アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cimate"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCIMATEの発音

ci · ma · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIMATEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cimate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cimate

ファセオルス・コクシネウス

Phaseolus coccineus

ayocoteまたはayecoteとして知られているPhaseolus coccineusは、毎年栽培されているメキシコ原産の草本植物です。 赤い花の品種は装飾品として栽培されています。 P. vulgarisに非常に近いが、後者と比べると、クラスタの長さが長いこと、introrse stigmasとhypogeal cotyledonsが区別される。 さらに、1.2%の有毒レクチン、植物性凝集素が含まれているので、それを消費する前に完全に調理しなければなりません。 その根はプンタートと呼ばれ、メキシコ料理の調味料として使われています。 Phaseolus coccineus, conocido como ayocote o ayecote es una planta herbácea, anual, cultivada y originaria de México. Las variedades con flores rojas se cultivan como ornamentales. Muy próxima a P. vulgaris, se distingue de ésta por el largo mayor de los racimos, los estigmas introrsos y los cotiledones hipógeos. Además, contiene 1,2% de una lectina tóxica, la fitohemaglutinina, por lo que debe ser muy bien cocido antes de consumirlo. Su raíz es conocida como cimate y es empleada como condimiento en la cocina mexicana.

スペイン語辞典でのcimateの定義

辞書のcimateの定義は、根が特定のシチューの調味料として使用される植物である。 En el diccionario castellano cimate significa planta cuyas raíces se usan como condimento en ciertos guisados.
スペイン語辞典で«cimate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIMATEと韻を踏むスペイン語の単語


ajomate
a·jo·ma·te
amate
ma·te
chalmate
chal·ma·te
chilamate
chi·la·ma·te
chiltomate
chil·to·ma·te
coscomate
cos·co·ma·te
jitomate
ji·to·ma·te
mate
ma·te
miltomate
mil·to·ma·te
optimate
op·ti·ma·te
primate
pri·ma·te
remate
re·ma·te
tecomate
te·co·ma·te
tepetomate
te·pe·to·ma·te
tescalamate
tes·ca·la·ma·te
tocomate
to·co·ma·te
tomate
to·ma·te

CIMATEのように始まるスペイン語の単語

cima
cimacio
cimar
cimarra
cimarrero
cimarrón
cimarrona
cimarronada
cimba
cimbado
cimbalaria
cimbalera
cimbalero
cimbalillo
cimbalista
címbalo
cimbanillo
címbara
cimbel
cimblar

CIMATEのように終わるスペイン語の単語

aguacate
alicate
asómate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
magnate
rescate
tate
yate
zarate

スペイン語の同義語辞典にあるcimateの類義語と反意語

同義語

«cimate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIMATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cimateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcimateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cimate»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cimate
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cimate
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Top
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cimate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cimate
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cimate
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cimate
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cimate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

CIMATE
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cimate
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cimate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cimate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cimate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cimate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

KHÍ HẬU
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cimate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cimate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cimate
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cimate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cimate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cimate
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cimate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cimate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cimate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cimate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cimate
5百万人のスピーカー

cimateの使用傾向

傾向

用語«CIMATE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«cimate»の使用頻度を示しています。
cimateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cimate»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIMATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cimate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cimate»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cimateに関するニュースでの使用例

例え

«CIMATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcimateの使いかたを見つけましょう。cimateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alfabético temática Invicta
cicuta/cimate. Ciervos en el agua. cicuta / Arbusto de las umbelíferas, de tallo hueco y ramoso, hojas triangulares y dentadas de color verdinegro y olor fétido, ñoreci- llas blancas y semilla negruzca, cuyo zumo es venenoso. Y Cicuta menor  ...
2
Memorial breve acerca de la fundación de la ciudad de Culhuacan
... chichimecayaotequihua, además de algunos otros totolimpaneca chichimeca; se vinieron a asentar allá, por la parte de Texcalco, por las inmediaciones de Tepupollan, en donde hicieron que cundiera el cimate, por lo que ahora se llama  ...
Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, Víctor M. Castillo Farreras, 1991
3
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
Cimate es una planta cuyas raíces se emplean como condimento y los tinacaleros la echan al aguamiel para dar buen gusto al pulque. Su nombre viene del náhuatl címatl, "cierta raíz de yerba" según Molina, aunque, por extensión, también ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
En la decimoquinta edición (1925) están como entrada aje, cimate, guacal, jilote y tameme. La décimosexta edición (1936) registra cutarra y chiquigüite. La vigésima edición (1984) introduce temascal. Por último, la vigésima primera edición ...
Esther Hernández, 1996
5
Anales del Museo Nacional de México
25 Cimapatli: Gimate medicinal. 26 TecimaÜ: Cimate de piedra ó en forma de huevo. 27 Tepecimatl: Cimate de cerro. 28 Tlalcimatl: Cimate humilde ó de tierra. 29 Ayecocimatl: Cimate de haba ó frijol gordo. 30 Quauhtocimatl: Cimate qué se  ...
6
Matemática educativa: Algunos aspectos de la ...
En México particularmente, esta problemática ha –––––––––––––––––––––– sido estudiada desde hace dos décadas por el grupo de. 1 Centro de Investigación en Matemática Educativa (Cimate). Facultad de Matemáticas (FM). Universidad ...
Crisólogo Dolores, 2006
7
Anales
26 Teciinatl: Gimate de piedra ó en forma de huevo. 27 Tepecimatl: Cimate de cerro. 28 Tlalcimatl: Cimate humilde ó de tierra. 29 Ayecocimatl: Cimate de haba ó frijol gordo. 30 Quauhtocimatl: Cimate que se siembra por acodos ó estaca.
Museo Nacional de Antropología (Mexico), 1906
8
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Caedizo, caduco. DE'CIMAL, a. Decimal, lo que fe numera por diez. TO DE' CIMATE, v. a. Diezmar. DECIMA'TION, / Diezmo, la acción de diezmar; forteo decimal de foldados, para caftigarlos, ello es, de cada diez uno. TO DECI'PHER, я. a. - i.
Henry Neuman, 1802
9
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
Son ellas: aje (axin), cacaxtle, cacle, camote, cimate, copal, chiquihuite, hule (vlli) , macehual, oyamel, tezontle (tegontlalli) y milpa. Camote aparece en, al menos, cuatro lugares de [M], y por la naturalidad con que Molina lo emplea dentro de ...
Amparo Morales, 1999
10
Primer Encuentro de Mujeres Matemáticas 2014:
Propuesta Metodológica para el Desarrollo de la Habilidad de Cálculo de Derivadas Ariadna Hernández Acosta Coautor: Luis Augusto Campistrous Pérez CIMATE En este trabajo se propone un sistema de acciones que contribuyen a la  ...
Fausto Andrés Trujillo García, Soluciones Empresariales Pantiger y Asociados S.A. de C.V., Sociedad Matemática Mexicana, 2014

用語«CIMATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcimateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capitalismo VS Clima
Este texto resulta da compilação das minhas notas de leitura do livro de Naomi Klein, This Changes Everything – Capitalism vs Cimate (2014). Esta obra ... «Esquerda, 7月 16»
2
US, Mexico, Canada Pact Pledges 50% Renewables And Nuclear ...
US, Mexico, Canada Pact Pledges 50% Renewables And Nuclear By 2025 In Cimate Pact. July 8th, 2016 by Glenn Meyers · Republish Reprint · Republish ... «PlanetSave.com, 7月 16»
3
Zimbabwe: Govt Supports Quail Breeding
... production of quail birds on Wednesday, VP Mnangagwa said people had misunderstood Environment, Water and Cimate Minister, Oppah Muchinguri Kashiri ... «AllAfrica.com, 5月 16»
4
Keep your quail birds: Mnangagwa
... on the reported banning of the production of quail birds on Wednesday, Mnangagwa said people had misunderstood Environment, Water and Cimate Minister ... «Chronicle, 5月 16»
5
Tanniner - vad är det?
Montefalco Sagrantino Cantina Le Cimate. Core Montevetrano. ... Montefalco Sagrantino Cantina Le Cimate 2010. (nr 2296, 199 kr). Känns en ren sagrantino ... «nwt.se, 4月 16»
6
Banorte, líder en agenda de sustentabilidad
El Índice STOXX Global Cimate Change Leader, se construye con base en los reportes elaborados por el Carbon Disclosure Program (CDP), organización que ... «Indice Corporativo, 3月 16»
7
Things To Do In London: Friday 26 February 2016
Join Dame Julia Slingo, Met Office Chief Scientist at The Royal Institution, as she discusses key processes controlling the cimate system and examines how ... «Londonist, 2月 16»
8
Malcorra: Uruguay relations 'back to normal'
“I want to highlight the cimate in which this meeting was carried out. It really was very positive and there was lots of openness, comprehension and a clear desire ... «Buenos Aires Herald, 1月 16»
9
Emisiones de CO2 pueden bajar en 2015 gracias al uso de ...
... la economía en China y el aumento del uso energías renovables en el gigante asiático, según un estudio publicado hoy en la revista Nature Cimate Change. «El Nuevo Dia.com, 12月 15»
10
FULL TEXT: Manila-Paris declaration of vulnerable countries
Leaders seized day one of the Paris climate change conference, or COP21, to commit to "upscaled national cimate action to trigger great ambition." "Individually ... «Philippine Star, 12月 15»

CIMATEの画像

cimate

参照
« EDUCALINGO. Cimate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cimate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z