アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gabinete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GABINETEの語源

La palabra gabinete procede del francés antiguo gabinet, francés cabinet.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGABINETEの発音

ga · bi · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GABINETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGABINETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gabinete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgabineteの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のキャビネットの最初の定義は、自信を持って人々が受け取る部屋よりも小さい部屋です。 辞書のキャビネットの別の意味は、キャビネット用の家具のセットです。 内閣はまた、特定の問題を扱う責任を持つ機関の事務所でもあります。 大臣報道官の私営内閣。 La primera definición de gabinete en el diccionario de la real academia de la lengua española es habitación más reducida que la sala, donde se recibe a las personas de confianza. Otro significado de gabinete en el diccionario es conjunto de muebles para un gabinete. Gabinete es también oficina de un organismo encargada de atender determinados asuntos. Gabinete particular del Ministro Gabinete de Prensa.

スペイン語辞典で«gabinete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GABINETEと韻を踏むスペイン語の単語


bacinete
ba·ci·ne·te
barraganete
ba·rra·ga·ne·te
bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
casinete
ca·si·ne·te
chapinete
cha·pi·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
jinete
ji·ne·te
juanete
jua·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
mojinete
mo·ji·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
quinete
qui·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
tabinete
ta·bi·ne·te

GABINETEのように始まるスペイン語の単語

gabarro
gabarse
gabasa
gábata
gabata
gabato
gabazo
gabejo
gabela
gabijón
gábilos
gabina
gabita
gablete
gabonense
gabonés
gabonesa
gabote
gabrieles
gabuzo

GABINETEのように終わるスペイン語の単語

ariete
cazonete
cenete
chonete
cornete
dragonete
falconete
gonete
jabonete
jovenete
juguete
lansquenete
paquete
sacanete
siete
sobrejuanete
sulfonete
talnete
tlaconete
zaguanete

スペイン語の同義語辞典にあるgabineteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GABINETE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«gabinete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gabineteのスペイン語での同義語

«gabinete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GABINETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gabineteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgabineteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gabinete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

内阁
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gabinete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cabinet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्रिमंडल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجلس الوزراء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кабинет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gabinete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মন্ত্রিসভা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cabinet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kabinet
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schrank
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キャビネット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

내각
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kabinèt
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

buồng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அமைச்சரவை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कॅबिनेट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kabine
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

armadietto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gabinet
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кабінет
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cabinet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπουργικό συμβούλιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kabinet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skåp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kabinett
5百万人のスピーカー

gabineteの使用傾向

傾向

用語«GABINETE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«gabinete»の使用頻度を示しています。
gabineteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gabinete»で最も広く使用されている表現です。

用語«GABINETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gabinete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gabinete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gabineteに関するニュースでの使用例

例え

«GABINETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgabineteの使いかたを見つけましょう。gabineteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gabinete de curiosidades médicas
Bondeson cuenta la historia de Mary Toft, que alcanzó notoriedad en 1726 cuando alegó haber dado a luz dicisiete conejos.
Jan Bondeson, 1998
2
Gestión del área de trabajo en el gabinete bucodental
En los gabinetes bucodentales se realizan diferentes actividades que deben conocer los profesionales que allí trabajan.
Susana Lourdes Moreno Zevallos, 2008
3
El Gabinete de La Sombra: Novela
"La historia de un hombre que encontró en el amor una razón para cambiar es el eje de la trama de esta novela.
Angel Lockward, 1997
4
Tratado de derecho administrativo: Parte general
El Jefe de Gabinete El Jefe de Gabinete no será un organismo de control si lo designa y remueve un Poder Ejecutivo cuyo partido gobernante tenga mayoría de votos asegurada en el Congreso. Incluso careciendo de ella, con todo, no ha  ...
Agustín A. Gordillo, 2003
5
Gabinetes de comunicación on line. Claves para generar ...
Primeros pasos La presencia en internet de un gabinete de comunicación implica no sólo el diseño y mantenimiento de una sala de prensa a través de la que se transmita información a los medios de comunicación, sino que también supone ...
Berta García Orosa, 2009
6
El gabinete de Bolivia en su contestación á los cargos que ...
El tenor de dichas notas publicadas por la pren- "sa del Perú y Bolivia, es la prueba mas flagrante de que nuestro Gobierno ha procurado siempre restablecer la buena armonía entre ambos pueblos, siendo el Gabinete Peruano el que se ha ...
‎1860
7
Guia del viagero en Espana etc. Segunda edicion. - Madrid, ...
Francisco de Paula Mellado. K ' l'. lr í: YA!
Francisco de Paula Mellado, 1843
8
Estudios sobre la red política de México
Cambios en el gabinete de Carlos Salinas de Gortari Los cambios ocurrieron en fechas diversas y no tienen relación con el número de cambio en alguna dependencia. Fuente: Gil, J., Schmidt, S., Castro, J. y Ruiz, A. REDMEX. IIMAS- UNAM.
Jorge Gil Mendieta, Samuel Schmidt, 2005
9
Mediación en El Aula. Recursos, Estrategias Y Técnicas ...
3. Discusión de gabinete Esta técnica es útil para aplicar en el estudio de temáticas que se dan para investigación en el aula o fuera de esta. En este proceso puede documentarse el problema, caso, situación o tema realizando entrevistas, ...
10
Reunion de Directores, Direccion de Gabinete, 29a
Mario Blasco Director de la Oficina del IICA en Colombia Chelston Brathwaite Director de la Oficina del IICA en Trinidad y Tobago Héctor Campos López Director del Programa IV - Salud Animal Miguel Cetrángolo Director de la Oficina del ...

用語«GABINETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgabineteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jefe de gabinete argentino admite preocupación por desempleo
El jefe de gabinete señaló que Argentina "todavía está en recesión", pero adelantó que el país tendrá "un proceso de mejora a lo largo del segundo semestre". «Sputnik Mundo, 8月 16»
2
Jefe de gabinete argentino dijo que va a tardar años tener un ...
El jefe de Gabinete afirmó que el país está en los comienzos de un proceso para poder encarar una mejora de todo el sistema energético y va a tardar años ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
3
Congreso peruano respalda a gabinete de presidente Kuczynski y ...
Tras un maratónico debate que se prolongó por 21 horas, 121 legisladores dieron su voto de confianza al nuevo gabinete, dos se lo negaron y uno se abstuvo. «AméricaEconomía.com, 8月 16»
4
La curiosa primera reunión del gabinete del presidente de Perú ...
El economista, de 77 años, quien prometió una "revolución social" para el país en su recién inaugurado mandato, sorprendió a su gabinete con una sesión de ... «BBC Mundo, 8月 16»
5
Conozca el primer gabinete de ministros del nuevo presidente del ...
El presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, tomó juramento el jueves a los 19 ministros de su gabinete de tecnócratas y hombres de negocios que buscarán ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
6
Kirchnerismo denuncia a jefe de Gabinete de Macri por espiar al ...
El presidente de Argentina, Mauricio Macri (izda.) camina junto al jefe de Gabinete, Marcos Peña, en el patio de la residencia presidencial, Buenos Aires, ... «Hispan TV, 7月 16»
7
Autorizan a Jefatura de Gabinete a usar las bases de datos de la ...
La Jefatura de Gabinete de ministros podrá utilizar las bases de datos de la Anses para llevar adelante sus estrategias de comunicación, según se publicó hoy ... «El Cronista, 7月 16»
8
Presidente electo de Perú presenta su gabinete ministerial
El mandatario electo de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, confirmó sus 19 colaboradores en el gabinete gubernamental. Entre ellos se encuentra Fernando Zavala ... «teleSUR TV, 7月 16»
9
Presidente de cervecera peruana será el jefe del gabinete de ...
El actual presidente de la mayor cervecera en Perú y ex ministro de Economía, Fernando Zavala, será el jefe del gabinete de ministros del próximo Gobierno ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
10
Un guiño al peronismo en el gabinete
Federico Salvai, el ministro de Gobierno bonaerense destacó luego del anuncio: "Estamos muy contentos con la llegada de Joaquín al gabinete, ya que ... «LA NACION, 7月 16»

GABINETEの画像

gabinete

参照
« EDUCALINGO. Gabinete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gabinete>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z