アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morriñosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMORRIÑOSAの発音

mo · rri · ño · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORRIÑOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORRIÑOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«morriñosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmorriñosaの定義

スペイン語辞書のmorrieñosaの定義はmorriñaaを持っているということです。 辞書の中のmorriñosaのもう一つの意味は、口蹄類、entecoです。 La definición de morriñosa en el diccionario castellano es que tiene morriña. Otro significado de morriñosa en el diccionario es también raquítico, enteco.

スペイン語辞典で«morriñosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORRIÑOSAと韻を踏むスペイン語の単語


aliñosa
a·li·ño·sa
añosa
ño·sa
cariñosa
ca·ri·ño·sa
caroñosa
ca·ro·ño·sa
dañosa
da·ño·sa
desdeñosa
des·de·ño·sa
empeñosa
em·pe·ño·sa
engañosa
en·ga·ño·sa
legañosa
le·ga·ño·sa
leñosa
le·ño·sa
mañosa
ma·ño·sa
marañosa
ma·ra·ño·sa
miñosa
mi·ño·sa
montañosa
mon·ta·ño·sa
pañosa
pa·ño·sa
ponzoñosa
pon·zo·ño·sa
riñosa
ri·ño·sa
roñosa
ro·ño·sa
tiñosa
ti·ño·sa
uñosa
ño·sa

MORRIÑOSAのように始まるスペイン語の単語

morralada
morralla
morrazo
morrear
morrena
morreo
morreras
morrilla
morrillo
morriña
morriñoso
morrión
morro
morrocota
morrocotuda
morrocotudo
morrocoy
morrocoyo
morrón
morroncha

MORRIÑOSAのように終わるスペイン語の単語

breñosa
carrañosa
ceñosa
cosa
deliciosa
engeñosa
esposa
fañosa
hazañosa
hermosa
lagañosa
magañosa
pestañosa
pitañosa
preciosa
ranfañosa
rosa
sañosa
telarañosa
vergoñosa

スペイン語の同義語辞典にあるmorriñosaの類義語と反意語

同義語

«morriñosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORRIÑOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morriñosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmorriñosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«morriñosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

morriñosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

morriñosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Grumpy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

morriñosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

morriñosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

morriñosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

morriñosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

morriñosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

morriñosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

morriñosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

morriñosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

morriñosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

morriñosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

morriñosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

morriñosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

morriñosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

morriñosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

morriñosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

morriñosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

morriñosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

morriñosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

morriñosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

morriñosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

morriñosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

morriñosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

morriñosa
5百万人のスピーカー

morriñosaの使用傾向

傾向

用語«MORRIÑOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«morriñosa»の使用頻度を示しています。
morriñosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morriñosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORRIÑOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morriñosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morriñosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、morriñosaに関するニュースでの使用例

例え

«MORRIÑOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmorriñosaの使いかたを見つけましょう。morriñosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
En este punto el Ortega y Gasset celtibérico y meseteño, el descendiente de Jorge Manrique, del Rabí Don Sem Tob de Carrión, del Marqués de San- tillana y de Séneca se ha impuesto sobre el Ortega lírico y gaiteril de la morriñosa Galicia ...
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
2
Tomo XIII: Vida exemplar y virtudes heroicas de el venerable ...
AQUELLA morriñosa Oveja , que en el Sagrado Redil de eílas Campiñas vivió tan débil , que no la aprovecharon las sabrosas Miesses , que paliaba a la Sagrada Sombra de V. S. Uustrissima : ( amado Pastor mió ) hoi vuelve menos enferma ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
3
Vida exemplar y virtudes heroicas de el Ven. P. Don Geronymo ...
A QUELLA morriñosa Oveja , que en cl Sagrado Re- Â\ dìl de estas Campinas vivió tan debil, que no rT~ la aprovecharon las sabrosas Miesles , que pasta-. ba à la Sagrada Sombra de V. S. llustrissima : ( amado Pastor mio) hoi vuelve menos ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
4
Obra completa II
Y aunque Portugal y Galicia no tuvieran otros lazos étnicos, ni otros estímulos comunes que los del lirismo saudoso, bastarían para que cesase el aislamiento en que vivimos, muñéndonos de soledad morriñosa. En esta zozobra del mundo,  ...
Castelao, 1984
5
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
... y la abundancia de los pingajos , encontré una notable di» ferencia; porque allí no se percibía mas moi ceña de luz, que la que escurría a sorbos , y á tragalladas la morriñosa y estrujada mecha de un candil viudo y la» ganoso, que lloraba ...
6
La feria del mundo: crónicas desde Chile (1942-1956)
Así e todo, o entusiasmo de Pick-Up parece non ter límites, agás cando lle exacerban a morriñosa nostalxia algunhas depresións cíclicas. Tamén recorre a comentarios de metaxornalismo, tomando como pauta textos da prensa internacional ...
Ramón Suárez Picallo, 2008
7
Diario suburbano de Pamplona
... última tarde morriñosa del mes... Menos mal que nos devuelven la lujuria de los controles de la policía, y es hora de recomenzar la disciplina de la razón. También son buenas estas tardes para leer La historia interminable de Michael Ende ...
Patxi Larrainzar, 1998
8
Poesias sagradas, y profanas
Eñor Excelentissimo , una vieja, S. Sin muelas , sin colmillos, y sin dientes, (De ignora donde estàn migas calientes, Y aun de hallar Papa en Roma està perplejo.:A vuestros pies qual morriñosa Oveja val-a por una de las que corrientes ...
José de Villarroel, 1761
9
Poetas líricos del siglo XVIII
Está. morriñosa Toda la manada; El hambre es el lobo, Si es que lobos faltan. Culpa el pastor tuvo De aquesta desgracia', Y á los rabadanes Les echó las cabras. Peces de rapiña Vuelan lo que nadan; Uno hay en el charco, Y a fe que no es ...
Leopoldo Augusto de Cueto Ortega, 1869
10
Poetas líricos del siglo xviii, coleccion formada é ilustr. ...
Está morriñosa Toda la manada ; El hambre es el lobo, Si es que lobos faltan. Culpa el pastor tuvo De aquesta desgracia, Y á los rabadanes Les echó las cabras. Peces de rapiña Vuelan lo que nadan ; Uno hay en el charco, Y á f e que no es ...
Leopoldo Augusto de Cueto (marq. de Valmar), 1869

用語«MORRIÑOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorriñosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nos vemos en esta vida o en la otra
Yo he leído su "Irse a Madrid", la morriñosa despedida del bosque de Cecebre que dejó atrás cuando se trasladó a la capital "para escribir". También he leído ... «levante.emv.com, 5月 16»
2
SINIESTRO TOTAL . . . MIÑA TERRA GALEGA
Hace 6 meses q m tuve q ir d Galicia por esta puta crisis. Esta canción me pone super morriñosa,pero m encanta!!! Un saludo para todos los emigrantes.. «YouTube, 3月 06»

MORRIÑOSAの画像

morriñosa

参照
« EDUCALINGO. Morriñosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/morrinosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z