アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muchitanga"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMUCHITANGAの発音

mu · chi · tan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUCHITANGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUCHITANGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«muchitanga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmuchitangaの定義

スペイン語辞書のミャンガの定義は、大まかで無礼な人の群衆である。 辞書のMuchaitangaのもう一つの意味は宝くじであり、多くの男の子は騒音を発する。 La definición de muchitanga en el diccionario castellano es populacho, muchedumbre de gente soez y grosera. Otro significado de muchitanga en el diccionario es también muchachería, multitud de muchachos que meten ruido.

スペイン語辞典で«muchitanga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUCHITANGAと韻を踏むスペイン語の単語


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
canga
can·ga
catanga
ca·tan·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
manga
man·ga
matanga
ma·tan·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pichanga
pi·chan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga

MUCHITANGAのように始まるスペイン語の単語

mucha
muchacha
muchachada
muchachear
muchachería
muchachero
muchachez
muchachil
muchacho
muchedumbre
muchedumbroso
muchiguar
muchilero
muchín
mucho
mucilaginosa
mucilaginoso
mucilago
mucílago
mucina

MUCHITANGAのように終わるスペイン語の単語

bocamanga
botamanga
bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
candanga
capanga
caranga
carrindanga
galanga
guachinanga
guaranga
mandanga
mojiganga
morondanga
ñanga
remanga
silanga
zanga

スペイン語の同義語辞典にあるmuchitangaの類義語と反意語

同義語

«muchitanga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUCHITANGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muchitangaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmuchitangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«muchitanga»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

muchitanga
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

muchitanga
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Very much
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

muchitanga
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

muchitanga
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

muchitanga
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

muchitanga
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

muchitanga
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

muchitanga
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

muchitanga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

muchitanga
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

muchitanga
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

muchitanga
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

muchitanga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

muchitanga
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

muchitanga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

muchitanga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

muchitanga
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

muchitanga
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

muchitanga
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

muchitanga
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

muchitanga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

muchitanga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

muchitanga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

muchitanga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

muchitanga
5百万人のスピーカー

muchitangaの使用傾向

傾向

用語«MUCHITANGA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«muchitanga»の使用頻度を示しています。
muchitangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muchitanga»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUCHITANGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«muchitanga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«muchitanga»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、muchitangaに関するニュースでの使用例

例え

«MUCHITANGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmuchitangaの使いかたを見つけましょう。muchitangaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nómada
Y por qué Muchitanga le echó a Burundanga? Coro — . Le echó a Burundanga le jinchan los pies. [Variaciones sobre el ritmo] — . Papa Onza Elegua agó. — . Ote [Repeticiones de la sección de preguntas y respuestas.] — .
2
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
Semejante a una muchitanga fuimos, muchitanga a las orillas del Guayas — reconociéndonos en el presagio de felicidad que, como una crucecita de miércoles de ceniza, nos señalaba. Aquello no se llamó recital ni gala dorada ni concierto.
Luis Rafael Sánchez, 2000
3
Revista de estudios hispánicos
415, con el mismo sentido que tiene en Puerto Rico: "visaje, mueca, mohín". 44. Muchitanga El Nene rodeado de la muchitanga", p. 117 Muchitanga: " muchachería, populacho" según Malaret, Vocabulario. Navarro Tomás explica la voz como ...
4
Historia del derecho civil peruano: siglos XIX y XX
Negada a cualquier posibilidad de ingreso al baile, Casós contempla finalmente a la gente de «democracia pura», la muchitanga, la muchedumbre inclasificable. En la gran fiesta cívica, dice Casós con feroz ironía, quedaba para ella ...
Carlos Augusto Ramos Núñez
5
Tradiciones peruanas II
Trescientos hombres entre frailes, novicios, legos, devotos y demás muchitanga que en esos tiempos habitaba claustros, se encaminaron en tropel a la celda del comisario y pegaron fuego a las puertas, gritando desaforadamente: «¡Juez de ...
Ricardo Palma, 2011
6
Papeletas lexicográficas
Mozonear - Hacer mozonadas. Mulada - Recua o colectividad de mulas. «Tengo buena mulada para el transporte de los bultos», es frase de uso diario. Multípedo -Animal de muchos pies. Muchitanga - La muchedumbre soez ( amer. ).
Ricardo Palma
7
Que los ángeles te conduzcan al paraíso: (no disparen contra ...
Víctima de la timidez congénita, que le venía de lejos, se sentía mejor en medio de la soledad muchitanga. Antecedida por los danzantes típicos con máscaras de espanto, se inició la procesión a la necrópolis oficial, administrada por los ...
Néstor Taboada Terán, 2002
8
Neologismos y americanismos
MOZÓN, A.— Dícese por la persona que tiene gracia para hacer una burla. MOZONADA.— Burla graciosa. MUCHITANGA.— La muchedumbre populachera . MULTÍPEDO.— Animal de muchos pies. MUTISMO.— En la acepción de mudez no ...
Ricardo Palma
9
La sombra del corregidor: novela de los tiempos coloniales
El Corregidor llegaba a inspeccionar los trabajos horas más tarde, instalándose después en el balconete de un altillo que dominaba todo el panorama de la obra , y desde donde vigilaba y sofocaba, casi siempre, la muchitanga de los ...
Sady Zañartu, 1999
10
Tradiciones
La chusma, la muchitanga, el pueblo, en fin, se prosternaba ante los descendientes de los conquistadores que se avecindaron en la ciudad. Decir huanuquefio era lo mismo que decir noble á nativitate. En una palabra, sin tener una sagrada ...
Ricardo Palma, 2010

用語«MUCHITANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuchitangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nadine Heredia dice que fujimoristas se valen de la inmunidad ...
... jueces y fiscale y jefe del ejercito y la PNP son los soldados el resto como secretarios y demas gente de muchitanga trabajan incesante para mantener a los ... «Diario Ojo, 5月 16»
2
Policías sorprendieron a los jóvenes delincuentes cuando salían de ...
Algo así como: Songo le dio a borondongo, borondongo le dio a bernabé, bernabé le pegó a muchitanga, Vaya el lío por las bromitas. Seguramente la ... «Impacto: El Diario, 5月 16»
3
Businessman offers $5 for child upkeep
Potai muchisunga zvinhu kungonzi powoo ndiye ooooo shuwa munochema. Dai muchitanga mati deposit yemwana kunge vemaAuction. Haungotenderi munhu ... «NewsDay, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Muchitanga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/muchitanga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z