アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miltomate"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MILTOMATEの語源

La palabra miltomate procede del náhuatl milli, milpa, sembrado, y tomatl, tomate.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMILTOMATEの発音

mil · to · ma · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILTOMATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMILTOMATEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«miltomate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
miltomate

Physalis ixocarpa

Physalis ixocarpa

Miltomate、tomatillo、緑のトマト、イチゴのトマトまたは単にトマトは、ソラヌス科に属する、メキシコ原産の植物種です。 El miltomate, tomatillo, tomate verde, tomate de fresadilla o simplemente tomate es una especie botánica originaria de México, perteneciente a la familia de las solanáceas.

スペイン語辞典でのmiltomateの定義

辞書に記載されているミルメートの定義は、トマトと似ているが、白い葡萄の大きさと色のSolanaceae科の草本植物である。 辞書のミルメートのもう一つの意味は、この植物の果実です。 La definición de miltomate en el diccionario castellano es planta herbácea de la familia de las Solanáceas, cuyo fruto es parecido al tomate, pero del tamaño y color de una uva blanca. Otro significado de miltomate en el diccionario es también fruto de esta planta.
スペイン語辞典で«miltomate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILTOMATEと韻を踏むスペイン語の単語


ajomate
a·jo·ma·te
amate
ma·te
chalmate
chal·ma·te
chilamate
chi·la·ma·te
chiltomate
chil·to·ma·te
cimate
ci·ma·te
coscomate
cos·co·ma·te
jitomate
ji·to·ma·te
mate
ma·te
optimate
op·ti·ma·te
primate
pri·ma·te
remate
re·ma·te
tecomate
te·co·ma·te
tepetomate
te·pe·to·ma·te
tescalamate
tes·ca·la·ma·te
tocomate
to·co·ma·te
tomate
to·ma·te

MILTOMATEのように始まるスペイン語の単語

millonésima
millonésimo
millonetis
milmillonésima
milmillonésimo
miloca
milocha
milonga
milonguear
milonguera
milonguero
milord
milpa
milpear
milpera
milperío
milpero
milpiés
milrayas
miltoniano

MILTOMATEのように終わるスペイン語の単語

aguacate
alicate
asómate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
magnate
rescate
tate
yate
zarate

スペイン語の同義語辞典にあるmiltomateの類義語と反意語

同義語

«miltomate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILTOMATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miltomateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmiltomateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«miltomate»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

miltomate
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

miltomate
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Miltomate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

miltomate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

miltomate
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

miltomate
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

miltomate
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

miltomate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

miltomate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

miltomate
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

miltomate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

miltomate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

miltomate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

miltomate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

miltomate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

miltomate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

miltomate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

miltomate
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

miltomate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

miltomate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

miltomate
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

miltomate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

miltomate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

miltomate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

miltomate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

miltomate
5百万人のスピーカー

miltomateの使用傾向

傾向

用語«MILTOMATE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«miltomate»の使用頻度を示しています。
miltomateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miltomate»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILTOMATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«miltomate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«miltomate»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、miltomateに関するニュースでの使用例

例え

«MILTOMATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmiltomateの使いかたを見つけましょう。miltomateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las Plantas Cultivadas de Mexico Guatemala Y Colombia
C. MILTOMATE Las especies cultivadas de PhyiaJt-Li , Solanáceas, representan dos grupos diferentes en sus aspectos agrícolas y botánicos. Las especies mexicanas de VhyiaJLíi no tienen frutos dulces y corresponden a hortalizas.
2
Seminario Taller Ciencia de la Malezas
Zonas importantes de producción de miltomate son: Bárcena, Villa Nueva; Sumpango, Sacate- péquez; la región comprendida entre San Lucas Tolimán y Tecpán. Otras especies que merecen mención son el chipilín (Crotalaria longirostrata ...
3
El Cultivo del tomate
En Guatemala, donde el tomate de cáscara se cultiva y está profundamente arraigado en la dieta, recibe el nombre de miltomate, reservándose el de tomate para Lycopersicon (Bukasov, 1963). Figura 1.15. El tomatl descrita por Francisco  ...
Fernando Nuez, 1995
4
Cocinemos Con Recetas de Oro 1 *rustica
CARNE EN SALSA DE MILTOMATE Ingredientes: 1 libra de rochoy de res o posta de marrano cortada en trozos 1 cucharadita de sal 1/8 cucharadita de pimienta 2 cucharadas de aceite o manteca 3 ajos picados Preparación: Limpie, lave y ...
Perez Guisasola De Caceres, Olga
5
Agricultura sostenible inventario tecnológico
Miltomate Cebolla, Lechuga, Zanahoria Papa, Repollo, coliflor, Brocoli Calabaza ,guisquil, Frambuesa, Pepino Miltomate, Tomate, Girasol. Papas y Hierbas aromáticas. Frijol Trepador, Fresa,Tomate y Frijol Trepador Papa, Hinojo, Repollo.
Rodríguez Sandoval, R., Hernández, R.A.
6
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
s. el. Miltomate. Forma poseída: Ch'ám rixkoya'. Xkik'i's ri q'utu'n ri winaqi' ruma ütz xkina' chi re ri ch'ám ixkoya' xya' rik'in. La gente se acabó toda la comida porque les gustó el miltomate que se le echó. Sin. Ixkoya'. Véase: Ch'ám. ixkoya'.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
7
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
Miltomate MILTOMATE, Physalis spp. Chiles o ajíes CHILES O AJIES, Capsicum spp. C pubescens. Fig. 16.6. Solanum melongena, berenjena. Diferentes variedades; hojas y frutos. Fig. 16.11 Nicottana tabacum, tabaco. A, tipo brasilensis.
8
Diccionario Tz'utujil
Miltomate. Jar aaltamat xinloq' qas q'inaq. El miltomate que compré está muy podrido. Jar aaltamat xqaaloq' qas ch'am. El miltomate que compramos es muy ácido. Altiwit s. Jeme. K'o jun nlixtoon ka'i' altiwit rwach. Tengo un listón con dos ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
9
Diccionario k'iche'
B'i'aaj. Miltomaat s.inv. Numiltomaat. Miltomate. Lee miltomaat kachokon cheech riki'l. El miltomate se utiliza en los recados. var. Pix. Dei casi. Miltomate. Mininexik vm Kinminineej. Meter todo. Xmininex lee pakaay chuxee lee rachaq q' aaq'.
‎2001
10
Choltziij re Tujaal Tziij
Miltomate. Variedad de tomate pequeño de color verde y de sabor ácido. Muchas veces nace sin sembrarlo, es silvestre. Nikaxlanpix. Xintik jun k'aam nikaxlanpix. Sembré una cuerda de miltomate. KAXLANWAY s. Ib. Pan. Nikaxlanwaay.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

用語«MILTOMATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiltomateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supera tianguis de Etla el desabasto
Explicó que de los precios, el miltomate es el que más sufre alteraciones, que no se deben a las protestas del magisterio o cierre carretero, si no a la temporada ... «el Imparcial, 6月 16»
2
El Pepián, herencia culinaria de los mayas en Guatemala
En su forma más primitiva, como lo comían los mayas, el pepián contenía pepitoria, chiles, pasa y zambo y miltomate, productos muy comunes de la región ... «lagranepoca, 4月 16»
3
Mafer Tejeda, bartender mexicana, habla sobre "el arte de ir ...
... "Asado de arranchera con crema de ayote, avellana y miltomate" o "Ganache de chocolate Maja con Zacapa, aguacate y tacos de maíz" fueron algunos de ... «El Comercio, 2月 16»
4
'El arte de ir despacio' o la reivindicación latinoamericana de lo bueno
... "Asado de arranchera con crema de ayote, avellana y miltomate" o "Ganache de chocolate Maja con Zacapa, aguacate y tacos de maíz" fueron algunos de ... «hoylosangeles, 2月 16»
5
Taquitos de jícama con quesillo, chapulines y huitlacoche
En un plato, colocar un poco de guacamole en los extremos y un espejo de salsa de miltomate en medio. Encima acomodar los tacos de jícama. Espolvorear ... «Food and Travel México, 2月 16»
6
El sabor de Oaxaca en Juárez
Además puedes pedir una deliciosa salsa de molcajete preparada con hormiga chicatana, chile costeño, miltomate y ajos rostizados, combinación perfecta ... «NorteDigital.mx, 1月 16»
7
La Capital Aumentan precios en Frutas y verduras
“Está un poco elevado el tomate, el limón, el miltomate y otros más”, dijo Jerónima Martínez, cuyo puesto de frutas y verduras luce limpio y debidamente ... «el Imparcial, 1月 16»
8
Diez platos de 2015 para el recuerdo
CALDILLO DE MILTOMATE Y CHILE ANCHO ASADOS. PUNTO MX (Madrid). Un chile ancho relleno de frijoles con chilorio. Roberto Ruiz combina aquí el chile ... «ABC.es, 1月 16»
9
A Rafa Amaya lo desdeñaron en México, pero la hizo en EU
... chayotes, ejotes, chiles costeños amarillos, jitomate, miltomate y orégano— que le queda de rechupete y cuando dispone de más tiempo, un molito negro con ... «El Universal, 11月 15»
10
Punto MX, más mexicano que nunca
... brasa, como también lo es uno de los platos más sorprendentes de este repertorio: el chile ancho relleno de frijoles, con caldillo de miltomate y chile poblano. «Cinco Días, 11月 15»

MILTOMATEの画像

miltomate

参照
« EDUCALINGO. Miltomate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/miltomate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z