アプリをダウンロードする
educalingo
molinete

"molinete"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MOLINETEの語源

La palabra molinete procede del diminutivo de molino.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMOLINETEの発音

mo · li · ne · te


MOLINETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOLINETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmolineteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるピンホイールの最初の定義は、翼のついたホイール、通常はスズです。これは部屋の窓に置かれています。 辞書のピンホイールのもう一つの意味は、先端に十字架がある棒や風で動く回転する星座からなる子供のおもちゃです。 Molineteはまた、手を持っているすべての参加者が異なる方向に円を描いたダンスの姿でもあります。


MOLINETEと韻を踏むスペイン語の単語

bacinete · barraganete · bonete · brunete · casinete · chapinete · clarinete · cojinete · cotonete · gabinete · jinete · juanete · martinete · mojinete · patinete · quinete · sainete · salmonete · sonsonete · tabinete

MOLINETEのように始まるスペイン語の単語

molificativa · molificativo · molimiento · molinada · molinar · molinera · molinería · molinero · molinés · molinesa · molinetear · molinillo · molinismo · molinista · molinito · molino · molinosismo · molinosista · molitiva · molitivo

MOLINETEのように終わるスペイン語の単語

ariete · cazonete · cenete · chonete · cornete · dragonete · falconete · gonete · jabonete · jovenete · juguete · lansquenete · paquete · sacanete · siete · sobrejuanete · sulfonete · talnete · tlaconete · zaguanete

スペイン語の同義語辞典にあるmolineteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MOLINETE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«molinete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«molinete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOLINETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molineteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmolineteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«molinete»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

轮回
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

molinete
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Windlass
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चक्कर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المدومة لعبة أطفال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

юла
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carrossel
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নাগরদোলা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

moulin à vent
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berputar-main
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

whirligig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

whirligig
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

물매 암이
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

whirligig
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bông vụ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குடை இராட்டினம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

whirligig
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

topaç
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trottola
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bąk
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дзига
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

titirez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σβούρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

draaimeule
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

whirligig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

whirligig
5百万人のスピーカー

molineteの使用傾向

傾向

用語«MOLINETE»の使用傾向

molineteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molinete»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、molineteに関するニュースでの使用例

例え

«MOLINETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmolineteの使いかたを見つけましょう。molineteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arx Asdrubalis: arqueología e historia del cerro del ...
La serie que inaugura el presente volumen, pretende promover el estudio y la edición de los conjuntos arqueológicos documentados en las diversas unidades topográficas del Molinete y su entorno en que se han practicado labores de ...
José Miguel Noguera Celdrán, 2003
2
El molinete
El molinete se detiene. Zoquete cae cansado. Lo huele, lo mira por todos lados y repite el juego. (Movete Molinete, Parote Molinote). Cuando el molinete se detiene, sale de escena corriendo. Zoquete: (Saliendo) Titiripapá, vení a ver, tengo ...
Carlos Adrián Martínez, 1986
3
Principios y aplicaciones del riego
es más sensible a las perturbaciones tales como la proximidad a la orilla y el no ser mantenido de una manera estacionaria, de la misma forma este tipo de molinete ofrece una mayor resistencia al flujo del agua y por esta razón es más ...
Orson W. Israelsen, Vaughn E. Hansen, 1985
4
Medición sobre el terreno de la erosión del suelo y de la ...
Cuadro 2 Cálculo del caudal a partir de las lecturas en el molinete D es la profundidad de la corriente en el punto medio de cada sección. instalar algún dispositivo para dejar un registro del nivel máximo. Para evitar lecturas falsas debidas a ...
N. W. Hudson, 1997
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Molinete. combined windlass and mooring winch. Molinete combinado con cabirones para amarre. electrical anchor windlass. Molinete eléctrico para cadena de anclas. electrical windlass. Molinete eléctrico. electro-hydraulic windlass.
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
social habitaba en Cartagena ciertas zonas centrales y periféricas, pero su templo y su acrópolis era la colina del Molinete en pleno corazón del recinto. Los más distinguidos ejes burgueses de la ciudad rodeaban el Molinete con el biombo ...
Javier Pérez Rojas, 1986
7
Libro De Los Experimentos Increibles / The Book of the ...
De este modo podrán fabricar un molinete, llevando el lado derecho de cada vértice de acetato hacia el centro, y pinchando los cuatro juntos en el centro con un clavito, que afirmarán con un suave golpe de martillo en el extremo del palito de ...
Mercedes P. Zabaleta, 2006
8
Tractores Y Maquinaria Agrícola
MOLINETE ( Ver figura 2. 54) El molinete tiene varios ajustes. El ajuste hacia delante y hacia atrás debe ser tal que cada brazo en su posición vertical inferior, quede ligeramente por delante de la cuchilla de corte. El ajuste hacia arriba y ...
9
Molinete
Fíjate como sería Molinete que le daban miedo los hombres bajitos, los cocodrilos, los sueños y las cajas cerradas, ¡le daba miedo hasta su padre!. Pero, en el fondo, Molinete no era así; ya lo verás.
Pilar Mateos, 2013
10
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
troir esta, resistencia , entonces el molinete tomará con bastante exactitud toda la velocidad de las moléculas de agua que chocan sus pa- ¡Has, pues que no teniendo ninguna resistencia que vencer , debe ser conducido como un cuerpo ...
José Mariano Vallejo, 1833

用語«MOLINETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolineteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los molinetes comenzarán a funcionar en el tren Roca
Los molinetes comenzarán a funcionar en el tren Roca. Si bien ya estaban funcionando en Constitución, se extenderá al resto del ramal desde el 17 de ... «El Diario Sur, 9月 16»
2
El BORM publica la subasta de cinco parcelas muncipales en el ...
... de Cartagena S.A. Cuatro de ellas se encuentran ubicadas en el área de El Molinete mientras que la otra está en la zona del Ensanche, en Ronda Ciudad de ... «La Verdad, 9月 16»
3
La puerta 12: “No había puerta, no había molinete, era la cana que ...
De ahí proviene el cantito con el que los hinchas de Boca dieron su sentencia en los años posteriores: “No había puerta, no había molinete, era la cana que ... «La Izquierda Diario, 6月 16»
4
El insólito consejo de Rial a Macri: "Dedo y molinete" a los ...
“Mauricio, dedo y molinete”, le recomendó Rial a Macri en relación a lo que tendría que hacer el presidente con los empresarios que aumentan los precios de ... «gacetamercantil.com, 4月 16»
5
Cierra el Street Food del Molinete porque el Ayuntamiento quiere ...
Los deseos del Ayuntamiento de hacer negocio con el solar que ocupaba el Street Food del Molinete han matado este espacio gastronómico ubicado en el ... «La Opinión de Murcia, 4月 16»
6
Pasajero quedó atrapado en molinete de la línea 15
VIDEO. El molinete estaba atado con un alambre a un asiento del colectivo. El hecho ocurrió en Acceso Sur casi Zavala Cué, ciudad de Villa Elisa, alrededor de ... «ÚltimaHora.com, 3月 16»
7
Modernos molinetes darán acceso a la red ferroviaria del AMBA
Indra está equipando con sus sistemas de validación sin contacto, molinetes y máquinas de recarga automática la red ferroviaria que da servicio a la Ciudad de ... «Portinos, 2月 16»
8
Tren Roca: colocan molinetes en la estación Constitución
En las últimas semanas, el Gobierno nacional comenzó a colocar una línea de molinetes de acceso en la estación Constitución, cabecera del ferrocarril Roca, ... «La Razón, 1月 16»
9
El templo de Isis en El Molinete se podrá visitar a mediados de 2016
El templo dedicado a Isis hallado durante la segunda fase de las excavaciones arqueológicas en el Cerro del Molinete de Cartagena podrá abrir al público ... «La Verdad, 11月 15»
10
Las excavaciones del Molinete ´descubren´ el cuarto santuario ...
Éstas palabras del director de las excavaciones del Foro Romano, en el Molinete, José Miguel Noguera pueden suponer un antes y un después en la ... «La Opinión de Murcia, 11月 15»

MOLINETEの画像

参照
« EDUCALINGO. Molinete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/molinete>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA