アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hazañosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHAZAÑOSAの発音

ha · za · ño · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAZAÑOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHAZAÑOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hazañosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhazañosaの定義

スペイン語辞書のhazañosaの定義は、人のことです:それは偉業を実行します。 辞書のhazañosaの別の意味は、事実であると言われています:英雄的です。 La definición de hazañosa en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que ejecuta hazañas. Otro significado de hazañosa en el diccionario es también dicho de un hecho: heroico.

スペイン語辞典で«hazañosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAZAÑOSAと韻を踏むスペイン語の単語


añosa
ño·sa
cariñosa
ca·ri·ño·sa
carrañosa
ca·rra·ño·sa
dañosa
da·ño·sa
desdeñosa
des·de·ño·sa
engañosa
en·ga·ño·sa
fañosa
fa·ño·sa
lagañosa
la·ga·ño·sa
legañosa
le·ga·ño·sa
magañosa
ma·ga·ño·sa
mañosa
ma·ño·sa
marañosa
ma·ra·ño·sa
miñosa
mi·ño·sa
montañosa
mon·ta·ño·sa
pañosa
pa·ño·sa
pestañosa
pes·ta·ño·sa
pitañosa
pi·ta·ño·sa
ranfañosa
ran·fa·ño·sa
sañosa
sa·ño·sa
telarañosa
te·la·ra·ño·sa

HAZAÑOSAのように始まるスペイン語の単語

haya
hayaca
hayal
hayedo
hayena
hayeno
hayo
hayuco
haz
haza
hazaleja
hazana
hazaña
hazañar
hazañera
hazañería
hazañero
hazañosamente
hazañoso
hazmerreír

HAZAÑOSAのように終わるスペイン語の単語

aliñosa
breñosa
caroñosa
ceñosa
cosa
deliciosa
empeñosa
engeñosa
esposa
hermosa
leñosa
morriñosa
ponzoñosa
preciosa
riñosa
roñosa
rosa
tiñosa
uñosa
vergoñosa

スペイン語の同義語辞典にあるhazañosaの類義語と反意語

同義語

«hazañosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAZAÑOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hazañosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhazañosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hazañosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hazañosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hazañosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Haunting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hazañosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hazañosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hazañosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hazañosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hazañosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hazañosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hazañosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hazañosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hazañosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hazañosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hazañosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hazañosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hazañosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hazañosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hazañosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hazañosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hazañosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hazañosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hazañosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hazañosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hazañosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hazañosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hazañosa
5百万人のスピーカー

hazañosaの使用傾向

傾向

用語«HAZAÑOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«hazañosa»の使用頻度を示しています。
hazañosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hazañosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAZAÑOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hazañosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hazañosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hazañosaに関するニュースでの使用例

例え

«HAZAÑOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhazañosaの使いかたを見つけましょう。hazañosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia monumental del heróico Rey Pelayo y sucesores en el ...
APLICACION A LA HISTORIA DE LOS DIAGRAMMAS DE ESTE MONUMENTO, QUE NOS HABLAN DE LA EMPRESA HAZAÑOSA DEL REY PELAYO EN LENGUA REPRESENTATIVA COMO UNA ÉPICA MEMORIA. Los hechos del Rey ...
José María Escandón, 1862
2
Historia Monumental del heróico Rey Pelayo y sucesones en el ...
APLICACION A LA HISTORIA DE LOS DIAGRAMMAS DE ESTE MONUMENTO, QUE NOS HABLAN DE LA EMPRESA HAZAÑOSA DEL REY PELAYO EN LENGUA REPRESENTAT1VA COMO UNA ÉPICA MEMORIA. Los hechos del Rey ...
José María ESCANDON Y LUÉ, 1862
3
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...: tomo segundo
ticipa de su íbmbraj y tan feliz y hazañosa valentia , parece se deribo unicai mente del aliento de aquellos países , y comunicación de aquel elpiritu , que dizen predico personalmente en España. Y como el Apóstol no exceptó de la legla ...
Francisco de Quevedo, 1726
4
Historia general del Peru: trata el descubrimiento del y ...
Huuo luán de la Torre , que cran moçps y va» música de tromperas, y ministriles q los liemos , y con la Vitoria tan hazañosa de tuuo Gonçalo Piçarro en estremo bue* la batalla de Huarina fetenian por in- nos. Entró en la Iglesia de nuestra ...
Garcilaso de la Vega, 1617
5
Comentarios reales, 3: que tratan del origen de los incas, ...
... Torre , que eran mozos y valientes , y con la vitorta tan hazañosa de la hatalla de Huari- na se tenian por invencibles , y no querían tratar de concierto , porque no se contentahan con menos que con todo el imperio del Perú. Dos dias ...
Garcilaso de la Vega, 1829
6
Segunda parte de los comentarios reales: que tratan del ...
... que eran mozos y valientes , y con la vitoria tan hazañosa de la hatalla de Ilumina se tenian por invencibles , y no querían tratar de concierto , porque no se contentahan con menos que con todo el imperio del Perú. Dos dias despues desta ...
Garcilaso de la Vega, 1829
7
Comentarios reales, que tratan del origen de los Yncas: ...
... y Juan de la Torre , que eran Mocos , y Valientes ; y con la Vitoria tan hazañosa de la Batalla de Huarina , se tenían por invencibles , y no querían tratar de concierto ; porque no fe concentavan con menos , que con todo el Imperio del Peru.
Garcilaso de la Vega, 1722
8
Sangre en el Sur: el fascismo es uno solo
(No sé por qué le ensarté al señorito la hazañosa vida del “Lolo”. Más tarde, supe de otras similares existencias, pienso que con su agregado de fantasía personal y colectiva. En la frontera norteña de que le hablé al entrevistador, vivió  ...
Saul Ibargoyen
9
Comentarios reales que tratan del origen de los Incas, reyes ...
... desechó el parecer de Cepeda , que le fuera saludable, y tomó el que después le dieron sus capitanes Juan de Acosta, Diego Guillen , Hernando Bachieao, y Juan de la Torre , que eran mozos y valientes, J con la vitoria tan hazañosa de ...
Garcilaso de la Vega, 1829
10
Anales de la Corona de Aragon
Fue es- râ cercados por todas partes,y pelea ta vna gran jornada por entrambas ua como có gente q no esperaua otrò partes: y muy hazañosa, y de las mas socorro- En este medio el Rey de In- señaladas de aquellos tiempos : Por- galatcrra ...
Jerónimo Zurita, 1669

用語«HAZAÑOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhazañosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La revancha será el partido más difícil
Debe ir a Buenos Aires a ratificar ante Boca Juniors lo bueno que viene haciendo en la Copa Libertadores de América para acceder a su primera y hazañosa ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 7月 16»
2
La FIFA cubrió de flores a Plaza Colonia por su hazañosa ...
No solo en nuestro país se habla de la memorable campaña de Plaza Colonia, equipo que ha despertado aplausos en los más diversos puntos del globo. «republica.com.uy, 5月 16»
3
Un aplauso pa´l asador
La hazañosa clasificación ante Ghana bien lo valía. Más tarde, en la Copa Confederaciones de Brasil 2013, la playa al lado del Hotel Catussaba de Bahía ... «Diario El País, 5月 16»
4
El último bolero de Javier Solís
Hay voces correctas, potentes, hazañosas, afinadas… admirables por una u otra razón, pero que carecen de feeling, esa indefinible carga emotiva que hace ... «Vivelo Hoy, 4月 16»
5
El relato de una hazaña uruguaya
El resultado es un libro autobiográfico cuyo eje es la hazañosa expedición en busca de ayuda que protagonizó Canessa junto a Fernando Parrado y que ... «Diario El País, 3月 16»
6
"Urreta" anotó pero no pudo llegar a la hazaña
Diego Alonso buscó una remontada hazañosa cuando mandó a la cancha a "Urreta" en el entretiempo. Es que Pachuca iba perdiendo 3-0 con Santos Laguna, ... «Ovación, 3月 16»
7
Perú espera con un equipo en desarrollo
... con un equipo parejo y con la mayor experiencia de Echazu (28 años, y 23 nominaciones a Copa Davis encima) como líder, Perú busca reeditar la hazañosa ... «Ovación, 2月 16»
8
Los limbos de Michel Tournier
... Pacífico y, con un replanteamiento sorprendente, ideó conductas más lógicas y menos inocentes, resaltando la personalidad hazañosa y heroica de Viernes. «Milenio.com, 1月 16»
9
El anochecer de los andes
... que parece haber añublado y puesto silencio y bastantes a poner olvido a todas cuantas por hazañosas que fuesen en los siglos pasados se vieron y oyeron ... «Los Andes Perú, 11月 15»
10
Tabárez declaró que Cavani está afectado y habló sobre Chile
... conseguimos cosas que no eran imposibles pero nos ponían ante una situación hazañosa como puede ser esta por el poderío del rival o que se termine acá" ... «Ovación, 6月 15»

HAZAÑOSAの画像

hazañosa

参照
« EDUCALINGO. Hazañosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hazanosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z