpenfion fe pone por la potefiad de ligar ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
6
Informacion Tecnologica
— •— T = 90°C — •— T = 75°C 50 100 150 200 tiempo (minutos) 250 Fig. 2: Variaciones de la actividad antioxidante en puré de pimientos rojos tratados térmicamente. antioxidante sigue una ley de primer orden en puré rojo. En puré verde ...
7
Leches y yogures vegetales hechos en casa
A. partir. de. puré. de. frutos. oleaginosos: la. leche. de. anacardos. Se trata de mezclar progresivamente el agua de los purés de frutos oleaginosos. Las leches obtenidas tienen un gusto muy parecido a los purés de partida. Por ello, se ...
Anne Brunner, 2009
8
Cuentos para leer con asco y otros cuentos
Puré Concentrarse uno en un asunto, cualquiera que sea, para olvidar otros asuntos. Qué mal me puede causar mirar el calzón blanco de la secretaria, relampagueando cada vez que deja de cruzar sus piernas o cada vez que las cruza, ...
Oscar Barbery Suárez, 2005
9
Puré y papilla en polvo de Arracacha: Una alternativa de ...
La arracacha en nuestro pa s, s lo se consume fresca o mediante alg n tipo de procesamiento artesanal; por ello son imperantes las investigaciones futuras que posibiliten su desarrollo como un alimento alternativo con amplias y prometedoras ...
Tatiana Garcia Fern Ndez, Tatiana Garcia Fernández, Carolina G Vargas Luj N, 2012
10
Tecnologia de la Leche
... en los helados son el rojo, verde, Derivados 249. Sabor Fruta: Azúcar Cantidad % Presentación Color A lban' coque 3:1 20-25 Puré o Tajadas Amarillo Banana — :— 18-20 Puré o Tajadas natural Cocoa 2:1 2-3 Polvo natural Durazno 4:1 ...

用語«PURÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Invierten $ 1500 millones para producir papas congeladas y puré
Invierten $ 1500 millones para producir papas congeladas y puré ... nueva planta productora de papas pre-fritas congeladas y puré en escamas, que promete ... «LA NACION, 9月 16»
2
Cómo preparar filete de bonito con puré rústico | Recetas | Comida ...
Las Fiestas Patrias siempre serán el momento ideal para pasar un momento agradable con la familia y poder disfrutar de diversos platos de la gastronomía ... «Perú.com, 7月 16»
3
Errejón y Jorge Javier cenan puré y pollo asado en casa del ...
Jorge Javier Vázquez tuvo la pasada semana una cena secreta con Íñigo Errejón, secretario política de Podemos, la cual ha publicado Carmen Rigalt en su ... «Qué.es, 6月 16»
4
Cómo hacer el mejor puré de zapallo
Mejor asado que hervido: el método más utilizado para cocinar el zapallo es el hervor. Sin embargo, cuando el puré se hace a partir de zapallo asado u ... «El Observador, 2月 16»
5
El puré de patatas de Hilario Arbelaitz, un paisaje en el plato
Pero no un puré de patatas cualquiera. No. Un puré de patatas con tratamiento de excelencia: el puré de patatas de Hilario Arbelaitz, al que se premia por su ... «Heraldo.es, 2月 16»
6
El "puré" ahora lo hacen los grandes bancos
La famosa práctica de arbitrar las diferencias del tipo de cambio, que se conoció popularmente en el mundo financiero como "puré, ya no existe como en la ... «Ambito.com, 2月 16»
7
Puré de patatas cremoso. Receta de guarnición
Recetas de guarnición hay muchas, pero mis preferidas son, sin duda alguna, las que llevan patata como base o como protagonista. Entre ellas, el puré de ... «Directo al Paladar, 10月 15»
8
La AFIP encontró la forma de cobrarles impuestos a los que hacen ...
No obstante, la creencia de que el puré queda lejos de la lupa de la AFIP está a punto de convertirse en un mito. Ocurre que el organismo de recaudación ... «iprofesional.com, 9月 15»
9
El Gobierno hizo dólar "puré" a través de dos casas de cambio
Esta operación en la jerga se conoce como "puré" y se hace vendiendo dólar ahorro en el circuito marginal. Lo que hizo el Gobierno es similar porque utilizó ... «Infobae.com, 9月 15»
10
El dólar ahorro y la particular forma de hacer puré en la Argentina
Esta práctica es tan generalizada que hasta tiene un nombre: "hacer puré", porque "se hace más líquida la papa". Ambos factores ayudaron a reducir la tasa de ... «lanacion.com, 8月 15»

PURÉの画像

puré

参照
« EDUCALINGO. Puré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z