アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jitomate"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JITOMATEの語源

La palabra jitomate procede del nahua xictli, ombligo, y tomatl, tomate.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJITOMATEの発音

ji · to · ma · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JITOMATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJITOMATEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jitomate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jitomate

ソラナム・リコペルシカム

Solanum lycopersicum

トマト、トマトまたはtomateraとして一般的に知られているSolanum lycopersicumは、もともとメキシコ出身であり、様々な方法で新鮮で処理された世界で栽培されたソラヌス科の種です。 ▪注:実際には、受け入れられた二項名はLycopersicon esculentum Mill。、Gardです。 Dict。、No. 2、1768およびSolanum lycopersicum L.、1753 non Lam。、1794は単なる同義語として残っている。 Solanum lycopersicum, conocido comúnmente como tomate, jitomate o tomatera, es una especie de la familia de las solanáceas originaria de México y cultivada en todo el mundo para su consumo tanto fresco como procesado de diferentes modos. ▪ Nota: en realidad, el nombre binomial aceptado es Lycopersicon esculentum Mill., Gard. Dict.,, no. 2, 1768, y Solanum lycopersicum L., 1753 non Lam., 1794 quedando como mera sinonimia.

スペイン語辞典でのjitomateの定義

辞書の中のトマトの定義はトマトです。 En el diccionario castellano jitomate significa tomate.
スペイン語辞典で«jitomate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JITOMATEと韻を踏むスペイン語の単語


ajomate
a·jo·ma·te
amate
ma·te
chalmate
chal·ma·te
chilamate
chi·la·ma·te
chiltomate
chil·to·ma·te
cimate
ci·ma·te
coscomate
cos·co·ma·te
mate
ma·te
miltomate
mil·to·ma·te
optimate
op·ti·ma·te
primate
pri·ma·te
remate
re·ma·te
tecomate
te·co·ma·te
tepetomate
te·pe·to·ma·te
tescalamate
tes·ca·la·ma·te
tocomate
to·co·ma·te
tomate
to·ma·te

JITOMATEのように始まるスペイン語の単語

jiricaya
ride
jirimiquear
jirocho
jirofina
jiroflé
jirón
jironada
jironado
jirpear
jisca
jismera
jismero
jitanjáfora
jitar
jitazo
jitomatal
jitomatera
jitomatero
jiu jitsu

JITOMATEのように終わるスペイン語の単語

aguacate
alicate
asómate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
magnate
rescate
tate
yate
zarate

スペイン語の同義語辞典にあるjitomateの類義語と反意語

同義語

«jitomate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JITOMATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jitomateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjitomateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jitomate»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jitomate
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jitomate
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tomato
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jitomate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jitomate
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jitomate
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jitomate
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jitomate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jitomate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jitomate
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jitomate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jitomate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jitomate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jitomate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jitomate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jitomate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jitomate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jitomate
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jitomate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jitomate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jitomate
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jitomate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jitomate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jitomate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jitomate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jitomate
5百万人のスピーカー

jitomateの使用傾向

傾向

用語«JITOMATE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«jitomate»の使用頻度を示しています。
jitomateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jitomate»で最も広く使用されている表現です。

用語«JITOMATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jitomate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jitomate»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jitomateに関するニュースでの使用例

例え

«JITOMATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjitomateの使いかたを見つけましょう。jitomateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Manejo Sustentable Del Cultivo de Jitomate en ...
95% Superficie 1,000 m2 Kg de jitomate de 1a 24,320 kg. Densidad de plantación 2.5 plantas/m2 Kg de jitomate 2a 6,080 kg. y 3a Total de plantas 2,500 Precio kg. De jitomate de 1a $ 8.00 Kilos de tomate por 12.8 Precio kg. De $ 5.00 planta ...
A. C. Opic, 2013
2
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... GLANDULARES PROBLEMAS HEPATICOS PROBLEMAS SCANDULARIA REUMATISMO (ALIVIA EL DOLOR) 248 ELEMENTO CURATIVO JITOMATE (EL ROJO) JITOMATE (EL ROJO) JITOMATE (EL LibrosEnRed V.M. Cruz Hernández  ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
3
Métodos cuantitativos para los negocios
Básicamente, las dos tienen mezclas diferentes de jitomates enteros, salsa de jitomate y puré de jitomate. La Western Foods es una mezcla de 50% de jitomates enteros, 30% de salsa de jitomate y 20% de puré de jitomate. La Mexico City, la ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, Thomas Arthur Williams, 2004
4
Apertura económica en las frutas y hortalizas de exportación ...
La importancia de la producción de jitomate a nivel mundial se explica por su primacía en la producción y consumo de hortalizas en el orbe, destacándose junto con la papa, entre la inmensa variedad de este tipo de cultivos. Se considera ...
Antonieta Barrón, Emma Lorena Sifuentes Ocegueda, José Manuel Hernández Trujillo, 2002
5
Cocina Para la Reci├?n Casada
4 huevos 2 tortillas fritas aceite * salsa de jitomate Estrella tus huevos uno a uno como se describe en la receta de los huevos fritos. Una vez hecho esto, ve colocando cada uno sobre una tortilla frita ya colocada en un plato (son dos por  ...
Chepina Peralta, 2002
6
Que hare de comer? / What do I make to Eat?
1 paquete de spaghetti 1 barrita de mantequilla (100 gramos) 1'/2 tazas de puré de jitomate base 1 cucharadita de albahaca seca u 8 hojas de albahaca fresca sal y pimienta al gusto crema (opcional) '/2 taza de queso parmesano rallado Se  ...
Maruca Noriega de Kuri, 2000
7
IV Foro de Investigadores por la Conservación y II Simposio ...
Las muestras se procesaron con la técnica ELISA-DAS con los antisueros virales para PRSV, WMV, SqMV, CMV y ZYMV En el caso del jitomate, el estudio se realizó en una parcela comercial con la variedad Río Milagro, evaluando la ...
Griselda Pulido-Flores, Ana Laura López-Escamilla, 2007
8
IV Coloquio Paul Kirchhoff: las expresiones del poder : ...
Junto con los empaques llegaron las empacadoras: mujeres sinaloenses altamente reconocidas en el oficio del empaque del jitomate (Lara 1997). Las sinaloenses llegaron al valle en la década de 1980, vinculadas a las empresas matrices ...
Rafael Pérez Taylor, 2005
9
Conquista y comida: consecuencias del encuentro de dos mundos
Los florentinos adoptaron el frijol a tal grado que los demás italianos empezaron a referirse a ellos con cierto desprecio, como los mangiafagioli o comedores de frijoles.20 Los napolitanos descubrieron que la salsa de jitomate era un buen ...
Janet Long, 2003
10
Pequeños regadíos en el altiplano potosino: agricultura de ...
Los cultivos de maíz, frijol, calabaza, chile, jitomate, calabacita, pepino y repollo, se escardan y aporcan en la forma ya descrita para La Presa-justino-Bocas. La cebolla recibe continuas escardas y dos o tres aporques con azadón o "coa" ...
Javier Fortanelli Martineź, J. Rogelio Aguirre Rivera, 2000

用語«JITOMATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjitomateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MÉXICO TECNOLOGÍA Investigadores mexicanos usan desechos ...
Los desechos agroindustriales del jitomate sirven como base a investigadores mexicanos para transformar el plástico normal en biodegradable, trabajo pionero ... «EFE, 9月 16»
2
Lo que no sabías del jitomate
Lo que en parte del mundo hispanohablante se conoce simplemente como tomate o tomate rojo, en el centro y sur de México le llamamos Jitomate. «El Universal, 8月 16»
3
Cultivo de jitomate protegido aumentará en siguientes años en el país
Con una tendencia de crecimiento anual entre siete y ocho por ciento de cultivo protegido de jitomate, en un plazo entre 10 y 12 años, sólo 30 por ciento de la ... «20minutos.com.mx, 7月 16»
4
Receta del día: pollo asado con salsa de jitomate
(Caracas, 29 de junio. Noticias24).- No hay nada más exquisito que deleitar el paladar con un rico pollo asado con salsa de jitomate por eso te invitamos a que ... «Noticias24, 6月 16»
5
Jitomate, producto de la canasta básica con mayor alza
CIUDAD DE MÉXICO (28/MAR/2016).- En la semana que concluyó el 25 de marzo, el jitomate fue el producto de la canasta básica con el mayor aumento en su ... «Informador.com.mx, 3月 16»
6
Jitomate, producto básico con mayor disminución de precio
En la semana comprendida entre el 8 y el 12 de febrero el jitomate disminuyó su precio en mercados de Puebla, así como en centros de autoservicio, al pasar ... «Informador.com.mx, 2月 16»
7
Jitomate, producto básico que más bajó su precio
CIUDAD DE MÉXICO (01/FEB/2016).- En la última semana de enero, el jitomate fue el producto que más disminuyó su precio al pasar de 42 a 25 pesos por kilo ... «Informador.com.mx, 2月 16»
8
Precio del jitomate registra baja tras dos semanas al alza
El jitomate fue el producto que más disminuyó su precio del 4 al 8 de enero luego de dos semanas consecutivas al alza, y fue en Monterrey, en Nuevo León, ... «Informador.com.mx, 1月 16»
9
Jitomate, el producto con mayor alza de precio en la canasta básica
En la última semana de diciembre el jitomate continúo su tendencia al alza luego de incrementar nueve pesos su precio en mercados de Guadalajara, Jalisco y ... «Poblanerías en línea, 1月 16»
10
Alcanza precio del jitomate $45 por kilogramo
México.- El jitomate o tomate rojo se puede encontrar desde los 30 hasta los 45 pesos el kilo, según un recorrido hecho por REFORMA en mercados y tiendas ... «NTR Zacatecas .com, 1月 16»

JITOMATEの画像

jitomate

参照
« EDUCALINGO. Jitomate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jitomate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z