アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"motocarro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMOTOCARROの発音

mo · to · ca · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTOCARROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOTOCARROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«motocarro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
motocarro

バイク

Motocarro

電動三輪車または軽三輪車は、三輪車であり、その前部は自動二輪車の機械部品に由来し、後部は配送車両用の搭載ベイからなる。 Piaggioオートバイ。 最初のバージョンでは、自動二輪車の適合は、後輪を二輪車軸に置き換えた後部部品の改造に限定されていた。 時間が経つにつれて、改造は車両の前部に焦点を当てるように移動し、そこでオートバイの典型的な乗車位置からキャビンの採用によってもたらされる保護まで移動した。 最初のモデルは、時間の経過とともに、高変位のエンジンを装備していましたが、時間が経過するにつれて、今日は非常に小さな変位のバージョンがなくなり、 運転免許証が必要です。 これは、アペの場合です。 車両は、ボックスカー、ボックス、旅客輸送などのさまざまな構成をとることができます。 El motocarro o triciclo motorizado de transporte ligero es un vehículo de tres ruedas cuya parte anterior deriva de la parte mecánica de una motocicleta y la parte posterior consiste en un vano de carga para el vehículo de reparto. Motocarros Piaggio. En las primeras versiones la adaptación de la motocicleta se limitaba a la modificación de la parte posterior sustituyendo la rueda trasera por un eje de dos ruedas. Con el paso del tiempo las modificaciones pasaron a centrarse en la parte delantera del vehículo, donde se pasó de la posición de conducción típica de una motocicleta a la protección que presta la adopción de una cabina. Los primeros modelos iban equipados con motores de alta cilindrada, característico de la producción de la época, pero con el paso del tiempo se fueron haciendo más pequeños, hasta el punto de que hoy en día existen versiones de muy baja cilindrada que pueden ser conducidos sin necesidad de tener el carnet de conducir. Éste es el caso del Ape. El vehículo puede adoptar varias configuraciones, como furgón, caja y transporte de pasajeros.

スペイン語辞典でのmotocarroの定義

辞書のモトカロの定義は、軽負荷を運ぶためのモーターを備えた三輪車です。 En el diccionario castellano motocarro significa vehículo de tres ruedas, con motor, para transportar cargas ligeras.
スペイン語辞典で«motocarro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTOCARROと韻を踏むスペイン語の単語


agarro
ga·rro
anticarro
an·ti·ca·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
cacarro
ca·ca·rro
carro
ca·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chascarro
chas·ca·rro
chicarro
chi·ca·rro
cigarro
ci·ga·rro
cucarro
cu·ca·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guijarro
gui·ja·rro
macarro
ma·ca·rro
mocarro
mo·ca·rro
navarro
na·va·rro
picarro
pi·ca·rro
socarro
so·ca·rro
tarro
ta·rro

MOTOCARROのように始まるスペイン語の単語

moto
motobol
motobomba
motocicleta
motociclismo
motociclista
motociclo
motocine
motocompresor
motocross
motocultivador
motocultor
motoesquí
motolita
motolito
motón
motonáutica
motonáutico
motonave
motonería

MOTOCARROのように終わるスペイン語の単語

amarro
cacharro
catarro
chamarro
changarro
chicharro
chinarro
cotarro
desgarro
farro
gabarro
guarro
guitarro
jarro
marro
parro
sarro
tabarro
tapabarro
zamarro

スペイン語の同義語辞典にあるmotocarroの類義語と反意語

同義語

«motocarro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTOCARROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motocarroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmotocarroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«motocarro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

motocarro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

motocarro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Motorcycle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

motocarro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

motocarro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

motocarro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

motocarro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

motocarro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

motocarro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

motocarro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

motocarro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

motocarro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

motocarro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

motocarro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

motocarro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

motocarro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

motocarro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

motocarro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

motocarro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

motocarro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

motocarro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

motocarro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

motocarro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

motocarro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

motocarro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

motocarro
5百万人のスピーカー

motocarroの使用傾向

傾向

用語«MOTOCARRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«motocarro»の使用頻度を示しています。
motocarroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motocarro»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTOCARRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«motocarro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«motocarro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、motocarroに関するニュースでの使用例

例え

«MOTOCARRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmotocarroの使いかたを見つけましょう。motocarroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sospechosos
El motocarro estaba aparcado delante de la vieja granja de los Cecconi. Podían vigilarlo desde la ventana de la cocina. Sobre el motocarro, la fruta y la verdura que no habían vendido durante la jornada. Los esposos Cecconi, Vito y Sonia, ...
Christian Frascella, 2012
2
Thánatos
Era el Sargento del puesto de Albedril, quien notificó al Inspector de la Investigación del caso que: en “Tres Puertas”, y a las cuatro de la madrugada, una pareja de guardias civiles de servicio habían contactado con el motocarro negro de ...
Lorenzo Xaixo Roselló, 2004
3
La selva
El motocarro continuó rodando con gran estruendo. —Creo que los hemos despistado —dijo Eddie al cabo de unos instantes. —Esperemos que así sea — replicó Juan. —Me siento mal por el dueño de esta cosa. No podrá quedarse con la ...
Clive Cussler, Jack Du Brul, 2012
4
Segundos negros (Inspector Sejer, 6)
Tomme perdió el hilo un instante e intentó averiguar si el tictac se había —Ese hombre del motocarro —dijo Sejer—, Emil Johannes, no habla. detenido en su cabeza. Parecía sonar menos fuerte. mujer se rió, con una risa clara y sonora.
Karin Fossum, 2013
5
El guardián de la flor de loto
Mi conductor introdujo el motocarro por el hueco que dejaban un autobús y un camión y lo subió a la acera. Unas mujeres con el sari calado nos increparon desde un portal mientras volvíamos a saltar a la calzada más allá del cruce. Al poco ...
Andrés Pascual, 2010
6
Paco Rabal: aquí, un amigo
El 8 de agosto de 1980 su coche chocó contra un motocarro cargado de ladrillos en un cruce de caminos en el termino municipal de la localidad alicantina de Redován. Junto con tu tío Francisco Valera iban a recoger a Alicante a una amiga ...
J. I. Garcia, Juan Ignacio García Garzón, 2004
7
El silencio quedó atrás: testimonios de la huelga bananera ...
Galeano iba a los campos bananeros a sacar gente a media noche. Tenía un motocarro en el que se movía para capturar a la gente que él sabía que estaba organizándose. A algunos los encarcelaba y a otros simplemente los "perdía"3.
‎1994
8
Prisión Verde
Minutos después, el ruido de un motocarro en marcha rompió la quietud de la mañana. Desde la puerta del cuzul los dos campeños vieron pasar el motocarro veloz. Lucio quedó pensativo, luego sonrió terriblemente. Samayoa que le ...
Ramón Amaya-Amador, 1988
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Moto-, elemento de composición de palabras que achega a idea de motor ( motocarro). motocarro m. Motocarro. motocicleta/. Motocicleta, moto. Sin. moto. motociclismo m. Motociclismo. motociclista s. y adj. Motociclista. motociclo m.
‎2006
10
Manual Práctico de Derecho de la Circulación
... culpa del denunciado en un proceso penal, «El procesado intentó adelantar al motocarro que le precedía, tocando el claxon y poniendo el intermitente izquierdo; el conductor del motocarro intentó desviarse a la izquierda por una carretera ...
Juan José Hurtado Yelo, 2007

用語«MOTOCARRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotocarroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Vació” una casa con su motocarro
“Vació” una casa con su motocarro. Esta mañana fue detenido un chatarrero identificado como el supuesto perpetrador de un robo domiciliario en plena ... «ABC Color, 9月 16»
2
En motocarro, delincuentes desvalijan vivienda
Imágenes de un circuito cerrado muestran cómo dos delincuentes, a bordo de un motocarro, robaron electrodomésticos de una vivienda ubicada en el barrio ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
3
EN FOTOS: Un bus y una motocarro se chocaron en la avenida 80
Según manifestó un testigo del hecho, el bus colisionó contra una motocarro que estaba cargada con escombros y que terminó volcada sobre la vía. «Minuto30.com, 7月 16»
4
En motocarro al Cabo Norte (Noruega) para ayudar a niños con ...
Madrid, 11 jul (EFE).- Tres amigos recorrerán en motocarro durante 45 días los 4.864 kilómetros que separan Madrid de Cabo Norte (Noruega), considerado el ... «La Vanguardia, 7月 16»
5
Quemaron motocarro de asaltantes
Este último sábado en horas de la noche un grupo de pobladores de la calles Las Begonias, quemaron un motocarro debido a que este vehículo era de unos ... «Pro y Contra, 7月 16»
6
FOTOS: Motocarro mató a una mujer y dejó otras dos personas ...
Según pudo establecer Minuto30, un motocarro que se desplazaba por el sector con una carga de escombros, al parecer por una falla mecánica perdió los ... «Minuto30.com, 5月 16»
7
Motocarro que no se acoja al 'pico y color' no podrá circular”: Joao ...
El mejoramiento de la movilidad en las principales vías de Soledad y la correcta disposición de los motocarros son algunos de los elementos a los que apunta ... «El Heraldo, 5月 16»
8
La nueva vida del viejo motocarro
¡Quién le iba a decir al humilde motocarro que en el siglo XXI se iba a convertir en un vehículo chic! En Piaggio, que además de la célebre Vespa son los ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
9
Conductores de motocarros se enfrentan a varilla por una carrera ...
El hecho se presentó en un parqueadero de un supermercado del sector del Hipódromo, cuando uno de los conductores se paró frente del motocarro que ... «El Heraldo, 4月 16»
10
Cinco talaveranos recorrerán la ruta del Quijote en motocarro
Un grupo de cinco talaveranos va a realizar la ruta del Quijote en motocarro, entre los días 3 y 7 de mayo, partiendo de Talavera de la Reina (Toledo) para ... «ABC.es, 4月 16»

MOTOCARROの画像

motocarro

参照
« EDUCALINGO. Motocarro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/motocarro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z