アプリをダウンロードする
educalingo
mofa

"mofa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MOFAの語源

La palabra mofa procede de mofar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMOFAの発音

mo · fa


MOFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOFAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmofaの定義

辞書のモックの定義は、言葉や行動、外部の兆候がある人や何かから作られた嘲笑と嘲笑です。 それはすべてを模倣する。


MOFAと韻を踏むスペイン語の単語

alcachofa · alcarchofa · antistrofa · bofa · cofa · estofa · estrofa · fofa · forofa · gallarofa · gallofa · garrofa · gofa · profa

MOFAのように始まるスペイン語の単語

modular · módulo · modulosa · moduloso · modurria · modus operandi · modus vivendi · moer · mofador · mofadora · mofadura · mofar · mofeta · mofle · moflear · moflete · mofletuda · mofletudo · moflir · mofuco

MOFAのように終わるスペイン語の単語

alfa · alfalfa · algorfa · antropósofa · estafa · estufa · fa · filósofa · fotógrafa · gafa · golfa · jefa · jirafa · ninfa · porfa · rafa · rifa · tarifa · teósofa · tetrástrofa

スペイン語の同義語辞典にあるmofaの類義語と反意語

同義語

«mofa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOFAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mofaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmofaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mofa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

蔑视
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mofa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

mockery
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मज़ाक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سخرية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

издевательство
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zombaria
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপহাস
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

moquerie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penghinaan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hohn
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

あざけり
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조롱
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ajaib
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự nhạo báng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேலிக்கூத்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उपहास
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alay
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scherno
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kpina
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

знущання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bătaie de joc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοροϊδία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bespotting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hån
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hån
5百万人のスピーカー

mofaの使用傾向

傾向

用語«MOFA»の使用傾向

mofaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mofa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mofaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MOFA»の引用

mofaという言葉で有名な引用文や文章
1
Demócrates
Todo está perdido cuando los malos sirven de ejemplo y los buenos de mofa.

«MOFA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmofaの使いかたを見つけましょう。mofaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los oráculos de los òrìşà
Esto no era verdad de la mujer de Mofa, ellos tenían un hijo, pero a ella no le gustaban los muchachos, maltrataba a su único hijo, mientras Mofa lo acariciaba y le daba buen trato. Todo esto lo hacia la mujer de Mofa porque tenía otro ...
Marcelo Madan, 2009
2
Cuentos afrocubanos (Patakines)
El enterramiento de los cadáveres Hace mucho tiempo, en los inicios del mundo, los cadáveres no se enterraban, se llevaban al monte y se dejaban al pie de las ceibas. Fue un marido burlado, Mofa, quien puso fin a esta costumbre y cavó la ...
Autores varios, 2012
3
Coleccion de piezas escogidas de Lope de Vega, Calderon de ...
(Vanse Octavio y Ripio.) ESCENA V. Stt r VI, MARQUES DE II MOTA. Mofa. Todo hoy os ando buscando , 1 no os he podido ... Mofa. A Bejel se va. D. Juan. Buen lugar para vivir La que tan dama nacio. Mofa. El tiempo la desterro A Bejel.
‎1840
4
El Felicissimo viaje del Muy Alto y Muy Poderoso Principe ...
Y boluiedo al propoíito*El otro braco d'el Rhin, que fe llama Vahalis,que es ala parte déla Gallia Bélgica, retienefu antigua madre,hafta q fe j un u conel Mofa. PaíTa junto a Nieumeghen,Tiel, yBommel.Yantesde Gorichom, que es la primera  ...
Joan Cristòfor Calvet d'Estrella, 1552
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
V. mob. MÓCHO-STONE. s. A stone nearly like related to the agate stone. Piedra parecida á la ágata. TO MOCK. v. a. To deride , to laugh at , to ridicule. Mofar , escarnecer , hacer mofa y burla de otro , zaherirle y burlarse de él. to mock.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. MOB. MÓCHO-STONE. s. A done near- ]y likc related to the agate llone. Piedra parecida d la ágata. TO MOCK. v. a. To deride , to laugh at , to ridicule. Mofar , es- carnet er , hacer mofa y burla de otro , zaherirle y burlarse de él. to mock.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
MOB1LITY. (CaUt.~) V. MOB. MÓCHO-STONE. s. A flone near- ly like relatcd to the agate stone. Piedra parecida á la ágata. TO MOCK. v. a. To déride , to laugh at , to ridicule. Mofar , escarnecer , hacer mofa y burla de otro , zaherirle y burlarse ...
Thomas Connelly, 1797
8
Guerra de Flandes: Tomos I, II, III ; traduxola de la lengua ...
El Duque Oído este mouinaiento , fe refoluióel de AIva ba Duque de Al va de hazer en Mastrich fu KtPla;ade pi3ça de armas, sitio sobre la Mofa el ^,.í? mas acomodado para oponerse al Orá- ajtrtcit. gC doodcmasconuinicísc. Auianle venido ...
Guido Bentivoglio, Manuel López ((Madrid)), 1643
9
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Vêtus quercetum. V. MOFA. Г. El escarnio y burla que se bace de alguno con palabras, acciones y señales exteriores. Mofa, escarní. Sanna, irrisio. MOFADOR , A. mf. El que mofa. Mofador. Saooio , irrisor. MOFADURA, f. mofa. MOFA.YTE.
Pedro Labernia, 1848
10
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
vnde, mofa así: çak tzeebebal. ¡| Mofador: çak tze[e]benel, o çak tze[e]bey vichin, avichin, etc. || Mofa haçer, o escarnio, torçiendo la boca a un lado, como quando se encuentran dos mugeres gelosas q[ue] se quieren mal: tin yun chijh; y, si es ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983

用語«MOFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmofaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowitzki imita y se mofa del famoso penalti de Zaza
El penalti lanzado por Simone Zaza en el Italia-Alemania fue uno de los momentos inolvidables de la pasada Eurocopa y el jugador de la NBA Dirk Nowitzki lo ... «20minutos.es, 7月 16»
2
Trump se mofa de las acusaciones de tener lazos con Rusia
FILADELFIA, EEUU (Sputnik) — El candidato presidencial estadounidense por el Partido Republicano, Donald Trump, calificó de locura las acusaciones de ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
3
"Monstruosidad vergonzosa": Un medio de EE.UU. se mofa de un ...
UU. se mofa de la icónica Torre Telefónica de Santiago de Chile al observar que en la década del 90 su diseño parecía una buena idea pero desde entonces ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
4
Un jefazo de Twitter en España se mofa de las “lágrimas” del ...
Por no hablar del hecho de ir a mofarse, con certera puntería, del ídolo deportivo de uno de los dos países de su área de influencia profesional en su empresa. «Diario Madridista, 7月 16»
5
Marvel se mofa de 'Batman v Superman: El amanecer de la justicia'
En dicha historieta, Marvel se mofa de cómo Hollywood está llevando los cómics de superhéroes a la gran pantalla, y lo cierto es que la propia casa recibe leña ... «FOTOGRAMAS, 7月 16»
6
Izquierda Unida se mofa del burofax del PP a El Mundo Today
Son distintas formas de tomárselo. Las redes de Izquierda Unida han respondido con humor al burofax enviado por el Partido Popular a El Mundo Today ... «eldiario.es, 6月 16»
7
Florentino Pérez se mofa de un aficionado del Barça tras ganar la ...
​Florentino Pérez ha sido otro de los protagonistas de la celebración de la undécima Champions League del Real Madrid y todo por un desafortunado gesto ... «90min, 5月 16»
8
Ahora Madrid se mofa de la delegada de Gobierno por las ...
Ahora Madrid le ha enviado un mensaje a la delegada del Gobierno, Concepción Dancausa, con un "ánimo, sé fuerte" después de que el juez de lo ... «20minutos.es, 5月 16»
9
Albiol se mofa de la alcaldesa de Badalona tras sufrir un accidente ...
El líder del PPC y jefe de la oposición en el Ayuntamiento de Badalona, ​​Xavier Garcia Albiol, ha hecho mofa este jueves del accidente de tráfico que sufrió el ... «El Periódico, 5月 16»
10
Carlos Reinoso se mofa de la Liga MX
En la semana, Juan Carlos Enríquez jugador de Mineros de Zacatecas ingresó a la cancha vestido de civil y agredió a elementos de Cafetaleros de Tapachula ... «Futbol Total, 4月 16»

MOFAの画像

参照
« EDUCALINGO. Mofa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mofa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA