アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mónita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÓNITAの語源

La palabra mónita procede de Monita privata Societatis Iesu, c1614, libro apócrifo de consejos para los jesuitas.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÓNITAの発音

 · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÓNITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÓNITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mónita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmónitaの定義

辞書の中のモニタの定義は、優しさと優しさとを巧みに組み合わせたものです。 En el diccionario castellano mónita significa artificio, astucia, con suavidad y halago.

スペイン語辞典で«mónita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÓNITAと韻を踏むスペイン語の単語


atónita
·ni·ta
congénita
con··ni·ta
cuartogénita
cuar·to··ni·ta
incógnita
in·cóg·ni·ta
ingénita
in··ni·ta
primogénita
pri·mo··ni·ta
segundogénita
se·gun·do··ni·ta
unigénita
u·ni··ni·ta

MÓNITAのように始まるスペイン語の単語

monición
monigote
monilla
monillo
monimiácea
monimiáceo
monipodio
monís
monismo
monista
monito
monitor
monitora
monitoria
monitorio
monitorización
monitorizar
monitos
monja
monje

MÓNITAのように終わるスペイン語の単語

amanita
benita
bentonita
bonita
campanita
chinita
cocinita
ebonita
espinita
finita
gallinita
mañanita
manita
manzanita
menonita
nanita
ranita
selenita
sunita
urbanita

スペイン語の同義語辞典にあるmónitaの類義語と反意語

同義語

«mónita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÓNITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mónitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmónitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mónita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蒙妮坦
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mónita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Monita
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Monita
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

MOÑITA
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Monita
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Monita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Monita
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

monita
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Monita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Monita
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Monita
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Monita
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Monita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Monita
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Monita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Monita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Monita
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Monita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Monita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Monita
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Monita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Monita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Monita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Monita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Monita
5百万人のスピーカー

mónitaの使用傾向

傾向

用語«MÓNITA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«mónita»の使用頻度を示しています。
mónitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mónita»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÓNITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mónita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mónita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mónitaに関するニュースでの使用例

例え

«MÓNITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmónitaの使いかたを見つけましょう。mónitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática latina: escrita con nuevo método y nuevas ...
Mónltus , mónita , mónüum sim , vel fue- rim yo haya sido amonestado. Mónitas , a , um sis , vel fueris , tú hayas sido amonestado. Mónitus, a, um sit , vdfuerit, aquel haya sido amonestado. Plur. Móniti , mónita , mónita simus , vel fue- rimus  ...
Juan de Iriarte, 1771
2
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
VARIEDADES. Mónita secreta ó sea la ruina de los médicos españoles tramada y reglamentada desde el año i-jcj^. Hace ya algunos años que habíamos oido hablar de ese documento reservado; pero no sabíamos que se hubiese impreso  ...
3
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Infante de ...
Más tarde, Pasquier Quesnel publicó (1713) algunos trozos resumidos de las Mónita sacra. M ejerció un gran influjo espiritual entre sus compañeros. Murió con fama de santidad. OBRAS: Mónita sacra ex S. Scriptura el SS. Patribus collecta 3 ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
4
La Compañía de Jesús, imágenes e ideas: scientia ...
MÓNITA PRIVATA DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS QUE POR CONGRUENTES EXPERIENCIAS FUE HECHA EN ROMA EL DÍA 2 DE JUNIO DE 1670, NUEVAMENTE AÑADIDA Y ENMENDADA EN MADRID EL 15 DE ENERO DE 1693, ...
Ramón Kuri Camacho, 2000
5
Gaceta de Madrid
... O. Joseph García Malo. Tomo 3.0 Se hallará con los dos anteriores en las Librerías de Barco carrera de S. Gerónimo , de Castillo frente á S. Felipe el Real , de Mónita calle de las Carretas, y en los Reales Sitios en el puesto de Fernandez.
6
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
Moniti , Mónita , Mónita , Eritis , o , Fue- ritis , Vofotros , o , Vofotras , fereis , fuereis , o , huviereis , o , avreis fido amonedados , amoneftadas , o, Cofas amonedadas. Moniti y Mónita , Mónita , Erunt , o , Fue** rint , Aquellos , Aquellas , o ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
7
El rey del mundo
con la cola del derecho y del revés? Mono viejo: ¡No nos ofenda, señora! Monona: ¡Yo soy una gran dama! Mónita: Mire, señora dama, ¡si ve por acá a una mona buscando bananas, dígale que tenga cuidado porque viene el rey del mundo!
Delia Maunás, 2008
8
La araña negra
PARA que el lector acabe de capacitarse de lo que es la Compañía de Jesús y de los peligros que ofrece su existencia dentro de la actual sociedad, nada nos parece tan útil como reproducir su Mónita Secreta, o sea, las instrucciones ...
Vicente Blasco Ibáñez, Cecilio Alonso, 2007
9
Estudios
qite.se representa contra filos (contra los Jesuítas) ; y que ellos no son en manera alguna sus autores» (1). Otro escrito muy contrario a los Jesuítas es la Tuba magna, publicada en 1713. Este admite todavía la Mónita secreta; pero sólo en su ...
10
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Alias , cum ipsis subditis nostris simus ex nexu justitias debitores , & ad eam ministrandam deficere nequesmus ; Vos volumus non latere quod si predicta requisita & mónita recusaveritis,aut alias modo aliquo distuleritis faceré , quod ...
Antonio Capmany y de Montpalau, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792

MÓNITAの画像

mónita

参照
« EDUCALINGO. Mónita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/monita-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z