アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monesterio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMONESTERIOの発音

mo · nes · te · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONESTERIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONESTERIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«monesterio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmonesterioの定義

辞書では英語の修道院は修道院を意味します。 En el diccionario castellano monesterio significa monasterio.

スペイン語辞典で«monesterio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONESTERIOと韻を踏むスペイン語の単語


adulterio
a·dul·te·rio
baptisterio
bap·tis·te·rio
bautisterio
bau·tis·te·rio
beaterio
be·a·te·rio
cauterio
cau·te·rio
cementerio
ce·men·te·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deuterio
deu·te·rio
dicasterio
di·cas·te·rio
dicterio
dic·te·rio
eterio
te·rio
magisterio
ma·gis·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
mesenterio
me·sen·te·rio
ministerio
mi·nis·te·rio
misterio
mis·te·rio
monasterio
mo·nas·te·rio
presbiterio
pres·bi·te·rio
salterio
sal·te·rio

MONESTERIOのように始まるスペイン語の単語

monedar
monedear
monedería
monedero
monegasca
monegasco
monegrina
monegrino
monema
mónera
monera
monería
monesca
monesco
monetaria
monetario
monetarismo
monetarista
monetización
monetizar

MONESTERIOのように終わるスペイン語の単語

acroterio
asceterio
asciterio
cautiverio
cimenterio
criocauterio
dinoterio
elaterio
euterio
falansterio
hemisferio
imperio
metaterio
paleoterio
prototerio
refrigerio
serio
termocauterio
tiberio
venusterio

スペイン語の同義語辞典にあるmonesterioの類義語と反意語

同義語

«monesterio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONESTERIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monesterioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmonesterioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«monesterio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

莫内斯特里奥
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

monesterio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Monastery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

monesterio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مونيستيرايو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Monesterio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

monesterio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Monesterio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

monesterio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Monesterio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

monesterio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

monesterio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

monesterio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

monesterio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Monesterio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

monesterio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

monesterio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Monesterio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

monesterio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Monesterio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Monesterio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Monesterio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Monesterio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

monesterio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Monesterio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Monesterio
5百万人のスピーカー

monesterioの使用傾向

傾向

用語«MONESTERIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«monesterio»の使用頻度を示しています。
monesterioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monesterio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONESTERIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monesterio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monesterio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、monesterioに関するニュースでの使用例

例え

«MONESTERIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmonesterioの使いかたを見つけましょう。monesterioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPAÑOL historia genealogica de la casa ...
En el Monesterio de Sant Pablo de. la dicha Peñafiel, 500 misas, et en el Monesterio de Sant Franc° de Valladolid, 500 misas. Et en el Monesterio de Sant Pablo de Valladolid, 300 misas. Et en el Monesterio de Retuerta, 200 misas. Et en el ...
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIV. ...
Para que todas las dichas vinnas et piecas de vinnas ssean para ssienpre jamás vuestras et del dicho monesterio et de vuestras sus- cessores despues de uos con ssus entradas et ssalidas et con todas ssus pertenencias quantas ay et auer  ...
Vv.aa
3
Crónica General de España
K)D Monesterio de Compludo. 285. Monesterio de Alvelda. 103. Monesterio de, Carracedo.2 8 8. > Monesterio Agaliense. Ü15. Monesterio Dubiense. 217. Monesterio de S. Gema. 1 04. Monesterio de Irache 103. Monesterio de San Pedro de ...
Florián de OCAMPO, 1791
4
Coronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
Monesterio de Compludo. 191. Monesterio de Compludo. 285. Monesterio de Alvelda. 103. Monesterio de Carracedo.288. Monesterio Agaliense. 215. Monesterio Dubiense. 217. Monesterio de S. Gema. 104. Monesterio de Irache 103.
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, 1791
5
Cronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
J6. Monesterio de Compludo. 151. Monesterio de Compludo. 285. Monesterio de Alvelda. 103. Monesteripd^ Carracedo,288» Monesterio Agállense.. ti 5.. Mpntsterio p.Ubiemf, 2 17-,. / Monesterio de S. Gema. 104. Monesterio de Irache 105.
Ambrosio de Morales, 1791
6
Pampliega, Torrepadierne y Santiuste. Mil años de Historia. ...
... ni otro ynduzimiento alguno e por el vien e pro e utilidad del dicho monestrerio conosçemos e otorgamos que hazemos troque e canvio e permutaçion a vos los rreverendos padres mynistros e frayres e convento del monesterio de la Santa ...
Germán Lafont Mateo, 2010
7
Pruebas de la historia de la Casa de Lara, sacadas de los ...
Otroiï,mando al Monesterio de San Francisco de Guadalaxara ioy.. maravedís para la obra. Mando al Hermitorio de San Miguel de la Salceda , que es cerca de Ten di - Ha, Z]}, maravedís. Mando à Santo Domingo de Loranca iy. maravedís , e ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1694
8
Cristobal Colón: incógnitas de su muerte, 1506-1902 : ...
66 Fe de sepelio del cadáver del señor don Diego Colón en el Monesterio de Santa María de las Cuevas, cerca de Sevilla” Sevilla, 21 de febrero de 1515 ' 66 Miércoles, veinte e un días del mes de febrero, año del nascimiento de nuestro ...
Anunciada Colón de Carvajal y Gorosábel, Guadalupe Chocano, 1992
9
La Colección diplomática de Santa Clara de Moguer, 1280-1483
por su vyda, del dicho monesterio, que ha por linderos de vna parte, forno del dicho monesterio e dotra parte, casa tyenda del dicho monesterio, /30 e por delante, la dicha calle pública, la dicha Juana Sánchez, por virtud de la dicha donación ...
María Asunción Vilaplana, 1975
10
Obra escrita
S. THOM \S yten es del dicho monesterio otro coto quese dize sánelo thomas de priandi enel qual tiene jurisdición cebil e criminal, ay treinta e un vasallos con ocho viudas, nombra el abbad juez y alcalde mayor llehan las penas segund ...
Ramón Prieto Bances, 1976

用語«MONESTERIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonesterioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La extraña desaparición que mantiene en vilo a Monesterio
La mujer regresó a su casa en las afueras de Monesterio y ahí se pierde su rastro. Nada estaba forzado; sobre su cama estaban los pantalones que había ... «La Razón, 9月 16»
2
El Museo del Jamón de Monesterio readapta sus contenidos e ...
El Museo del Jamón de Monesterio ha readaptado sus contenidos y ha sido reformado con más recursos e información, nueva tecnología, y un espacio ... «eldiario.es, 8月 16»
3
La familia de la mujer desaparecida en Monesterio (Badajoz) quiere ...
La familia de Manuela Chavero, la mujer de 42 años desaparecida en Monesterio (Badajoz) desde el pasado 5 de julio, quiere seguir buscándola por los ... «TeleCinco.es, 8月 16»
4
El alcalde de Monesterio expresa su "indignación" por la petición de ...
El alcalde de la localidad pacense de Monesterio, Antonio Garrote, ha mostrado su "indignación" ante la nueva solicitud de información complementaria para la ... «Lainformacion.com, 8月 16»
5
La degustación popular del Día del Jamón de Monesterio pondrá a ...
El alcalde de Monesterio, Antonio Garrote, ha cifrado en unas 4.000 o 5.000 las personas que podrían acudir ese día a dicha degustación popular que se ... «20minutos.es, 8月 16»
6
Los vecinos de Monesterio se ofrecen para realizar nuevas batidas ...
El alcalde de Monesterio, Antonio Garrote, ha explicado sobre la posibilidad de que se realicen estas búsquedas vecinales que por el momento "no hay nada ... «20minutos.es, 8月 16»
7
La desaparecida de Monesterio tenía pendiente un juicio con su ...
El misterio de Monesterio: ¿quién se ha llevado a Manuela Chavero? ... de 42 años, de su casa en las afueras de Monesterio, el pueblo de Badajoz en el que la ... «El Español, 8月 16»
8
Monesterio recuerda a Manuela Chavero un mes después de su ...
Esta madrugada se cumple un mes de la desaparición de Manuela Chavero. Por ese motivo, cientos de vecinos de Monesterio volvieron a reunirse ayer para ... «Hoy Digital, 8月 16»
9
Colisión de dos camiones en la A-66 a la altura de Monesterio
Dos vehículos han colisionado en la tarde de hoy, martes, 19 de julio, en el kilómetro 723 de la A-66 dirección Mérida a la altura de Monesterio. «Hoy Digital, 7月 16»
10
Cientos de vecinos se reúnen en la plaza de Monesterio para ...
Cientos de vecinos de Monesterio se han reunido esta tarde, a las 20.00 horas, en la plaza del pueblo para reclamar que se continúe con la búsqueda de su ... «Hoy Digital, 7月 16»

MONESTERIOの画像

monesterio

参照
« EDUCALINGO. Monesterio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/monesterio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z