アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobrejuanete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBREJUANETEの発音

so · bre · jua · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREJUANETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBREJUANETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobrejuanete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobrejuaneteの定義

スペイン語辞書のsobrejuaneteの定義は、バニオンズを横切るヤードのそれぞれです。 辞書のsobrejuaneteのもう一つの意味は、それらの中で離れるキャンドルです。 La definición de sobrejuanete en el diccionario castellano es cada una de las vergas que se cruzan sobre los juanetes. Otro significado de sobrejuanete en el diccionario es también velas que se largan en ellas.

スペイン語辞典で«sobrejuanete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBREJUANETEと韻を踏むスペイン語の単語


barraganete
ba·rra·ga·ne·te
bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cornete
cor·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
jabonete
ja·bo·ne·te
jinete
ji·ne·te
juanete
jua·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
mojinete
mo·ji·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
sacanete
sa·ca·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
zaguanete
za·gua·ne·te

SOBREJUANETEのように始まるスペイン語の単語

sobrehora
sobrehueso
sobrehumana
sobrehumano
sobrehúsa
sobreimpresión
sobreimpreso
sobreimprimir
sobreintendencia
sobrejalma
sobrejuez
sobrelecho
sobrellavar
sobrellave
sobrellena
sobrellenar
sobrelleno
sobrellevar
sobreltado
sobremanera

SOBREJUANETEのように終わるスペイン語の単語

ariete
bacinete
casinete
cazonete
cenete
chapinete
chonete
dragonete
falconete
gonete
jovenete
juguete
lansquenete
paquete
quinete
siete
sulfonete
tabinete
talnete
tlaconete

スペイン語の同義語辞典にあるsobrejuaneteの類義語と反意語

同義語

«sobrejuanete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBREJUANETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrejuaneteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobrejuaneteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobrejuanete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

royal-
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobrejuanete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Overjoyed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

royal-
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

royal-
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

royal-
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Royal-
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

royal-
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Royal-
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

royal-
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Royal-
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

royal-
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

royal-
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

royal-
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

royal-
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

royal-
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

royal-
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

royal-
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Royal-
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

royal-
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

royal-
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

royal-
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

royal-
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

royal-
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

royal-
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Royal-
5百万人のスピーカー

sobrejuaneteの使用傾向

傾向

用語«SOBREJUANETE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«sobrejuanete»の使用頻度を示しています。
sobrejuaneteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrejuanete»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBREJUANETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobrejuanete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobrejuanete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobrejuaneteに関するニュースでの使用例

例え

«SOBREJUANETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobrejuaneteの使いかたを見つけましょう。sobrejuaneteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
De las vergas de sobrejuanete.—Llámanse vergas de sobrejuanete las que se colocan en las encapilladuras de los masteleros de juanete, y sirven para asegurar en ellas las velas del mismo nombre. La que está sobre la encapilladura del ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
2
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
De las vergas de sobrejuanete. Cabos necesa— rios para manejar las vergas de 3uauete. carnen'to una r'aca de fierro' unida á la; verga, y dispues—' ta de ' manera que puede Zafarse con prontitud'cuando c0nviene: mas esta práctica, ...
Miguel ROLDAN, 1848
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Mastelero enteriza: el que en una sola pieza incluye el de juanete y sobrejuanete \\Mastelero de invierno: ti que solo contiene el de juanete , sin la unión ó continuación del de sobrejuanete. Llámase también asta de invierno.\\ Masteleros de ...
‎1831
4
Elementos de construcción de velas
Se resta el largo de los penóles del largo total de la verga de sobrejuanete y luego un pie mas per lo que las empuñaduras deben venir adentro de los tojinos , y se tiene el gratil. III. Pujámen. Se resta el largo de los dos penóles del largo total ...
Robert KIPPING, 1860
5
Curso metódico de Arquitectura Naval aplicada à la ...
Jlastelero dr oelacho, de juanete i de sobrejuanete de velacho ó de próa.—. llastelero de sobrcmesana , de juanete i de sobrejuanete de sobremesana.—l en coman masteleros de gavia, de juanete i de sobrejuanete; i masteleros del palo ...
Juan MONJO Y PONS, 1856
6
Oro en la Piel
Las velas comenzaron a desplegarse como una fila de fichas, primero el sobrejuanete de proa, el sobrejuanete mayor y el sobreperico, que son las más altas de los tres palos, después los juanetes y el perico, seguidas del vela- 120 cho, ...
Luciano Mendoza Puga, 2007
7
Los Cuentos de Pap
En el primer palo en proa llevaba las siguientes velas: Sobrejuanete de Proa, Juanete de Proa, Gavia de Trinquete y Trinquete. En el palo Mayor (central) cargaba estas velas: Sobrejuanete Mayor, Juanete Mayor, Gavía, y Vela Mayor.
Roberto F. Nin, 2013
8
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
5i 7 ta .. 3 6 .. ... Verga de juanete. . •• 1 10 • .. 5c it Verga, de sobrejuanete. , . 36 a a 10 v 34 .. Palo de trinquete. .' . .;. If 3 4 S/' 6 16 5 .. .. Verga de trinquete; . 98 ,*. ¡ aa 6 . .. 89 .. Mastelero de velacho. . . 64 .... ai 6 9 3 .. .. Mastelero de juanete.
Timoteo O'Scanlan, 1829
9
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
X Cuello = valor anterior X Mastelero de sobrejuanete de proa = al de juanete — calcés Espiga = valor anterior X Palo de mesana desde proa Largo, en línea recta con las cofas mayor i de trinquete. Caída = valor anterior. - X Calcés = al del ...
Juan MONJO i PONS, 1856
10
Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para ...
1 Sobrejuanete de proa. 2 Gavias. 1 Mesana de capa. 1 Juanete mayor. 2 Sobremesanas. \ Sobrejuanete mayor. 1 Juanete de sobremesana. 2 Trinquetes. \ Sobrejuanete de sobre- 2 Velachos. mesana. 2 Juanetes de proa. 1 Vela de estay ...
Juan José Martinez de Espinosa y Tacon, 1849

用語«SOBREJUANETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobrejuaneteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buque escuela Cuauhtémoc adiestra a oficiales de la Armada de Perú
... el comandante peruano agradeció a los oficiales mexicanos que los adiestraron para subir hasta la última vela -la de sobrejuanete mayor- que es la más alta ... «NTR Zacatecas .com, 6月 15»
2
Maduro despidió el Buque Escuela Simón Bolívar: “Ustedes ...
... del Buque Escuela Simón Bolívar el Estandarte de la Armada Bolivariana, quien expresó que el Estandarte será Izado en el sobrejuanete del palo mayor”. «Noticias24, 5月 15»
3
Grau inmortal
Al trepar a los sobrejuanetes en temporal su cabeza se hizo firme, sus músculos fuertes y elásticos. De espiar tormentas en el barómetro y de aguantarlas, ... «Revista Generacción, 10月 10»
4
Historias reales Estamos en paz
Las demás velas bajas -la de gavia, el sobrejuanete y las restantes del mayor- se hallan rizadas. Pero en el mástil de proa, a excepción del cangrejo, el velacho ... «La Nueva España, 12月 09»

SOBREJUANETEの画像

sobrejuanete

参照
« EDUCALINGO. Sobrejuanete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobrejuanete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z