アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mirtina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MIRTINAの語源

La palabra mirtina procede del latín myrtĭnus, la cual a su vez procede del griego μύρτινος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMIRTINAの発音

mir · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMIRTINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mirtina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmirtinaの定義

スペイン語辞書のmirtinaの定義は、Myrtleです。 辞書の中のmirtinaの別の意味もそれに似ています。 La definición de mirtina en el diccionario castellano es de mirto. Otro significado de mirtina en el diccionario es también parecido a él.

スペイン語辞典で«mirtina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIRTINAと韻を踏むスペイン語の単語


agustina
a·gus·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
artina
ar·ti·na
cantina
can·ti·na
concertina
con·cer·ti·na
cortina
cor·ti·na
cristina
cris·ti·na
latina
la·ti·na
libertina
li·ber·ti·na
martina
mar·ti·na
monfortina
mon·for·ti·na
murtina
mur·ti·na
nortina
nor·ti·na
palestina
pa·les·ti·na
pegatina
pe·ga·ti·na
rutina
ru·ti·na
tiburtina
ti·bur·ti·na
tina
ti·na
valentina
va·len·ti·na
vespertina
ves·per·ti·na

MIRTINAのように始まるスペイン語の単語

mirrauste
mirria
mirrina
mirringa
mirrino
mirruña
mirrusca
mirsinácea
mirsináceo
mirtácea
mirtáceas
mirtáceo
mirtídano
mirtilo
mirtino
mirto
miruégano
miruella
miruello
mirza

MIRTINAのように終わるスペイン語の単語

alicantina
celestina
cetina
clandestina
clementina
Clementina
correntina
creatina
diamantina
florentina
gelatina
guillotina
lecitina
matutina
nicotina
paulatina
platina
queratina
repentina
retina

スペイン語の同義語辞典にあるmirtinaの類義語と反意語

同義語

«mirtina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIRTINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mirtinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmirtinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mirtina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mirtina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mirtina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mirtina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mirtina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mirtina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mirtina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mirtina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mirtina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mirtina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mirtina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mirtina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mirtina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mirtina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mirtina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mirtina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mirtina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mirtina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mirtina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mirtina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mirtina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mirtina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mirtina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mirtina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mirtina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mirtina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mirtina
5百万人のスピーカー

mirtinaの使用傾向

傾向

用語«MIRTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«mirtina»の使用頻度を示しています。
mirtinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mirtina»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIRTINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mirtina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mirtina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mirtinaに関するニュースでの使用例

例え

«MIRTINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmirtinaの使いかたを見つけましょう。mirtinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida Prodigiosa y Admirable Exercicio de Virtudes de la ...
... voluntad» Huía de la comunicación de las Criaturas , en efpecial de los Hombres; y fi por defeui-i do veía alguno , fe efeondia en fu retiro, como vn conejo en el éado, quando fi sa. Sor. Mirtina. délos Angeles. ^7 «feria à la Madre Sor Ifabèl ...
Andrés de (O.P.) Maya y Salaberria, 1712
2
Euonymus Conradi Gesneri ... De remediis secretis, liber ...
... loco dolente pofîtus eft, SC aquá leui ter afpcrgcn' do: itaep fpatulas duas inpromptu habere о' portet.vt dum altera fpatula in facculum im* mirtina* , altera igniatur : in tétano ceruicis morbo (inqutt Ceifus) opus eft fomento hu' . mido SC calido.
Konrad Gesner, 1569
3
Los diez libros de Diógenes Laercio sobre las vidas, ...
l ..' .. ,} ..,. .7'.' , speusípo.: . ' ." ( . •. ..' '[ •:.', '.Al .í". 'oVi!. r.i-.i...i i t" JlLsto es quanto he podido recoger acerca de Platón con el cuidado posible, de lo que de este yaron escribieron otros. Succediole Speusípo , na* tura), de Mirtina en el territorio ...
Diógenes Laercio, 1792
4
Almanaque gallego por Manuel Castro López (Volume I: 1898-1902)
Quéu te m^ dera- miníñ.aj. mirtina,, quén te me dera, quén te me dera-, minina, . mentada aquí n-esd¡a jjedra! Ánqne teña máis amores que dareas ten o mar, sólo por tiT queridiña, t.f»clí>l-03 hei d1 olvidar* O earabei enrulo nace logo clieiríi ...
Manuel Castro López, 2008
5
Diario de Madrid
De His'paiTorntn Luerafttrx , Àutoce Mirtina Paazano, Presbítero. Ejercicios devotos para antes y despues, de la Comunión , por el P. Grife! de la Extinguida Campania, traducido del francés par dicha Martin Panzano : se venden sa la librería ...
6
La Publica felicidad: objeto de los buenos principes
Ducis Mirtina Bibliothe- carius.Tom. i.°impr. en Padua en \ 1709. » Este tom. contiene primeramente 228 epigramas que - existían inéditos , de S. Gregorio Nazianzeno , sacados de los Códices de la Biblioteca Ambrosiana , de la del Rey de ...
Lodovico Antonio (S.I.) Muratori, 1790
7
Cythara de Apolo: loas y comedias diferentes que escriuio D. ...
Sale Mirtina Въг)ж. Bor j. Tin cierto es cffo » que yo foy ya Muiana,y no Orfco; porque ü Ürfeobaxaua' clefde el Tenaro al Infierne, eftandoen Madrid, yo digo, que defde Madrid al Ciclo. Sale Manuel' de ' Me feutra. Mofa. Y yo foy Manuel ...
Agustín de Salazar y Torres, 1681
8
Diario de la Santissima Virgen Maria ...
... AíadretyStrioramia^jsi como el.E\jiritn íar.;e tcirámlltÍfCT*lmtniecnti¡Uiiit¡or; t¡i> iuttnlei hora de mirtina it, in- jiiíaen tniaimtU dulfurd* del amor diuino , con la quaímefea duf^c tocia ...
Antoine de Balinghem ((S.I.)), 1654
9
Guía o estado general de la Real Hacienda de España ...
José Señan y Velazquez, Guillermo Atanasio Xaramillo. Contaduria de Rentas. ', Contador. '. , . D. Miguel de Agoru-ta. : . 9000 Oficiales J. D .. 5500 1. _ D. Juan Texedor. .... 4400 Meritorio. . .' . . D.' Manuel Angel. ...e 1i00 Administracion.
José Señan y Velazquez, Guillermo Atanasio Xaramillo, 1816
10
Mallei maleficarum, tractatus aliquot tam veterum, quàm ...
camini. Putbergo, ejuodfiinvirgmitate manfetimut , ia ñi:»llq*t S* sudicium'inti lamus.quia verbum Dci conténimus. Cúra- thxn emtr* que virgo turbata furrexrt,& perfpiritum fenfic.quit eiTrt mirtina. 4U' e' loqueretur, figno criieis fe fignans Diabofum ...
Henricus Institoris, Claude Landry ((Lyon)), 1620

用語«MIRTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmirtinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jis nori paviešinti viską: rašau, kaip mane žudo mirtina liga
Skamba juokingai, bet tai tiesa“, - tokį įrašą vaikinas patalpino praėjus metams nuo tada, kai sužinojo mirtiną diagnozę. 25 metų amžiaus vyro smegenyse buvo ... «tv3.lt, 9月 16»
2
Marijampolietės istorija: mirtina liga ne atėmė, o grąžino gyvenimą
Tuomet gyvenimo tempas sulėtėjo, Vida per porą mėnesių priaugo 20 kg svorio, jos mama susirgo mirtina liga, o po mamos mirties sekė dar viena skaudi ... «Kauno diena, 8月 16»
3
Mirtina liga neatėmė, o grąžino gyvenimą
Tuomet gyvenimo tempas sulėtėjo, Vida per porą mėnesių priaugo 20 kg svorio, jos mama susirgo mirtina liga, o po mamos mirties sekė dar viena skaudi ... «DELFI, 8月 16»
4
Po užgijusia žaizda – mirtina liga
Suaugusių ir vaikų traumos piką pasiekia vasarą ir rudenį, kuomet laikas leidžiamas aktyviausiai ir patiriama apie 60 proc. visų metų sužalojimų. Ūmine ... «DELFI, 8月 16»
5
Rusijos humanitariniai koridoriai Sirijoje – mirtina pasala?
Jungtinės Valstijos penktadienį pareiškė „skeptiškai“ vertinančios Rusijos pranešimą, esą ji atidariusi humanitarinius koridorius Sirijos šiauriniame Alepo mieste, ... «Lrytas.lt, 7月 16»
6
Dažna ir mirtina liga yra senesnė nei galvojote
Tarptautinė mokslininkų komanda iš Witwatersrand's evoliucijos studijų instituto ir Pietų Afrikos Akmens amžiaus tyrinėjimo centro paskelbė žinią, jog vėžiu sirgo ... «Lrytas.lt, 7月 16»
7
Italijoje – mirtina traukinių avarija
Italijoje – mirtina traukinių avarija. Publikuota: 2016-07-12 Autorius: Greta Jankaitytė Atnaujinta 2016-07-12 15:34 Rašyti komentarą. Pietų Italijoje antradienį ... «Verslo žinios, 7月 16»
8
Mirtina avarija Vilniaus rajone – senolio vairuojamas automobilis ...
Vilniaus rajone – mirtina avarija. Garbaus amžiaus vairuotojo automobilis nulėkė į griovį. Senolis nenukentėjo, bet pražudė žmoną. Pasak liudytojų, tragedija ... «Alfa.lt, 7月 16»
9
5 „Tesla“ autopiloto klaidos: viršytas greitis, posūkiai į kairę ir mirtina ...
Panašu, kad pirmojo mirtino incidento, kai „Tesla“ autopilotas neišvengė avarijos, šis įtaisas atsidurs po padidinamuoju stiklu. Akivaizdu, kad šių metų gegužės ... «15min, 7月 16»
10
Pirmoji mirtina „Tesla“ avarija: autopilotas „nepamatė“ balto vilkiko
JAV pradėtas pirmasis mirtinos autoavarijos, kurią sukėlė „Tesla“ autopilotas, tyrimas. Nelaimė įvyko gegužės 7 d. Floridoje. „Tesla Model S“, kuria, įjungęs ... «15min, 6月 16»

MIRTINAの画像

mirtina

参照
« EDUCALINGO. Mirtina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mirtina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z