"monitoria"辞典でのスペイン語の意味

MONITORIAの語源

La palabra monitoria procede del latín monitorĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMONITORIAの発音

mo · ni · to · ria

スペイン語でMONITORIAはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのmonitoriaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるモニターの最初の定義は、それが警告するか、アドバイスすることです。 辞書で監視する別の意味は、警告または警告する人です。 また、モニカは、教皇、司教および司祭が一般的に忠実な者に指示された特定の事実の調査のために指示した、または主に現在の状況に関連する行動基準を示す、独白、戒告または警告でもあります。

La primera definición de monitoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sirve para avisar o amonestar. Otro significado de monitoria en el diccionario es persona que avisa o amonesta. Monitoria es también monición, amonestación o advertencia que el Papa, los obispos y prelados dirigían a los fieles en general para la averiguación de ciertos hechos que en la misma se expresaban, o para señalarles normas de conducta, principalmente en relación con circunstancias de actualidad.

MONITORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmonitoriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmonitoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«monitoria»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 监测
• スペイン語: monitoria
• スペイン語翻訳家 - 英語: Monitoring
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: निगरानी
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: MONITORING
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: МОНИТОРИНГ
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: MONITORAMENTO
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: নিরীক্ষণ
• スペイン語翻訳家 - フランス語: SURVEILLANCE
• スペイン語翻訳家 - マレー語: PEMANTAUAN
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: MONITORING
• スペイン語翻訳家 - 日本語: モニタリング
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 모니터링
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Admin
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: GIÁM SÁT
• スペイン語翻訳家 - タミル語: கண்காணிப்பு
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: देखरेख
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: İZLEME
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: MONITORAGGIO
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: MONITORING
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: МОНІТОРИНГ
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: MONITORIZARE
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: MONITERING
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: ÖVERVAKNING
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: OVERVÅKING

«MONITORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmonitoriaの使いかたを見つけましょう。monitoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nuevo Libro Del Embarazo Y Nacimiento

MONITORIA FETAL CONTINUA Seguir por monitor los latidos del niño y las contracciones uterinas es algo esencial i. iiiin para la inducción (véase pg. 200), como si se acelera el parto o se somete a anestesia epidural. La mayoría de los  ...

Miriam Stoppard, 2002

Sistema Nacional de Monitoria: supervision y evaluacion

Presenta las normas y metodologia del Sistema Nacional de Monitoria, Supervision y evaluacion, con el fin de articular formas de control, como procesos integrados en los niveles administrativos y asistenciales: Nivel Central, Sistemas ...

Nicaragua. Ministerio de Salud. Direccion General de Servicios de Salud, 1996

Curso - Taller de la Elaboración y Gestión de Proyectos de ...

i Con la finalidad de optlmizar la administración del Proyecto se consideró necesario organizar un Sistema de Seguimiento o Monitoria de Proyectos, al estilo de los grandes Proyectos semejantes que se llevan a cabo en el mundo» Para la ...

Bareiro, J.L.

Monitoria del desempeno

Objetivo del aprendizaje : Determinar que se va monitorear, determinar como y cuando monitoriar, preparar guias para monitoria, monitorear en la forma proyetada, plantear los problemas identificados, determinar si es importante resolver los ...

Bolivia. Ministerio de Prevision Social y Salud Publica, 1986

Anestesiología. Prácticas & procedimientos. Guías de ...

Definición y contexto clínico Hasta hace 40 años la monitoria intraoperatoria consistía en la observación de la clínica del paciente, un tensió- metro manual y un fonendoscopio. Desde hace 20 años los monitores electrónicos han irrumpido ...

Varios autores

Primer Curso Nacional Sobre Manejo de Proyectos de ...

OPERACION PROYECTO V.AC.ll SUBSISTEMA "E" EVALUACION-MONITORIA SISTESIS DE OBJETIVOS INDICADORES OBJETIVAMENTE VERIFICABLES O , METAS ESPECIFICAS FACTOR]- S CONDICIONANTES METAS ESPECIFICAS ...

Monitoria y evaluacion de la utilizacion de los servicios de ...

El objetivo de este modulo es : asegurarse de que han reunido los datos necesarios para poder monitoriarla utilizacion de los servicios de salud, Resumir los datos de utilizacion correspondientes a cada mes del ano, adoptar medidas en ...

Bolivia. Ministerio de Prevision Social y Salud Publica, 1986

Práctica iudiciaria del Reyno de Aragon

dns Iudex verbo pranuntiauit5 & suspendit effectun» .dicta; monitoria; hincvíque addecifîbnê rationu, acceptatúper eú, exquibus,&c. . Tcst.N.&N.habit.N. Ejleprocejso (jueda aqui conchui doy en respech de la monitoria :ysi quifieren pajsar ...

Pedro Molinos, Pedro Alfay, 1649

Neurocirugia para medicos generales

Análisis por computador en pacientes comatosos En pacientes en estado de coma es importante tener continua información del estado cerebral. La importancia de la monitoría por EEG se ha documentado en muchos casos.10 La monitoria ...

Carlos Eduardo Navarro Restrepo, Hermann Scholtz González, 2006

Paciente en Estado Crítico

Monitoria. del. paciente. en. ventilación. mecánica. 34. 34 34 34 lo 1 ü. Dr. Marco A. González A. - Examen clínico - Imagenología - Tubo orotraqueal - Índices de oxigenación - Medición clínica de las presiones de la vía aérea - Compliance ...

Marco Antonio González A., Gustavo Restrepo M., Corporación para Investigaciones Biológicas, 2003

用語«MONITORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonitoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DNK cria solução de monitoria de telecom

Focada em inovação, a DNK anuncia o lançamento do KMG Monitor, ferramenta para análise de performance do sistema de telefonia, em tempo real. «Callcenter.inf.br, 8月 16»

Museus oferecem atividades e monitoria para crianças nas férias ...

O exercício de enriquecer os pequenos culturalmente pode ser feito durante as férias, com monitorias e atividades para a garotada. O CCBB Brasília (SCES ... «UOL, 7月 16»

Forma Turismo abre inscrições para curso de monitoria no Rio de ...

A Forma Turismo, operadora especializada em viagens para jovens, abre inscrições para o Curso de Monitoria no Rio de Janeiro, onde espera embarcar mais ... «Portal Nacional de Seguros, 6月 16»

Espaço Ciência abre inscrições para monitoria voluntária

O Espaço Ciência, localizado no Complexo de Salgadinho em Olinda, está com inscrições abertas para monitoria voluntária. A proposta é que os voluntários ... «NE10, 5月 16»

Parcelle avvocati, per agire in via monitoria serve il via libera del ...

Per agire in via monitoria nei confronti del proprio cliente per il pagamento della parcella relativa alla propria attività professionale, l'avvocato deve prima ... «Il Sole 24 Ore, 5月 16»

Alunos do ES têm monitoria para incentivar o estudo da matemática

Para o projeto de Monitoria em Matemática, o objetivo principal é oferecer aprofundamento de estudos específicos em Matemática, via plataforma virtual da ... «Globo.com, 5月 16»

Uepa abre 100 vagas para Monitoria Bolsista e Voluntária

A partir de segunda-feira (9), estarão abertas, até 13 de maio, as inscrições para o Processo Seletivo de Monitoria Bolsista Voluntária 2016 no Centro de ... «Globo.com, 5月 16»

Fórum de Monitoria de Orçamento exige auditoria exaustiva da ...

Desta feita, O Fórum de Monitoria do Orçamento exige uma auditoria exaustiva e uma pesquisa da Procuradoria da República para verificar prováveis ilícitos. «Voz da América, 4月 16»

Dúvidas em física e matemática podem ser sanadas em monitoria

Estudantes de Presidente Prudente e região podem tirar dúvidas em física e matemática na monitoria oferecida por uma universidade particular do município. «Globo.com, 3月 16»

MAPA propõe novas normas para monitoria e controle de salmonelas

Campinas, 25 de Fevereiro de 2016 - Através de portaria publicada hoje (25) no Diário Oficial da União, o Ministério da Agricultura submete a consulta pública ... «AviSite, 2月 16»