アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"microsurco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MICROSURCOの語源

La palabra microsurco procede de micro- y surco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMICROSURCOの発音

mi · cro · sur · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICROSURCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMICROSURCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«microsurco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmicrosurcoの定義

辞書の中のミクロゾルの定義は、非常に細かい溝が互いに非常に近く、多数の音を記録することを可能にする蓄音機記録である。 En el diccionario castellano microsurco significa se dice del disco de gramófono cuyas estrías finísimas y muy próximas entre sí, permiten registrar gran cantidad de sonidos.

スペイン語辞典で«microsurco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICROSURCOと韻を踏むスペイン語の単語


alicurco
a·li·cur·co
amurco
mur·co
bisurco
bi·sur·co
churco
chur·co
curco
cur·co
entresurco
en·tre·sur·co
jurco
jur·co
surco
sur·co
turco
tur·co
zucurco
zu·cur·co

MICROSURCOのように始まるスペイン語の単語

microondas
microordenador
microorganismo
micropilo
microprocesador
microscopia
microscopía
microscópica
microscópico
microscopio
microscopista
microsegundo
microspora
microsporidio
microsporofila
microteléfono
microtomo
microtonalismo
microtono
microvoltio

MICROSURCOのように終わるスペイン語の単語

anarco
arco
aristarco
barco
cerco
charco
circo
corco
desembarco
huerco
marco
narco
orco
parco
porco
puerco
sarco
tarco
terco
zarco

スペイン語の同義語辞典にあるmicrosurcoの類義語と反意語

同義語

«microsurco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICROSURCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語microsurcoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmicrosurcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«microsurco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

细纹
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

microsurco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

microgroove
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

microgroove
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرسمة مجهارية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

микроканавка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

microgroove
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

microgroove
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

microsillon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

microgroove
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Riefen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マイクログルーブ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마이크로 그루브
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

microgroove
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

microgroove
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

microgroove
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

microgroove
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çok devirli plâktaki incecik çizgi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

microsolco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

microgroove
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мікроканавками
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cu micro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στενή αυλάκη φωτογραφικού δίσκου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

micro trek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Microgroove
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mikrorille
5百万人のスピーカー

microsurcoの使用傾向

傾向

用語«MICROSURCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«microsurco»の使用頻度を示しています。
microsurcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«microsurco»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICROSURCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«microsurco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«microsurco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、microsurcoに関するニュースでの使用例

例え

«MICROSURCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmicrosurcoの使いかたを見つけましょう。microsurcoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Música 4o ESO
El vinilo permitió grabar surcos más finos dando lugar a la aparición del « microsurco», capaz de contener entre 250 y 400 surcos por pulgada (de 10 a 16 surcos por milímetro) y, por tanto, capaz de almacenar mucho más tiempo de música y ...
Alicia Rodríguez Blanco, 2008
2
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
En 1948 la Columbia Records fabricó comercialmente el microsurco de 12 pulgadas a 33 1/3 rpm (el LP), que tenía capacidad para 20 minutos de duración por cada cara. Se prensaba con vinilo en vez de laca, lo que reducía el ruido de la ...
3
Paco de Lucía: la evolución del flamenco a través de sus rumbas
Para ello hay que remontarse algo atrás en el tiempo, para así poder valorar cómo un avance tecnológico (el microsurco) configura toda una evolución comunicacional en el ámbito de la música "popular". Hasta el año 52, en el cual se ...
Diana Pérez Custodio, 2005
4
Catálogo discográfico de los cantes mineros
1 disco : 45 rpm, microsurco 7EPL 14.091 64 Cuando cantaba Escacena ( cartagenera de El Rojo el Alpargatero) / Manolo Romero ; Antonio Piñana, hijo En La UNION, minera y cantaora. — Madrid : Columbia, 1978. — 1 disco : 33 rpm , ...
María Ángeles Gómez Gómez, 1995
5
La Gran Enciclopedia Del Blues
microsurco. El. fin. de la segregación en los años sesenta comportó, de forma natural, el final del blues grabado destinado a un público negro. Tras varios blues revivals, el blues se convirtió en una música para los yanquis y el público ...
Gérard Herzhaft, 2003
6
Niño Ricardo: vida y obra de Manuel Serrapí Sánchez
A mediados de los cincuenta, la vanguardista productora Philips registra por primera vez en España, la voz de un intérprete flamenco con la moderna tecnología del microsurco. La Paguera de Jerez sería la afortunada en inaugurar el nuevo ...
Eusebio Rioja, Norberto Torres Cortés, 2006
7
Que es Esto de la Opera
La fundamental aparición del disco microsurco Nos hemos detenido en este punto con objeto de que el lector pueda calibrar la importancia ... el campo de la música grabada la aparición del disco microsurco, acontecida en febrero de 1948.
Roger Alier, 2007
8
Las industrias culturales en la Argentina: dimensión ...
Su historia es, prácticamente, la historia de los soportes en los que la música fue reproducida y comercializada: la del rodillo, el acetato, el vinílico, el microsurco, el casete, el compact disc y, en la actualidad, la circulación de sonido a través ...
Octavio Getino, 1995
9
Voces (Ritmo, 1987-2000)
Y en 1949, Warren fue Rigoletto en la primera grabación completa de ópera totalmente realizada con el nuevo sistema de microsurco, que RCA comenzaba a comercializar por aquellos meses. Como decíamos, Warren permaneció en el  ...
Gonzalo Badenes Masó, Pedro González Mira, 2005
10
En busca del cuadrado
La introducción del microsurco, hacia 1949, no significó de inmediato nuevas oportunidades creativas, pero sí tuvo consecuencias decisorias en el tratamiento de las cubiertas de los discos. Las colecciones de grabaciones de 78 r.p.m. se ...
David Consuegra, 1992

用語«MICROSURCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicrosurcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La muerte de Corsino cierra un largo capítulo de la movida gijonesa
Sobre todo a partir de 1957, cuando Fernando aprovechó su estancia de la mili en Canarias para comprar un microsurco. Aquel tocadiscos supuso el ... «El Comercio Digital, 9月 16»
2
Jeep y sus últimos 'show cars' se vuelven locos por la música
Lo más característico de este material, el microsurco, fue el punto de partida de la personalización. Garage Italia Customs decidió recrear la misma superficie ... «OKDIARIO, 7月 16»
3
Jeep y Garaje Italia Customs crean tres show cars para celebrar los ...
El Jeep Renegade Vinyl, basado en la versión Trailhawk 2.0 Multijet II de 170 CV, realiza un homenaje al vinilo. El microsurco característico de este material fue ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
Efemérides de Salud, Ciencia y Tecnología para el 21 de junio
Crean el microsurco para la grabación e impresión de discos. 1948.- La Universidad Victoria de Manchester presenta la Máquina Experimental de Pequeña ... «20minutos.com.mx, 6月 16»
5
El vinilo, que nunca se fue, le gana la carrera musical al efímero CD
El microsurco de registro analógico, que reproduce un sonido real y no una recreación numérica como los formatos digitales no es que vuelva, ya que nunca se ... «La Región, 4月 16»
6
Augusto Algueró, el primer indie español
Además de ofrecer una «completísima colección de microsurcos», Algueró no dejó de lanzar promociones y campañas que responden a lo que hoy se ... «ABC.es, 2月 16»
7
Arcadio Larrea, un pionero
Larrea da cuenta de todos los discos de microsurco editados hasta 1975, ordenados alfabéticamente y con dos índices, uno de intérpretes y otro de estilos. «Diario de Sevilla, 10月 15»
8
Fulgencio Martínez: Z (estreno on-line)
... en la promoción y management de espectáculos, siendo socio fundador de Microsurco S.L, como fotógrafo discográfico y promocional de grupos de rock,o en ... «Sur Digital, 9月 15»
9
«Vimos de todo, hasta a la Dúrcal a tortas con las fans de Junior»
«Hasta que mi hermano Fernando trajo de Canarias, donde hacía la mili, lo nunca visto, un microsurco». Aquel no va más de los tocadiscos convirtió en 1957 a ... «El Comercio Digital, 8月 15»
10
Anje Ribera
La Companía debutó en el microsurco en 1971 con 'El soldadito', que rápidamente ascendió a los primeros puestos de las listas de éxitos de aquel año gracias ... «El Correo, 7月 15»

MICROSURCOの画像

microsurco

参照
« EDUCALINGO. Microsurco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/microsurco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z